Lagu lain dari 31 FAM
Lagu lain dari Bexnil
Lirik dan terjemahan
Asli
Això és zona perill
Els primers en sonar
Aquí sempre és estiu, traca teteo i caliu shori
La 31, la família
Visca el català, puta
I és que jo sonava quan ells no sonaven
I sobren paraules per tots els que ho saben
I és que jo sonava quan ells no sonaven (og)
I sobren paraules per tots els que ho saben (let's go)
Perquè jo cantava quan ells no cantaven
dins del club club club club sonàvem
Perquè jo cantava quan ells no cantaven
Dins del club, sonàvem
Bexnil a la pista les nalgas botant (bota)
La ganga activada sempre està enrolant (rolling)
A la ruleta bitch diners explotant
I em deixo amb beguda la compta del banc
Fumo tabacu tabacu tabacu
A la cartera portem un xivato
Les àvies em diuen: "que maco que maco"
Entro pel barri, com estàs xato
I fumo fumo fumo tabacu
A la cartera portem un xivato
Les àvies em diuen: "que maco que maco"
Entro pel barri, (31)
Estem aplicant la pressió
Mouen la xapa reboten les plaques
Es terra de vins i de nenes ben maques
Arribem amb set i et buidem les barraques
La Carbonell agafa l'escopeta
I et buidem les butxaques
El teu novio és un xapes
els codis de casa i els calçots a paxes
Vull una nena real
Una baby segura de les seves curves
La vida és injusta, amb aquesta cara jo també donava disculpes
Aquí sempre és estiu, traca teteo i caliu
Els meus nens fent caliu
On les vostres dones no em deixen tranquil
Soc el pare de tots (papa)
Em falta la mare, a tu et tinc de fill
Avui una copa per la Moreneta
I a la mà esquerra un míssil
I és que jo sonava quan ells no sonaven
I sobren paraules per tots els que ho saben
I és que jo sonava quan ells no sonaven (og)
I sobren paraules per tots els que ho saben (let's go)
Perquè jo cantava quan ells no cantaven
dins del club club club club sonàvem
Perquè jo cantava quan ells no cantaven
Dins del club, sonàvem
Pide lo que quieras y yo te lo traigo.
Dime qué te pasa, por qué miras tanto
Ahora sí se acercan, quieren algo a cambio
El caché por bolo es de infarto.
Vivo relajado, yo vivo tranquilo.
No me hagan coros, que yo no confío.
Vigilo lo que firmo, ahora los másters son míos, sí,
ahora los másters son míos.
Quieren que yo falle, pero yo no fallo
Quieren que yo falle, pero yo no fallo
Quieren que yo falle, pero yo no fallo
Quieren que yo falle, pero yo no fallo
Se puso mi nombre en la mesa
antes de esto yo ya había sonado
ahora que estoy en la boca de todos todos
me cuentas que me habían escuchado
Estoy con el Didi haciendo pasta carbonara fetuccini
Coleccionando palos como cartas de Panini
Época de muchos cambios vengo de los skinny
Ya tengo mi propia radio, solo me falta una peli
Porque yo estaba sonando cuando no sonaban
Porque yo estaba sonando cuando no sonaban
Porque yo estaba sonando cuando no sonaban
Ahora tienen a todo el mundo por eso no llaman
No fui a la uni y me saqué una carrera
Al trabajo nunca lo llames suerte
Estàs escoltant els pares de la nova era
Al trabajo nunca lo llames suerte
Ahora, cuando ando, me suenan las cadenas
Al trabajo nunca lo llames suerte
Això esta ple de fatxes toca treure la senyera
(Aaahhh)
Terjemahan bahasa Indonesia
Això adalah daerah yang berbahaya
Yang pertama berbunyi
Di sini selalu musim panas, panas dan dingin
Tanggal 31, keluarga
Visca el català, jalang
Hanya saja aku bermimpi padahal mereka tidak bermimpi
Saya punya banyak paraules untuk semua orang yang tidak tahu
Saya adalah que jo sonava quan ells no sonaven (og)
Saya punya paraules untuk semua orang yang tidak tahu (ayo pergi)
Mengapa saya bernyanyi ketika mereka tidak bernyanyi?
makan malam di klub klub klub klub sonàvem
Mengapa saya bernyanyi ketika mereka tidak bernyanyi?
Makan malam di klub, ayolah
Bexnil ke trek les nalgas botant (boot)
Tawar-menawar yang diaktifkan selalu bergulir
Untuk pengunjung rolet yang eksploitatif
Saya meninggalkan kedua rekening bank tersebut
Saya merokok tabacu tabacu tabacu
Bawalah xivato ke dompet Anda
Les àvies em diuen: "hal yang luar biasa, hal yang luar biasa"
Saya memasuki lingkungan itu, bagaimana perasaan Anda?
Saya merokok, saya merokok, saya merokok
Bawalah xivato ke dompet Anda
Les àvies em diuen: "hal yang luar biasa, hal yang luar biasa"
Saya memasuki lingkungan itu, (31)
Berikan tekanan
Mouen xapa memantulkan plakat
Ini adalah negeri anggur dan anak-anak, Ben Maques.
Arribem amb set i et buidem los barraques
La Carbonell menjatuhkan senapannya
Saya sedang membangun butxaques
Pacarmu adalah seorang xapes
kode rumah dan calçots ke paxes
Vull sayang sekali
Bayi yang percaya diri dengan enam lekuk tubuh
Hidup ini tidak adil, baik wajah itu maupun aku juga meminta maaf
Di sini selalu musim panas, panas dan dingin
Anak-anakku hangat
Tentang hadiah Anda, jangan biarkan mereka dalam damai
Soc pare de tots (ayah)
Kuda betinanya hilang, kamu dan kamu sudah kenyang
Saya minum untuk Moreneta
Dan di titik terjauh ada sebuah rudal
Hanya saja aku bermimpi padahal mereka tidak bermimpi
Saya punya banyak paraules untuk semua orang yang tidak tahu
Saya adalah que jo sonava quan ells no sonaven (og)
Saya punya paraules untuk semua orang yang tidak tahu (ayo pergi)
Mengapa saya bernyanyi ketika mereka tidak bernyanyi?
makan malam di klub klub klub klub sonàvem
Mengapa saya bernyanyi ketika mereka tidak bernyanyi?
Makan malam di klub, ayolah
Mintalah apa yang Anda inginkan dan saya akan memberikannya kepada Anda.
Katakan padaku ada apa denganmu, kenapa kamu begitu terlihat?
Sekarang mereka datang, mereka menginginkan imbalan
Cache per bolus sangat memilukan.
Saya hidup santai, saya hidup dengan tenang.
Jangan mundur padaku, aku tidak percaya padamu.
Saya perhatikan apa yang saya tanda tangani, sekarang masternya milik saya, ya,
Sekarang para master adalah milikku.
Mereka ingin saya gagal, tapi saya tidak gagal
Mereka ingin saya gagal, tapi saya tidak gagal
Mereka ingin saya gagal, tapi saya tidak gagal
Mereka ingin saya gagal, tapi saya tidak gagal
Namaku tertulis di atas meja
sebelum ini aku sudah bermimpi
sekarang aku ada di bibir semua orang
Anda memberi tahu saya bahwa mereka telah mendengarkan saya
Saya bersama Didi membuat pasta carbonara fettuccine
Mengoleksi pakaian seperti kartu Panini
Saatnya banyak perubahan saya datang dari yang kurus
Saya sudah punya radio sendiri, saya hanya butuh satu film
Karena aku menelepon padahal mereka tidak menelepon
Karena aku menelepon padahal mereka tidak menelepon
Karena aku menelepon padahal mereka tidak menelepon
Sekarang mereka memiliki semua orang, itu sebabnya mereka tidak menelepon
Saya tidak kuliah dan mendapatkan gelar
Jangan pernah menyebut pekerjaan sebagai keberuntungan
Anda mengawal rekan-rekan di era baru
Jangan pernah menyebut pekerjaan sebagai keberuntungan
Sekarang saat saya berjalan, rantainya bergetar
Jangan pernah menyebut pekerjaan sebagai keberuntungan
Això kumpulan fatx ini memainkan treure la senyera
(Aaahhh)