Lagu lain dari Zaz
Deskripsi
Produser: Romain Descampe
Mastering Engineer: Eric Chevet untuk Masterdisk
Komposer: Raphaël Haroche
Penulis Lirik: Raphaël Haroche
Lirik dan terjemahan
Asli
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis intéressés?
Avez-vous des amis intéressés par le monde?
Il est à vendre, il est à louer.
Je peux vous le faire visiter.
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis intéressés par le monde?
Par les hublots, on voit des villes avec des gens dedans, des vêtements, des toutes petites chemises qui avancent dans le vent, des forêts, des océans.
Toi, visiteur lointain, si tu avais pu voir tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Toi, visiteur lointain, si tu avais pu voir tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis intéressés?
Avez-vous des amis intéressés par le monde? Il est à vendre, il est à louer.
Je peux vous le faire visiter.
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis intéressés par le monde? Je peux vous le faire visiter.
Il est libre dès cet été.
Aucune caution ne sera demandée.
Toi, visiteur lointain, si tu avais pu voir tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Toi, visiteur lointain, si tu avais pu voir tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah kamu punya teman?
Apakah kamu punya teman?
Apakah ada teman yang berminat?
Apakah Anda punya teman yang tertarik dengan dunia?
Itu untuk dijual, itu untuk disewakan.
Aku bisa mengajakmu berkeliling.
Apakah kamu punya teman?
Apakah kamu punya teman?
Apakah Anda punya teman yang tertarik dengan dunia?
Melalui lubang intip, kita melihat kota-kota dengan orang-orang di dalamnya, pakaian, kemeja kecil bergerak tertiup angin, hutan, lautan.
Anda, pengunjung jauh, jika Anda bisa melihat semua oksigen yang saya bakar.
Anda, pengunjung jauh, jika Anda bisa melihat semua oksigen yang saya bakar.
Apakah kamu punya teman?
Apakah kamu punya teman?
Apakah ada teman yang berminat?
Apakah Anda punya teman yang tertarik dengan dunia? Itu untuk dijual, itu untuk disewakan.
Aku bisa mengajakmu berkeliling.
Apakah kamu punya teman?
Apakah kamu punya teman?
Apakah Anda punya teman yang tertarik dengan dunia? Aku bisa mengajakmu berkeliling.
Dia bebas musim panas ini.
Tidak ada deposit yang akan diminta.
Anda, pengunjung jauh, jika Anda bisa melihat semua oksigen yang saya bakar.
Anda, pengunjung jauh, jika Anda bisa melihat semua oksigen yang saya bakar.
Semua oksigen saya bakar.
Apakah kamu punya teman?
Apakah kamu punya teman?
Apakah kamu punya teman?