Lagu lain dari Niaks
Deskripsi
Penulis: Niaks
Komposer: Lucasjpeg
Komposer : Wild MT
Komposer: Camaya
Komposer: Ayle
Lirik dan terjemahan
Asli
J'rentre les couilles pleines
J'la découpe, au lendemain j'démarre
Quand la pluie tombe, chez nous aucune veste n'est imperméable
J'suis un chien j'lâche R, viens on va jusqu'à l'enterrement
Faut des plavons c'est grave, ils ont 30 ans ils ont des grands
7-8 banlieue ouest, 7ayewen gros c'est pas un mythe
L'herbe n'est pas plus verte ailleurs
C'est moi qui leur donne de la weed
Y a des RDV à risque, des bosseurs d'Marseille à Lille
Des mecs avides, des transactions où tu peux y perdre la vie
Plus j'surmonte les épreuves et plus j'excelle
Nique les poussettes, les histoires remixées
Mais comme vous êtes complexés et que le paraître c'est une trend
Même la plus grosse salope elle s'est matrixée
Gros ça c'est ma life
Les jugements, le proc qui veut que du ferme et fait son cinéma
La trahison des potes, la daronne qui pleure
Des re-frè qui rendent l'âme
J'ai pas fait la Sorbonne, j'ai fait la CC ça c'est ma life
(Ça c'est ma life, ça c'est ma life)
En manque de vertu, beaucoup d'verdure
Chez moi plus tu perdures et plus tu risques de t'faire tuer
Il s'agit pas d'faire le dur, braver les interdits
Face aux conséquences, faut pas s'prostituer
Atypique, j'suis moi-même jamais dans la norme
Elle veut que j'la ba*se pas que j'lui fasse l'amour tfou dinomouk
Toujours recherché, tu m'verras rarement
La cogite diffère quand tu crois ou non à une vie après la mort
Avec d'la zip elle refait l'monde
J'fais des loves avec des mots
C'est magique pourtant c'est sans démon
J'pense à ma vie et j'prends des notes
C'est pas des lol
Des secrets lourds comme Alain Delon
(Je ne vis pas assez
Je vous le dis franchement, je vous l'avoue, je vis mal
En ce moment je vis mal
Pour des raisons extérieures, pour des raisons personnelles
Pour des raisons annexes à ma profession
Je crois que si j'avais un conseil à donner à Alain Delon
Je lui dirai prends le temps de vivre
Et vis un peu mieux malgré tes affaires
Parce qu'on est là pour vivre)
Gros ça c'est ma life
Les jugements, le proc qui veut que du ferme et fait son cinéma
La trahison des potes, la daronne qui pleure
Des re-frè qui rendent l'âme
J'ai pas fait la Sorbonne, j'ai fait la CC ça c'est ma life
(Ça c'est ma life, ça c'est ma life)
Gros ça c'est ma life
Les jugements, le proc qui veut que du ferme et fait son cinéma
La trahison des potes, la daronne qui pleure
Des re-frè qui rendent l'âme
J'ai pas fait la Sorbonne, j'ai fait la CC ça c'est ma life
(Ça c'est ma life, ça c'est ma life)
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku pulang dengan bola penuh
Saya hentikan, keesokan harinya saya mulai
Saat hujan turun, tidak ada jaket bersama kami yang tahan air
Aku seekor anjing, aku lepaskan R, ayo pergi ke pemakaman
Kami perlu bantuan, ini serius, mereka berusia 30 tahun, mereka sudah dewasa
7-8 pinggiran barat, 7ayewen besar itu bukan mitos
Rumput tidak lebih hijau di tempat lain
Akulah yang memberi mereka ganja
Ada pertemuan berisiko, pekerja dari Marseille hingga Lille
Orang-orang serakah, kesepakatan di mana Anda bisa kehilangan nyawa Anda
Semakin saya mengatasi tantangan, semakin saya unggul
Persetan dengan kereta bayi, cerita yang di-remix
Namun karena Anda minder dan penampilan sedang tren
Bahkan wanita jalang terbesar pun dia jadikan matriks
Pada dasarnya, itulah hidupku
Keputusannya, persidangan yang ingin ditutup dan dijadikan bioskop
Pengkhianatan terhadap teman, wanita yang menangis
Kembali saudara yang menyerah pada hantu
Saya tidak mengikuti Sorbonne, saya melakukan CC, itulah hidup saya
(Itulah hidupku, itulah hidupku)
Kurang kebajikan, banyak tanaman hijau
Di rumah saya, semakin lama Anda bertahan, semakin besar risiko Anda terbunuh
Ini bukan tentang bertindak keras, menentang tabu
Faced with the consequences, you should not prostitute yourself
Tidak lazim, saya sendiri tidak pernah menjadi orang normal
Dia ingin aku menidurinya, bukan bercinta dengan dua dinomouknya
Selalu dicari, kamu jarang melihatku
Pemikiran berbeda ketika Anda percaya atau tidak pada kehidupan setelah kematian
Dengan zip dia mengubah dunia
Aku bercinta dengan kata-kata
Ini ajaib namun tanpa setan
Saya memikirkan tentang hidup saya dan saya membuat catatan
Bukan haha
Rahasia berat seperti Alain Delon
(Saya tidak cukup hidup
Saya katakan sejujurnya, saya akui, saya hidup dengan buruk
Saat ini saya hidup dengan buruk
Karena alasan eksternal, karena alasan pribadi
Untuk alasan yang berkaitan dengan profesi saya
Saya pikir jika saya punya saran untuk diberikan kepada Alain Delon
Aku akan memberitahunya meluangkan waktu untuk hidup
Dan hiduplah sedikit lebih baik terlepas dari urusan Anda
Karena kita di sini untuk hidup)
Pada dasarnya, itulah hidupku
Keputusannya, persidangan yang ingin ditutup dan dijadikan bioskop
Pengkhianatan terhadap teman, wanita yang menangis
Kembali saudara yang menyerah pada hantu
Saya tidak mengikuti Sorbonne, saya melakukan CC, itulah hidup saya
(Itulah hidupku, itulah hidupku)
Pada dasarnya, itulah hidupku
Keputusannya, persidangan yang ingin ditutup dan dijadikan bioskop
Pengkhianatan terhadap teman, wanita yang menangis
Kembali saudara yang menyerah pada hantu
Saya tidak mengikuti Sorbonne, saya melakukan CC, itulah hidup saya
(Itulah hidupku, itulah hidupku)