Lagu lain dari Timar
Deskripsi
Komposer, Produser: Amine Farsi
Produser, Komposer: Blatt
Produser: PSK
Komposer, Produser: Benjay
Produser, Komposer: TN Kane
Penulis Lirik, Vokalis: Timar
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Akm sur Neptune
Lirik dan terjemahan
Asli
Je crois que c'est formidable
Je crois que c'est formidable
Tu me calculais pas quand j'étais fort minable
J'oubliais tes yeux dans un océan de bleu
Mais ta voix résonnait comme le chant du Mistral
Un peu de beurre de beuh de cannelle
C'est pas dans mes habitudes de poser le pied à terre
Mais j'avoue j'ai lu tes mots donc à qui la faute
Ceux qu'on essayait avant ont tous fini en perte
J'ai déjà des pertes neurones
À cause du cash que je dois faire malheureux
Je suis heureux quand je croise ton sourire
Si je te laisse ma place j'aurais même pas un sorry
Elle veut le Ruinart pas qu'on fasse moitié moitié
Je suis épuisé dedans trop de bouches à nourrir
J'ai peur de souffrir dans l'amour et les lovés
Peur de m'ouvrir si j'y goûte je vais y songer
Combien de fois je te mens
Combien de temps tu m'attends
Je dois m'occuper du foyer et du bâtiment
Donc dis moi combien de temps tu m'attends
Combien de temps tu m'accordes
Parce que le mogo a beaucoup d'ennemis en attente
Je fais souvent monter la tension
Parce que j'ai mis tous mes vœux en latence
J'escalade la montagne
Je suis obligé de partir si tu m'attends pas
Je veux vivre dans un havre de paix
Tu me fais mal à la tête comme un attentat
Je t'écris de temps en temps
Pour adoucir tes peurs j'y vais pas à pas
Les appels j'y réponds à peine
Mais si tu veux partir non ne m'attends pas
J'ai les cheveux gominés et je sais que t'aimes bien
Si t'es du genre à dominer c'est qu'au fond t'aimes bien
Le pire c'est qu'aucune d'entre elles ne m'a donné du temps
Mais je reçois beaucoup d'appels à causer du tort
La vie est formidable quand elle croit que je suis minable
Je rêve d'une Aminata pas d'une Nicky Minaj
Souvent c'est miné j'ai pas tourné la page
Eh elle voudrait qu'on se marie
Que je l'emmène à la mairie
Mais j'ai des Djinns dans l'Amiri
Dans ça faut pas te mêler
Mais tu sais j'aspire au millions millions
Moi c'est peut être pour ça que je suis mignon mignon
Moi j'accumule tant de peines
Les mots n'ont pas su monter
J'avoue qu'elle est fraîche
Mais je n'ai pas pu montrer tous mes sentiments
Car je suis bloqué sur mes sentiments
Combien de fois je te mens
Combien de temps tu m'attends
Je dois m'occuper du foyer et du bâtiment
Donc dis moi combien de temps tu m'attends
Combien de temps tu m'accordes
Parce que le mogo a beaucoup d'ennemis en attente
Je fais souvent monter la tension
Parce que j'ai mis tous mes vœux en latence
J'escalade la montagne
Je suis obligé de partir si tu m'attends pas
Je veux vivre dans un havre de paix
Tu me fais mal à la tête comme un attentat
Je t'écris de temps en temps
Pour adoucir tes peurs j'y vais pas à pas
Les appels j'y réponds à peine
Mais si tu veux partir non ne m'attends pas
Terjemahan bahasa Indonesia
Menurutku itu bagus
Menurutku itu bagus
Anda tidak memperhitungkan saya ketika saya sangat menyedihkan
Aku lupa matamu di lautan biru
Tapi suaramu bergema seperti nyanyian Mistral
Sedikit mentega kayu manis
Bukan kebiasaan saya untuk merendahkan diri
Tapi saya akui saya membaca kata-kata Anda jadi siapa yang harus disalahkan
Yang kami coba sebelumnya semuanya berakhir dengan kerugian.
Saya sudah mengalami kehilangan saraf
Karena uang tunai saya harus membuat tidak bahagia
Aku bahagia saat melihat senyummu
Jika aku memberimu tempatku, aku bahkan tidak akan menyesal
Dia tidak ingin Ruinart menjadi setengah-setengah
Saya kelelahan karena terlalu banyak mulut yang harus diberi makan
Aku takut menderita dalam cinta dan cinta
Takut untuk terbuka jika saya mencicipinya saya akan memikirkannya
Berapa kali aku berbohong padamu
Berapa lama kamu menungguku
Saya harus mengurus rumah dan gedung
Jadi beritahu aku berapa lama kamu menungguku
Berapa banyak waktu yang Anda berikan kepada saya
Karena mogo mempunyai banyak musuh yang menunggu
Saya sering meningkatkan ketegangan
Karena aku menunda semua keinginanku
Saya mendaki gunung
Aku harus pergi jika kamu tidak menungguku
Saya ingin hidup di surga yang damai
Anda melukai kepala saya seperti serangan
Saya menulis kepada Anda dari waktu ke waktu
Untuk melunakkan ketakutan Anda, saya melakukan langkah demi langkah
I barely answer calls
Tapi jika kamu ingin pergi, tidak, jangan tunggu aku
Rambutku disisir ke belakang dan aku tahu kamu menyukainya
Jika Anda tipe orang yang mendominasi, itu karena jauh di lubuk hati Anda menyukainya
Bagian terburuknya adalah tidak satupun dari mereka memberi saya waktu
Tapi saya mendapat banyak telepon yang menimbulkan kerugian
Hidup ini menyenangkan ketika dia menganggapku menyedihkan
Saya memimpikan Aminata, bukan Nicky Minaj
Seringkali dirusak, saya belum membalik halamannya
Hei, dia ingin kita menikah
Bahwa saya membawanya ke balai kota
Tapi aku punya jin di Amiri
Jangan terlibat dalam hal ini
Tapi tahukah Anda, saya bercita-cita mendapatkan satu juta juta
Mungkin itu sebabnya aku imut, imut
Saya mengumpulkan begitu banyak kesedihan
Kata-kata itu tidak tahu bagaimana caranya bangkit
Saya akui itu segar
Tapi aku tidak bisa menunjukkan semua perasaanku
Karena aku terjebak pada perasaanku
Berapa kali aku berbohong padamu
Berapa lama kamu menungguku
Saya harus mengurus rumah dan gedung
Jadi beritahu aku berapa lama kamu menungguku
Berapa banyak waktu yang Anda berikan kepada saya
Karena mogo mempunyai banyak musuh yang menunggu
Saya sering meningkatkan ketegangan
Karena aku menunda semua keinginanku
Saya mendaki gunung
Aku harus pergi jika kamu tidak menungguku
Saya ingin hidup di surga yang damai
Anda melukai kepala saya seperti serangan
Saya menulis kepada Anda dari waktu ke waktu
Untuk melunakkan ketakutan Anda, saya melakukan langkah demi langkah
Saya hampir tidak menjawab panggilan
Tapi jika kamu ingin pergi, tidak, jangan tunggu aku