Lagu lain dari Favé
Lagu lain dari Timar
Deskripsi
Gemuruh jalanan seolah tersangkut di dada dan bergemuruh bersama beat, suara serak yang sama di mana setiap kata berbau keringat, asap, dan kecemasan. Semuanya berputar di sekitar kelangsungan hidup: di antara pekerjaan dan pekerjaan, di antara iman dan kelelahan. Ketika tidak ada matahari, kita harus menghangatkan diri dari kesalahan kita sendiri meskipun itu menyakitkan. Bicaranya seolah-olah digenggam: tidak ada alasan, tidak ada belas kasihan. Hanya perhitungan dingin, kemarahan pada takdir, dan kebanggaan aneh karena berhasil bertahan. Di bawah lapisan rantai perunggu dan jaket kutub, seorang pria yang tidak tidur, tidak bermimpi, tetapi masih berharap bahwa di suatu tempat di depan bukan hanya barang dan utang, tetapi setidaknya sedikit kedamaian. Musiknya menghentak, seperti aspal di bawah kaki setelah shift malam, sedikit bergetar, tapi tetap kokoh. Dan dari sini menjadi jelas: bahkan di dalam lumpur, kita bisa terdengar bersih jika kita tahu harga suara kita. Produser: SHK Komposer: SHK Penulis lirik: Favé Penulis lirik: Timar
Lirik dan terjemahan
Asli
Ah-ah
Ah-ah
Y a trop d'papiers à faire, j'ai charbonné des heures
J'ai pas bossé à perte (bosser à perte)
Elle veut graille sur mon billet
Cette conne j'la fais même pas mer-fu sur un teh (sur un teh)
Pour aller au front, j'sais qu'y a peu d'volontaires
Les diamants sur mon cou, j'les mets pas pour lui plaire (pour lui plaire)
Il m'descend pour un cavu
D'vant moi, c'bâtard, disait qu'j'étais comme un frère
J'peux pas penser autre que m'en tirer, difficile d'nous ralentir
Sou, souvent capuché devant la tirette
J'suis l'même que mon re-frè en pire
Starfoullah, j'l'ai fumé en pers
Matalana, on n'a pas besoin d'pousser
Quand on voit les conséquences
J'ai fait qu'du sale, mais sur un plan séquence
J'suis pas n'importe qui, ouais, j'vis, j'traine, oh
(J'peux pas m'arrêter, j'pense à toi)
J'compte pas les reufs qu'ils ont pris, ouais, j'prie, j'veille, oh
(J'peux pas m'arrêter, j'pense à toi)
(J'peux pas m'arrêter, j'pense à toi)
J'ai vendu l'produit toute ma vie, j'vivais sans rayon d'soleil
J'imaginais pas l'tsunami quand on rabattait l'pollen
Et j'peux t'jurer par Toutatis, dans l'bât, j'avais ma polaire, gars
Au tieks, c'est trop lère-ga
C'est pas tout l'monde que l'on tolère, gars
Faut, faut qu'j'taille, que j'm'éloigne un peu des querelles
J'dors mal, la nuit, moi, j'fais plus aucun rêve
15 balles et j'dirais si l'tarot est correct
J'dirais si l'tarot est correct
La dalle, on l'a chez moi, on est en colère
J'ai pris des coups, mais j'ai pas senti
Grandi dehors, je n'ai pas d'sentiment
Tête dans les, j'ai les yeux sur l'milli
Si tu m'appelles pour tes plans, j'en veux pas, non
Au quartier, le shit est le poison, poison, pire que la Ballantine
T'étais pas présent pendant la moisson, moisson
J'vais t'laisser dans la caille
J'vais tout laisser dans la calle
J'veux tailler d'la zone, mais ma tête, elle est cramée à mort
Les petits d'chez moi, j'les vois racailler
Chaque jour, c'est un nouveau visage qui leur revend la mort
T'fies pas aux images, gros, c'est pas simple
J'voulais remplir mes poches, ressortir de la norme
L'odeur d'la beuh dérange les voisins
J'y peux rien si cette bitch, elle veut se droguer à mort
J'suis pas n'importe qui, ouais, j'vis, j'traine, oh
(J'peux pas m'arrêter, j'pense à toi)
J'compte pas les reufs qu'ils ont pris, ouais, j'prie, j'veille, oh
(J'peux pas m'arrêter, j'pense à toi)
(J'peux pas m'arrêter, j'pense à toi)
J'ai vendu l'produit toute ma vie, j'vivais sans rayon d'soleil
J'imaginais pas l'tsunami quand on rabattait l'pollen
Et j'peux t'jurer par Toutatis, dans l'bât, j'avais ma polaire, gars
Au tieks, c'est trop lère-ga
C'est pas tout l'monde que l'on tolère, gars
Faut; faut qu'j'taille, que j'm'éloigne un peu des querelles
J'dors mal, la nuit, moi, j'fais plus aucun rêve
15 balles et j'dirais si l'tarot est correct
J'dirais si l'tarot est correct
La dalle, on l'a chez moi, on est en colère
J'dirais si l'tarot est correct, tu jures le Coran, c'est pas possible
Obligé d'coffrer un 9 pour la querelle
Car les soucis ne sont pas dociles
D'où j'viens c'est Matalana
J'dois placer un peu, laisser pour l'héritage
Flocko me serres pas la main
J'vais pas t'la tendre la mienne, elle est déjà pleine de cash
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Terjemahan bahasa Indonesia
Ah-ah
Ah-ah
Terlalu banyak dokumen yang harus diselesaikan, aku sudah mengerjakannya berjam-jam
Saya tidak bekerja dalam keadaan rugi (bekerja dalam keadaan rugi)
Dia ingin menulis di tiket saya
Aku bahkan tidak meniduri wanita jalang ini di teh (di teh)
Untuk maju ke depan, saya tahu hanya ada sedikit sukarelawan
Berlian di leherku, aku tidak memakainya untuk menyenangkan dia (untuk menyenangkannya)
Dia mengajakku turun untuk cavu
Di hadapanku, bajingan itu berkata bahwa aku sudah seperti saudara
Saya tidak bisa berpikir selain bertahan, sulit untuk memperlambat kita
Sou, sering berkerudung di depan ritsleting
Aku sama dengan kakakku, hanya saja lebih buruk
Starfoullah, saya merokok secara pribadi
Matalana, kita tidak perlu memaksakan diri
Ketika kita melihat konsekuensinya
Saya hanya melakukan hal-hal kotor, tetapi secara berurutan
Aku bukan sembarang orang, ya, aku hidup, aku bergaul, oh
(Aku tidak bisa berhenti, aku memikirkanmu)
Aku tidak menghitung telur yang mereka ambil, ya, aku berdoa, aku menonton, oh
(Aku tidak bisa berhenti, aku memikirkanmu)
(Aku tidak bisa berhenti, aku memikirkanmu)
Saya menjual produk itu sepanjang hidup saya, saya hidup tanpa sinar matahari
Saya tidak dapat membayangkan tsunami ketika kami menjatuhkan serbuk sari
Dan aku bersumpah demi Toutatis, di dalam gedung, aku punya bulu domba, kawan
Pada saat itu, itu terlalu lère-ga
Kami tidak menoleransi semua orang, kawan
Aku harus, aku harus menguranginya, aku harus menjauh sedikit dari pertengkaran itu
Saya tidak bisa tidur nyenyak di malam hari, saya tidak bermimpi lagi
15 bola dan saya akan mengatakan apakah tarotnya benar
Saya akan mengatakan jika tarot itu benar
Kami memilikinya di rumah saya, kami marah
Aku menerima pukulan, tapi aku tidak merasakannya
Tumbuh di luar, saya tidak punya perasaan
Masuklah ke dalamnya, aku memperhatikan ribuannya
Jika Anda menelepon saya tentang rencana Anda, saya tidak menginginkannya, tidak
Di lingkungan sekitar, kotoran adalah racun, racun, lebih buruk dari Ballantine
Anda tidak berada di sana selama panen, panen
Aku akan meninggalkanmu di dalam burung puyuh
Aku akan meninggalkan semuanya
Aku ingin memotong bagian itu, tapi kepalaku mati terbakar
Anak-anak kecil di rumah, saya melihat mereka bergosip
Setiap hari, selalu ada wajah baru yang menjual kematian kepada mereka
Jangan percaya gambarnya, kawan, itu tidak sederhana
Saya ingin mengisi kantong saya, menonjol dari biasanya
Bau rumput liar mengganggu para tetangga
Aku tidak bisa menahannya jika wanita jalang ini, dia ingin membius dirinya sendiri sampai mati
Aku bukan sembarang orang, ya, aku hidup, aku bergaul, oh
(Aku tidak bisa berhenti, aku memikirkanmu)
Aku tidak menghitung telur yang mereka ambil, ya, aku berdoa, aku menonton, oh
(Aku tidak bisa berhenti, aku memikirkanmu)
(Aku tidak bisa berhenti, aku memikirkanmu)
Saya menjual produk itu sepanjang hidup saya, saya hidup tanpa sinar matahari
Saya tidak dapat membayangkan tsunami ketika kami menjatuhkan serbuk sari
Dan aku bersumpah demi Toutatis, di dalam gedung, aku punya bulu domba, kawan
Pada saat itu, itu terlalu lère-ga
Kami tidak menoleransi semua orang, kawan
Harus; Aku perlu menguranginya, sedikit menjauh dari pertengkaran
Saya tidak bisa tidur nyenyak di malam hari, saya tidak bermimpi lagi
15 bola dan saya akan mengatakan apakah tarotnya benar
Saya akan mengatakan jika tarot itu benar
Kami memilikinya di rumah saya, kami marah
Saya bilang kalau tarotnya benar, sumpah Al-Quran, itu tidak mungkin
Terpaksa memberi nilai 9 untuk pertengkaran itu
Karena kekhawatiran bukanlah hal yang jinak
Tempat asal saya adalah Matalana
Saya harus berinvestasi sedikit, meninggalkan warisan
Flocko jangan menjabat tanganku
Aku tidak akan memberikan milikku padamu, itu sudah penuh dengan uang tunai
Hei, hei, hei, hei, hei
Hei, hei, hei, hei, hei
Hei, hei, hei, hei, hei
Hei, hei, hei, hei, hei