Lagu lain dari Velet
Deskripsi
Produser: Kalifor
Produser: Cihad Ozbulut
Lirik dan terjemahan
Asli
İçindeyim bunalımın. Bir sözünle duramadım. İstediğin olduramadın hiç.
Bir neden aramadım. Sordum ve bulamadım. Düşündüm konduramadım hiç.
Ben de sana şarkılar yazar söylerim. Seni anlatır sözlerim.
Hiç görmedi gözlerim böylesini. Dağları aşdırır özlemim. Ben o dağı geçebileni daha görmedim.
Bana baksın gözlerin. Ait kaldım o yer senin.
Topraktım yeşerttin beni.
Melektin ordaydın demin. Sen kafamı koyduğum o yürektin ve mi?
Kaybım olursa sen bulursun beni. Kendine bakınca görürsün beni.
Kendimi tanımam gidersem dedi. Evim ve yuvam, kızım ve kedim. Biz dördümüz yeteriz dünyaya dedim.
Ben de sana şarkılar yazar söylerim. Seni anlatır sözlerim.
Hiç görmedi gözlerim böylesini. İçindeyim bunalımın. Bir sözünle duramadım.
İstediğin olduramadın hiç.
Bir neden aramadım. Sordum ve bulamadım. Düşündüm konduramadım hiç.
Bu aralar çok fenasın. Daha çok gül evimize lazım.
Ruhunu kırıyor bazen bu haddim. Özürüm bir ömür burada kalsın. Gözler bir filme seyre kaldı.
Bir tek ben, ben Jamal, ben velet. İlk gün neysem bugün de aynı.
Fikirlerim düz ve tavrım hep net. Kırılsam duvarı çatlatmam. Karanlığa gözümü kapatmam.
Hayat düşmem için bana ip atsan kurtar beni diye sana inanmam.
Bir tek beni kurtar diyemem.
Ölüm ansız, geceler kansız. Zor bazen ateşler de seni sevmek.
Ben de sana şarkılar yazar söylerim. Seni anlatır sözlerim.
Hiç görmedi gözlerim böylesini. İçindeyim bunalımın. Bir sözünle duramadım.
İstediğin olduramadın hiç.
Bir neden aramadım. Sordum ve bulamadım. Düşündüm konduramadım hiç.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya sedang depresi. Aku tidak bisa berhenti hanya dengan satu kata darimu. Anda tidak pernah mendapatkan apa yang Anda inginkan.
Saya tidak mencari alasan. Saya bertanya dan tidak dapat menemukannya. Saya memikirkannya tetapi saya tidak dapat memahaminya.
Aku akan menulis dan menyanyikan lagu untukmu. Kata-kataku menggambarkanmu.
Mataku belum pernah melihat yang seperti ini. Kerinduanku membuatku melintasi gunung. Saya belum pernah melihat orang yang bisa melintasi gunung itu.
Biarkan matamu menatapku. Tempat itu milikmu.
Aku adalah tanah, kamu membuatku hijau.
Malaikatmu, kamu baru saja berada di sana. Kamu adalah hati yang kuletakkan di kepalaku dan?
Jika saya tersesat, Anda akan menemukan saya. Saat kamu melihat dirimu sendiri, kamu melihatku.
“Saya sendiri tidak tahu apakah saya akan pergi,” katanya. Rumah dan rumahku, putriku dan kucingku. Aku bilang kita berempat sudah cukup untuk dunia.
Aku akan menulis dan menyanyikan lagu untukmu. Kata-kataku menggambarkanmu.
Mataku belum pernah melihat yang seperti ini. Saya sedang depresi. Aku tidak bisa berhenti hanya dengan satu kata darimu.
Anda tidak pernah mendapatkan apa yang Anda inginkan.
Saya tidak mencari alasan. Saya bertanya dan tidak dapat menemukannya. Saya memikirkannya tetapi saya tidak dapat memahaminya.
Kamu sangat buruk akhir-akhir ini. Kami membutuhkan lebih banyak mawar di rumah kami.
Terkadang itu menghancurkan jiwamu, inilah tempatku. Permintaan maaf saya akan tetap di sini selamanya. Mata dibiarkan menonton film.
Hanya aku, aku Jamal, aku yang nakal. Saya sama hari ini seperti hari pertama.
Ide saya lurus dan sikap saya selalu jelas. Jika saya memecahkannya, saya tidak akan memecahkan dinding. Saya tidak menutup mata terhadap kegelapan.
Hidup, jika kamu melemparku tali untuk membuatku terjatuh, aku tidak akan percaya kamu menyelamatkanku.
Aku tidak bisa begitu saja mengatakan selamatkan aku.
Kematian terjadi secara tiba-tiba, malam tidak berdarah. Terkadang sulit untuk mencintaimu meski itu menyakitkan.
Aku akan menulis dan menyanyikan lagu untukmu. Kata-kataku menggambarkanmu.
Mataku belum pernah melihat yang seperti ini. Saya sedang depresi. Aku tidak bisa berhenti hanya dengan satu kata darimu.
Anda tidak pernah mendapatkan apa yang Anda inginkan.
Saya tidak mencari alasan. Saya bertanya dan tidak dapat menemukannya. Saya memikirkannya tetapi saya tidak dapat memahaminya.