Lagu lain dari Fabian Wegerer
Deskripsi
Produser: Dennis Schnichels
Komposer: Fabian Wegerer
Komposer: Dennis Schnichels
Komposer: Vincent Vollertsen
Penulis Lirik: Fabian Wegerer
Penulis Lirik: Dennis Schnichels
Penulis Lirik: Vincent Vollertsen
Lirik dan terjemahan
Asli
Ja, vielleicht in einem andern Leben.
Wenn wir uns da nochmal begegnen, wären wir nicht nur fast wie füreinander gemacht und hätten uns nicht aufgegeben.
Ich hab dir Blumen vor die Tür gelegt, aber du kommst wieder mal nicht nach Hause.
Ich glaub, sie hätten dir gut gefallen.
Wir lieben aneinander vorbei.
Hast mir geschrieben, wie sehr ich dir fehl.
Hab's nicht gelesen, war die ganze Nacht draußen.
Und jetzt schlafen wir wieder allein. Wir lieben aneinander vorbei.
Bin bei dir richtig und zugleich am falschen Ort zur falschen Zeit.
Ja, vielleicht in einem andern Leben.
Wenn wir uns da nochmal begegnen, wären wir nicht nur fast wie füreinander gemacht und hätten uns nicht aufgegeben. Ja, vielleicht in einem andern Leben.
Wenn wir uns da nochmal begegnen, wäre da keine Angst vor Nähe oder Distanz.
Ja, vielleicht in einem andern Leben.
Ja, vielleicht in einem, einem, einem, einem, einem, einem, einem.
Ja, vielleicht in einem, einem, einem, einem. In einem andern Leben.
Ich erzähl dir meine Pläne. Du hast andere gemacht. Warst bis eben noch vergeben.
Ist das letzte Mal vor Jahren. Leben so verschieden.
Sag, hast du dich je gefragt, wie viele Unterschiede entscheiden, ob etwas passt?
Oder wie gleich muss man sein, damit man bis zum Ende bleibt?
Verlieren uns nicht in Krisen, haben dafür keine Zeit.
Sagen viel lieber vielleicht sollten wir zwei einfach nicht sein und lieben aneinander vorbei. Ja, vielleicht in einem andern Leben.
Wenn wir uns da nochmal begegnen, wären wir nicht nur fast wie füreinander gemacht und hätten uns nicht aufgegeben. Ja, vielleicht in einem andern Leben.
Wenn wir uns da nochmal begegnen, wäre da keine Angst vor Nähe oder Distanz.
Ja, vielleicht in einem andern Leben.
Sag, wie viele Abschied aus, bis man nicht mehr daran glaubt.
Wie oft dreht man sich im Kreis, bis man versteht, dass es nicht reicht?
Ja, vielleicht in einem, einem, einem, einem, einem, einem, einem. Ja, vielleicht in einem, einem, einem, einem.
In einem andern Leben. Ja, vielleicht in einem andern Leben.
Wenn wir uns da nochmal begegnen, wären wir nicht nur fast wie füreinander gemacht.
Vielleicht in einem andern Leben.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, mungkin di kehidupan lain.
Jika kita bertemu di sana lagi, kita tidak hanya akan dibuat untuk satu sama lain dan kita tidak akan menyerah satu sama lain.
Aku meninggalkan bunga di depan pintumu, tapi kamu tidak akan pulang lagi.
Saya pikir Anda akan menyukainya.
Kami suka melewati satu sama lain.
Kamu menulis kepadaku betapa kamu merindukanku.
Tidak membacanya, keluar sepanjang malam.
Dan sekarang kami tidur sendirian lagi. Kami suka melewati satu sama lain.
Aku benar bersamamu dan pada saat yang sama berada di tempat yang salah di waktu yang salah.
Ya, mungkin di kehidupan lain.
Jika kita bertemu di sana lagi, kita tidak hanya akan dibuat untuk satu sama lain dan kita tidak akan menyerah satu sama lain. Ya, mungkin di kehidupan lain.
Jika kita bertemu lagi di sana, tidak akan ada rasa takut akan kedekatan atau jarak.
Ya, mungkin di kehidupan lain.
Ya, mungkin dalam satu, satu, satu, satu, satu, satu, satu.
Ya, mungkin dalam satu, satu, satu, satu. Di kehidupan lain.
Aku akan memberitahumu rencanaku. Anda membuat orang lain. Anda masih dibawa sampai sekarang.
Terakhir kali adalah bertahun-tahun yang lalu. Hidup sangat berbeda.
Katakan padaku, pernahkah Anda bertanya-tanya berapa banyak perbedaan yang menentukan apakah sesuatu itu cocok?
Atau seberapa setarakah Anda untuk bertahan sampai akhir?
Jangan tersesat dalam krisis, kita tidak punya waktu untuk itu.
Saya lebih suka mengatakan mungkin kami berdua tidak seharusnya saling mencintai dan saling mencintai. Ya, mungkin di kehidupan lain.
Jika kita bertemu di sana lagi, kita tidak hanya akan dibuat untuk satu sama lain dan kita tidak akan menyerah satu sama lain. Ya, mungkin di kehidupan lain.
Jika kita bertemu lagi di sana, tidak akan ada rasa takut akan kedekatan atau jarak.
Ya, mungkin di kehidupan lain.
Ucapkan berapa banyak selamat tinggal sampai kamu tidak percaya lagi.
Berapa kali Anda berputar-putar sebelum Anda menyadari bahwa itu tidak cukup?
Ya, mungkin dalam satu, satu, satu, satu, satu, satu, satu. Ya, mungkin dalam satu, satu, satu, satu.
Di kehidupan lain. Ya, mungkin di kehidupan lain.
Jika kita bertemu lagi di sana, kita tidak hanya akan dibuat cocok satu sama lain.
Mungkin di kehidupan lain.