Lagu lain dari Reinhard Mey
Deskripsi
Komposer: Marcus Arnoldy, Thomas Dürr, Daniel Stritzke, Lars Cölln, Lucas Kochbeck, Nicolas Börger
Penulis Lirik: Thomas Dürr, Christian "Gu" Gutjahr
Lirik dan terjemahan
Asli
Du machst die Augen auf. Nicht zum ersten Mal.
Und doch ist dir, als wär nichts mehr, wie es gestern war. Traust deinen Augen kaum.
Schaust in dieselbe Welt, als wärst du neu geboren. Nicht mehr derselbe Mensch.
Denn was du letzte Nacht geschenkt bekamst, hält noch an. Du bist hellwach, aber denkst nicht nach.
Denn du entdeckst im einzigen Moment, den's je gegeben hat. Nur die Stille bringt dich in die
Gegenwart.
Du lebst im Augenblick, nur für den Augenblick. Und du entdeckst, im Jetzt und
Hier vergeht der Zauber nicht.
Du blickst nach innen, denn man sieht es von außen nicht. Du bist aus Licht und außer Liebe brauchst du nichts.
Halt den Moment vor den Gedanken. Spür dich von innen bis nach außen ohne Schranken.
Verbinde dich mit allem Leben und atme ein. Schick deine Liebe allen Wesen und atme aus.
Will dann die Stille in dein Innerstes, lass sie rein und nimm den Frieden, den du findest und lass ihn raus. Atme ein, atme aus.
Du bist daheim in dir zu -Haus.
-Federleicht, vogelfrei. Weder abgehoben noch high.
Mit dir selbst und der Welt im Reinen, einfach federleicht. Mhm.
Federleicht, völlig frei. Weder abgehoben noch high.
Im Großen wie im Kleinen einfach federleicht.
Federleicht.
Es ist die Wirklichkeit und es ist wirklich wahr.
Etwas hat sich getan, das sich jetzt offenbart.
Es zeigt sich Leichtigkeit, fühlt sich einfach an wie neue Kräfte, die zuvor nicht zu greifen waren. Du lässt dich darauf ein, spürst
Geborgenheit, gibst dir selbst Zeit und Raum für Raum und Zeit.
So wie jetzt war's noch nie und das erleuchtet dich.
Du bist aus Licht und außer Liebe brauchst du nichts. Halt den Moment ohne Gedanken. Spür dich von innen bis nach außen ohne
Schranken. Verbinde dich mit allem Leben und atme ein. Schick deine Liebe allen
Wesen und atme aus.
Will dann die Stille in dein Innerstes, lass sie rein und nimm den Frieden, den du findest und lass ihn raus. Atme ein, atme aus.
Du bist daheim -in dir zu Haus.
-Federleicht, vogelfrei.
Weder abgehoben noch high.
Mit dir selbst und der Welt im Reinen einfach federleicht. Mhm.
Federleicht, völlig frei. Weder abgehoben noch high.
Im Großen wie im Kleinen einfach federleicht.
Federleicht.
Federleicht.
Federleicht.
Im Großen wie im Kleinen einfach federleicht.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda membuka mata Anda. Bukan untuk pertama kalinya.
Namun Anda merasa seolah-olah tidak ada yang sama seperti kemarin. Anda hampir tidak bisa mempercayai mata Anda.
Lihatlah ke dunia yang sama seolah-olah Anda dilahirkan kembali. Bukan orang yang sama lagi.
Karena apa yang diberikan padamu tadi malam masih bertahan. Anda terjaga, tetapi Anda tidak berpikir.
Karena Anda menemukannya dalam satu-satunya momen yang pernah ada. Hanya keheningan yang membawamu ke dalam
hadir.
Anda hidup pada saat ini, hanya untuk saat ini. Dan Anda menemukan, pada saat ini dan
Keajaiban tidak hilang di sini.
Anda melihat ke dalam karena Anda tidak dapat melihatnya dari luar. Anda terbuat dari cahaya dan Anda tidak membutuhkan apa pun kecuali cinta.
Jaga momen sebelum pikiran. Rasakan diri Anda dari dalam ke luar tanpa hambatan.
Terhubung dengan semua kehidupan dan bernapas. Kirimkan cintamu kepada semua makhluk dan hembuskan napas.
Lalu ingin keheningan masuk ke dalam diri Anda yang paling dalam, biarkan masuk dan ambillah kedamaian yang Anda temukan dan keluarkan. Tarik napas, buang napas.
Anda berada di rumah di rumah Anda.
-Ringan seperti bulu, bebas burung. Tidak terangkat atau tinggi.
Berdamai dengan diri sendiri dan dunia, seringan bulu. MM.
Seringan bulu, sepenuhnya gratis. Tidak terangkat atau tinggi.
Seringan bulu, baik besar maupun kecil.
Seringan bulu.
Itu adalah kenyataan dan memang benar adanya.
Sesuatu telah terjadi dan kini terungkap.
Ringannya muncul, rasanya seperti kekuatan baru yang sebelumnya tidak berwujud. Anda terlibat dengannya, Anda merasakannya
Keamanan, beri diri Anda waktu dan ruang untuk ruang dan waktu.
Belum pernah seperti ini sebelumnya dan itu mencerahkan Anda.
Anda terbuat dari cahaya dan Anda tidak membutuhkan apa pun kecuali cinta. Tahan momen ini tanpa berpikir. Rasakan diri Anda dari dalam ke luar
Hambatan. Terhubung dengan semua kehidupan dan bernapas. Kirimkan cintamu kepada semua orang
Menjadi dan menghembuskan napas.
Lalu ingin keheningan masuk ke dalam diri Anda yang paling dalam, biarkan masuk dan ambillah kedamaian yang Anda temukan dan keluarkan. Tarik napas, buang napas.
Anda berada di rumah - di rumah sendiri.
-Ringan seperti bulu, bebas burung.
Tidak terangkat atau tinggi.
Berdamai dengan diri sendiri dan dunia, seringan bulu. MM.
Seringan bulu, sepenuhnya gratis. Tidak terangkat atau tinggi.
Seringan bulu, baik besar maupun kecil.
Ringan seperti bulu.
Ringan seperti bulu.
Seringan bulu.
Seringan bulu, baik besar maupun kecil.