Lagu lain dari Wojtek Szumański
Deskripsi
Produser: Wojtek Szumański
Komposer: Wojtek Szumański
Penulis lirik: Wojtek Szumański
Insinyur Campuran: Piotr Chancewicz
Insinyur Master: Piotr Chancewicz
Vokal: Wojtek Szumański
Gitar Akustik: Wojtek Szumański
Lirik dan terjemahan
Asli
Świat marnieje, świat upada.
Zagubiony świat się błąka. Świat już nie ma perspektywy. Lecz na szczęście świat ma
Tomka.
Tomek to mój dobry kumpel, który trzyma mnie za rękę w najtrudniejszym dla mnie momencie.
Tomek mówi umyj zęby, jedz warzywa i owoce.
Tomek wie, że prac domowych nie odkłada się na potem.
Tomek radzi, aby soczek pić przez kartonową słomkę.
Mamo, kiedy będę duży, chcę być Tomkiem.
Tomek, powiedz mi jak żyć, co jadać, czym oddychać, by tak fajnym Tomkiem być.
Tomek, bez Ciebie nie dam rady. Powiedz, błagam, jak być Tomkiem do przesady.
Gdy dwa Tomki się spotkają, to dopiero jest zabawa.
Całe szczęście się zgadzają w swych Tomkowych ważnych sprawach, więc dwa Tomki mnie prowadzą za obie moje ręce.
Niech Tomków będzie jak najwięcej.
Jeśli Tomek cię odrzuci, to nie pytaj, co się stało. Tomki wiedzą, w którym Tomku Tomka jest za mało.
Tomek zawsze jest otwarty na nowe rozwiązania, póki Tomek nie musi zmieniać zdania.
Tomek, powiedz mi jak żyć, co jadać, czym oddychać, by tak fajnym Tomkiem być. Tomek, bez
Ciebie nie dam rady. Powiedz, błagam, jak być Tomkiem do przesady.
I nie musisz się odzywać, by się spotkać z Tomka karą.
Kiedy ty nie jesteś Tomkiem,
Tomek twoją jest ofiarą.
Nie dyskutuj dla przykładu będziesz siedział w kącie, jeśli znowu spróbujesz nie być Tomkiem,
Tomkiem,
Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem,
Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem.
To-to-to-to-to-to-tomek, powiedz mi jak żyć, co jadać, czym oddychać, by tak fajnym Tomkiem być.
Tomek, bez Ciebie nie dam rady. Powiedz, błagam, jak być Tomkiem, być
Tomkiem do przesady. A-a-a
Tomek.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dunia sedang terpuruk, dunia sedang runtuh.
Dunia yang hilang mengembara. Dunia tidak lagi memiliki perspektif. Tapi untungnya dunia punya
Tomek.
Tomek adalah teman baikku yang memegang tanganku di saat-saat tersulit bagiku.
Tomek bilang sikat gigi, makan sayur dan buah.
Tomek tahu bahwa pekerjaan rumah tidak boleh ditunda.
Tomek menyarankan untuk meminum jus melalui sedotan karton.
Bu, kalau aku besar nanti, aku ingin jadi Tomek.
Tomek, beri tahu aku cara hidup, apa yang harus dimakan, cara bernapas agar menjadi Tomek yang keren.
Tomek, aku tidak bisa melakukannya tanpamu. Tolong beritahu saya, bagaimana menjadi Tomek secara ekstrim.
Saat dua Tomek bertemu, itu menyenangkan.
Untungnya, mereka menyetujui hal-hal penting Tomek mereka, jadi dua Tomkiki menuntun saya dengan kedua tangan.
Biarlah Tomeks sebanyak-banyaknya.
Jika Tomek menolak Anda, jangan tanya apa yang terjadi. Tomek tahu di Tomek mana tidak ada cukup Tomek.
Tomek selalu terbuka terhadap solusi baru, selama Tomek tidak berubah pikiran.
Tomek, beri tahu aku cara hidup, apa yang harus dimakan, cara bernapas agar menjadi Tomek yang keren. Tomek, tanpa
Aku tidak bisa menanganimu. Tolong beritahu saya, bagaimana menjadi Tomek secara ekstrim.
Dan Anda tidak perlu angkat bicara untuk dihukum oleh Tomek.
Ketika kamu bukan Tomek,
Tomek adalah korbanmu.
Jangan membantah, misalnya kamu akan duduk di pojok jika berusaha untuk tidak menjadi Tomek lagi,
Tomek,
Tomek, Tomek, Tomek, Tomek, Tomek, Tomek, Tomek, Tomek,
Tomek, Tomek, Tomek.
Ini-ini-ini-ini-ini-tomek, beritahu aku bagaimana cara hidup, apa yang harus dimakan, apa yang harus dihirup, untuk menjadi Tomek yang keren.
Tomek, aku tidak bisa melakukannya tanpamu. Tolong beritahu saya bagaimana menjadi Tomek
Tomek secara berlebihan. Aaa
Tomek.