Lagu lain dari Ben Forte
Deskripsi
Produser: Freek Mol
Produser, Mixer: Jasper Zuidervaart
Komposer, Penulis Lirik: Freek Mol
Lirik dan terjemahan
Asli
Ik ben geboren in een rijke familie, en dat heeft niks te doen met geld. Mijn ouders hadden een andere visie.
Het is gelukkig zijn dat telt. Dure auto, maar waar ga je heen?
Een grote tafel, maar wie komt er eten? Je hebt een villa, maar de kamers staan leeg. Een heel hoog salaris.
Geen tijd voor een feest.
Ik hoef niks daarvan, want ik heb alles al.
Ey, ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, want ik heb alles wat ik wil en ik leef in een kasteel.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, ik voel me schathemeltje rijk in mijn eigen koninkrijk. Padadadada da.
Padadada da dadada.
Ik heb het liefst een klein huis met een heel groot hart.
Zoveel mensen aan mijn tafel dat het net niet past. Mijn familie om me heen, al zit ik krap bij kas.
Liefde, dat is gratis. Ik spaar het.
Ik ben een hele arme zakenman, maar een heel rijk mens.
Met mijn vrienden in het park, als ik me bedenk wat mijn ouders mij ooit hebben verteld. Je kunt royaal leven zonder al te veel geld.
Want ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, want ik heb alles wat ik wil en ik leef in een kasteel.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, ik voel me schathemeltje rijk in mijn eigen koninkrijk.
Padadadada da.
Padadada, padadada da, dadada da da da.
Oho.
Ik zie oranje wolken in de stad. O, het lijkt net Koningsnacht.
Om me heen hoor ik overal gelach en mijn leven, ja, mijn leven.
Ik zie oranje wolken in de stad. O, het lijkt net Koningsnacht.
Om me heen hoor ik overal gelach en mijn leven, dat voelt af.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, want ik heb alles wat ik wil en ik leef in mijn kasteel.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, ik voel me schathemeltje rijk in je kleine koninkrijk van mij.
Hmm hmm hmm hmm.
Ik zou een koning kunnen zijn. Dam dam dam dam.
Kleine koninkrijk van mij.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya dilahirkan dalam keluarga kaya, dan itu tidak ada hubungannya dengan uang. Orang tua saya mempunyai pandangan berbeda.
Menjadi bahagia itulah yang terpenting. Mobil mahal, tapi mau kemana?
Meja besar, tapi siapa yang datang untuk makan? Anda punya vila, tetapi kamarnya kosong. Gaji yang sangat tinggi.
Tidak ada waktu untuk berpesta.
Saya tidak membutuhkan semua itu, karena saya sudah memiliki semuanya.
Eh, aku bukan raja, tapi aku bisa jadi raja.
Ya, karena aku punya semua yang kuinginkan dan aku tinggal di kastil.
Aku bukan raja, tapi aku bisa menjadi raja.
Eh, aku merasa seperti surga yang kaya dengan kerajaanku sendiri. Padadadada da.
Padadada da dadada.
Saya lebih suka rumah kecil dengan hati yang sangat besar.
Begitu banyak orang di meja saya sehingga tidak muat. Keluargaku ada disekitarku, padahal aku kekurangan uang.
Sayang, itu gratis. Saya menyimpannya.
Saya seorang pengusaha yang sangat miskin, tetapi orang yang sangat kaya.
Bersama teman-temanku di taman, ketika aku memikirkan tentang apa yang pernah dikatakan orang tuaku kepadaku. Anda bisa hidup mewah tanpa terlalu banyak uang.
Karena aku bukan raja, tapi aku bisa jadi raja.
Ya, karena aku punya semua yang kuinginkan dan aku tinggal di kastil.
Aku bukan raja, tapi aku bisa menjadi raja.
Eh, aku merasa seperti surga yang kaya dengan kerajaanku sendiri.
Padadadada da.
Padadada, padadada da, dadada da da da.
Oho.
Saya melihat awan oranye di kota. Oh, sepertinya Malam Raja.
Di sekelilingku aku mendengar tawa dan hidupku, ya, hidupku.
Saya melihat awan oranye di kota. Oh, sepertinya Malam Raja.
Saya mendengar tawa di mana-mana di sekitar saya dan hidup saya terasa berakhir.
Aku bukan raja, tapi aku bisa menjadi raja.
Ya, karena aku punya semua yang kuinginkan dan aku tinggal di istanaku.
Aku bukan raja, tapi aku bisa menjadi raja.
Ey, aku merasa kaya raya di kerajaan kecilku.
Hmm Hmm Hmm Hmm.
Saya bisa menjadi raja. Bendungan bendungan bendungan bendungan.
Kerajaan kecilku.