Lagu lain dari Takaya Kawasaki
Lirik dan terjemahan
Asli
巡る月の数を数えてた。
凍える夜 を抱きしめてた。
果てない空の向こう岸に夢を見てた。
夢を見てた。
あぁ、 ため息に溺れる。
あぁ、吐く息に何 を思う。
あぁ、 間違ってなどいないことの証明。
靴は汚れたま ま。
寝れない、寝れない夜を越えて君は 一人で泣いていたんだろう。
眠れない、眠れな い僕を連れて終わらない今日 を埋めて。
人混みの中思い返してた。
震える夜 を眺めていた。
気づけばいつも君がいた気がしたんだ。
気 がしたんだ。
あぁ、幾千の時を越え。
あぁ、足跡に何を思う。
あぁ、 失ってなどいないことの証明。
夜を駆け た。
寝 れない、寝れない夜を越えて君は一 人で大人になったのだろう。
眠れない、眠れな い僕を連れて止まらない時を 止めて。
止めて。
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya menghitung jumlah bulan yang berlalu.
Aku memeluk malam yang dingin.
Aku sedang bermimpi di sisi lain langit yang tak berujung.
saya sedang bermimpi.
Ah, aku tenggelam dalam desahan.
Ah, apa yang kupikirkan saat aku menghembuskan napas?
Ah, bukti bahwa aku tidak salah.
Sepatuku masih kotor.
Anda pasti menangis sendirian sepanjang malam tanpa tidur.
Aku tidak bisa tidur, aku tidak bisa tidur, jadi bawalah aku bersamamu dan gantilah hari yang tiada akhir ini.
Saya sedang memikirkannya di tengah orang banyak.
Saya menyaksikan malam yang gemetar.
Sebelum aku menyadarinya, aku merasa kamu selalu ada.
Saya merasa menyukainya.
Ah, selama ribuan tahun.
Ah, apa pendapatmu tentang jejak kaki itu?
Ah, buktinya aku tidak kehilangan apapun.
Aku berlari sepanjang malam.
Anda mungkin menjadi dewasa sendiri setelah melalui malam-malam tanpa tidur.
Aku tidak bisa tidur, aku tidak bisa tidur, jadi tolong hentikan waktu yang tidak berhenti membawaku bersamaku.
Hentikan.