Lagu lain dari Xoxad
Lagu lain dari EREN
Deskripsi
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Xoxad
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: EREN
Produser: HIGO
Lirik dan terjemahan
Asli
Nói cho anh nghe đi em ở đâu.
Phía bên anh này mưa sẽ rất lâu.
Phía bên em giờ đây đã có anh.
Em phải tự hứa không để được rơi.
Có khi chơi vơi. Lại còn phải nhớ đến lúc mỏi hơi.
Thế thì chỉ mình thôi anh không thể nào ngờ. Những thước phim vừa qua.
Giá như chưa từng gặp em.
Và giá như chưa từng bên em. Và giá như chưa từng yêu em.
Để ôm trong chiều cơn đau.
Cơn mưa mùa hè đánh dấu. Cho ta kéo dài đậm sâu trong tim.
Vẫn cứ thêm ngấn những ngày anh lẽ rời. Nếu như đó giây phút cuối cùng. Anh có yêu em.
Em có yêu anh. Những bức tranh kia em tô màu.
Chẳng thể biết tương lai chẳng thể xóa. Có chăng ta còn trở về. Để thấy nhau khi mùa đông qua.
Giọt nước mắt rơi sâu trong lòng muốn nói. Nếu giá như ta đừng lạc mất lối.
Chỉ còn lại mình anh chơi vơi. Nếu giá như ta kịp nói. Người ta cứ cho nhau muộn trôi.
Nếu giá như anh đã không để em bước đi trong đêm tối. Và giá như là giấc mơ để có thể ôm em thật lâu.
Con tim anh giờ đây thấy thiếu vắng. Sau khi trời mưa sẽ có nắng.
Nếu giá như anh đã không để em bước đi trong đêm tối. Chìm sâu trong nỗi nhớ em.
Anh chỉ muốn bên em mà thôi. Với những cánh hoa úa tàn. Anh cất nỗi đau.
Nghe tiếng mưa rơi.
Giá như chưa từng gặp em.
Và giá như chưa từng bên em.
Và giá như chưa từng yêu em.
Để ôm trong chiều cơn đau.
Cơn mưa mùa hè đánh dấu. Cho ta kéo dài đậm sâu trong tim.
Vẫn cứ thêm ngấn những ngày anh lẽ rời. Nếu như đó giây phút cuối cùng. Anh có yêu em.
Em có yêu anh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Beritahu aku di mana kamu berada.
Di sisi saya, akan turun hujan dalam waktu lama.
Di sisiku sekarang aku memilikimu.
Anda harus berjanji pada diri sendiri untuk tidak jatuh.
Terkadang saya hanya bermain-main dengannya. Saya juga harus mengingat kapan saya lelah.
Lalu aku tidak percaya itu hanya aku. Rekaman terbaru.
Andai saja aku belum pernah bertemu denganmu.
Dan andai saja aku tidak pernah bersamamu. Dan andai saja aku tidak pernah mencintaimu.
Untuk berpelukan di sore hari kesakitan.
Tanda hujan musim panas. Biarkan aku berlama-lama di dalam hatiku.
Masih berlama-lama di hari-hari ketika dia seharusnya pergi. Jika itu adalah saat terakhir. aku memang mencintaimu.
aku memang mencintaimu. Saya mewarnai gambar lainnya.
Masa depan tidak dapat diketahui dan tidak dapat dihapus. Mungkin kami akan kembali. Untuk bertemu satu sama lain saat musim dingin berakhir.
Air mata jatuh jauh di lubuk hatiku, aku ingin mengatakan sesuatu. Andai saja kita tidak tersesat.
Dia adalah satu-satunya yang tersisa untuk bermain sendirian. Andai saja aku punya waktu untuk mengatakannya. Orang-orang terus membuat satu sama lain terlambat.
Kalau saja aku tidak membiarkanmu berjalan di malam yang gelap. Dan andai saja bisa memelukmu dalam waktu yang lama hanyalah mimpi.
Hatiku kini terasa tiada. Setelah hujan akan ada sinar matahari.
Kalau saja aku tidak membiarkanmu berjalan di malam yang gelap. Tenggelam dalam kerinduanku padamu.
Aku hanya ingin bersamamu. Dengan kelopak layu. Dia menghilangkan rasa sakitnya.
Dengarkan suara hujan yang turun.
Andai saja aku belum pernah bertemu denganmu.
Dan andai saja aku tidak pernah bersamamu.
Dan andai saja aku tidak pernah mencintaimu.
Untuk berpelukan di sore hari kesakitan.
Tanda hujan musim panas. Biarkan aku berlama-lama di dalam hatiku.
Masih berlama-lama di hari-hari ketika dia seharusnya pergi. Jika itu adalah saat terakhir. aku memang mencintaimu.
aku memang mencintaimu.