Lagu lain dari Joyner Lucas
Deskripsi
Produser: Leo Son
Produser: Produksi ADHD
Lirik dan terjemahan
Asli
I see these monsters all the time
They show me bad things in my mind
I try to run, I try to hide
But they still come back every night
Ooh, I don't wanna see the monsters
Ooh, I don't wanna see the monsters
I see these monsters all the time
They show me bad things in my mind
And I don't even wanna sleep in my bed now (bed now)
Most days in my head now (uh)
Kinda feel I been lost and I'm checked out
Keep it real, I been livin' on the edge now (yeah)
I admit it, I been trapped in my own hell (own hell)
On my back, but I won't bail
And I hate it where I'm at, but I won't dwell (yeah)
I just hope I don't go back to my old self (uh)
Wish you knew what I seen, but I won't tell
Let you go first
I've been tryna find me on a soul search (uh)
Lost things that I love, but it don't hurt (what?)
Tried the therapy shit, but it don't work (no)
Hopin' I can find me with my own words
But I know I gotta let my soul decide
Think about peace when I close my eyes
Only I can save me from my own demise (own demise...)
I see these monsters all the time
They show me bad things in my mind
I try to run, I try to hide
But they still come back every night
Ooh, I don't wanna see the monsters
Ooh, I don't wanna see the monsters
I see these monsters all the time
They show me bad things in my mind (yeah)
I know you wonder how I'm rich, but I'm still lost (still lost)
Lotta wounds and I'm still scarred (yeah)
Money never mean shit when you're so broke
God seems so close, but He's so far (far)
Only thing is my kids that I live for
Kinda wonder what the fuck I got rich for (yeah)
Have you ever seen an angel with a pitchfork? (Huh?)
Ever wonder why you ever got picked for? (Uh)
Only shot five times, but I missed four
So you go first
I've been tryna find me on a soul search (yeah)
Lost things that I love, but it don't hurt (no)
All the therapy shit really don't work (yeah)
Say I need self-love, but my own words
But I know I gotta let my soul decide (uh)
Think about peace when I close my eyes
Only I can save me from my own demise (own demise...)
I see these monsters all the time
They show me bad things in my mind (yeah)
I try to run, I try to hide
But they still come back every night (uh)
Ooh, I don't wanna see the monsters (uh, uh)
Ooh, I don't wanna see the monsters (yeah)
I see these monsters all the time
They show me bad things in my mind (yeah, yeah, uh)
And I know that nobody's perfect
I look at myself, don't know who this person is
My alter ego's a whole different version of me
When the real me is closin' the curtains (yeah)
I'm tryna make changes, I hope that it's worth it
I'm haunted by trauma, I'm holdin' discernment
The monster inside of my soul is emergin'
This song is my therapy, hope that it's worth it (yeah)
If you can relate, I hope you can escape (yeah)
Anything that's internal that you can't face (uh)
It gon' stare in the mirror, look you in the face
I be prayin' for you if you losin' your faith (yeah)
Hope you heal from the shit that got you in your way
If you feel like you're trapped and you're losin' your way (yeah)
Then just know there's somebody like you who can say
We our worst enemy and we two of the same
I see these monsters all the time
They show me bad things in my mind
I try to run, I try to hide
But they still come back every night
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya melihat monster-monster ini sepanjang waktu
Mereka menunjukkan hal-hal buruk dalam pikiran saya
Aku mencoba lari, aku mencoba bersembunyi
Tapi mereka masih kembali setiap malam
Ooh, aku tidak ingin melihat monster
Ooh, aku tidak ingin melihat monster
Saya melihat monster-monster ini sepanjang waktu
Mereka menunjukkan hal-hal buruk dalam pikiran saya
Dan aku bahkan tidak ingin tidur di tempat tidurku sekarang (tempat tidur sekarang)
Hampir setiap hari di kepalaku sekarang (uh)
Agak merasa tersesat dan saya diperiksa
Jaga agar tetap nyata, aku sedang berada di tepi jurang sekarang (yeah)
Aku akui, aku sudah terjebak di nerakaku sendiri (neraka sendiri)
Di punggungku, tapi aku tidak akan memberikan jaminan
Dan aku benci tempatku berada, tapi aku tidak akan tinggal diam (yeah)
Aku hanya berharap aku tidak kembali ke diriku yang dulu (uh)
Seandainya Anda tahu apa yang saya lihat, tapi saya tidak akan menceritakannya
Biarkan kamu pergi dulu
Aku sudah mencoba menemukanku dalam pencarian jiwa (uh)
Kehilangan hal-hal yang kucintai, tapi tidak menyakitkan (apa?)
Mencoba terapinya, tapi tidak berhasil (tidak)
Berharap aku bisa menemukanku dengan kata-kataku sendiri
Tapi aku tahu aku harus membiarkan jiwaku memutuskan
Pikirkan tentang kedamaian saat saya memejamkan mata
Hanya aku yang bisa menyelamatkanku dari kematianku sendiri (kematianku sendiri...)
Saya melihat monster-monster ini sepanjang waktu
Mereka menunjukkan hal-hal buruk dalam pikiran saya
Aku mencoba lari, aku mencoba bersembunyi
Tapi mereka masih kembali setiap malam
Ooh, aku tidak ingin melihat monster
Ooh, aku tidak ingin melihat monster
Saya melihat monster-monster ini sepanjang waktu
Mereka menunjukkan hal-hal buruk dalam pikiranku (ya)
Saya tahu Anda bertanya-tanya bagaimana saya kaya, tapi saya masih tersesat (masih tersesat)
Banyak luka dan aku masih terluka (ya)
Uang tidak pernah berarti apa-apa saat Anda sangat miskin
Tuhan nampaknya begitu dekat, namun Dia begitu jauh (jauh)
Satu-satunya hal adalah anak-anak saya yang saya jalani
Agak bertanya-tanya untuk apa aku menjadi kaya (ya)
Pernahkah Anda melihat malaikat dengan garpu rumput? (Hah?)
Pernah bertanya-tanya mengapa Anda dipilih? (Eh)
Hanya menembak lima kali, tapi empat kali meleset
Jadi kamu pergi dulu
Aku sudah mencoba menemukanku dalam pencarian jiwa (ya)
Kehilangan hal-hal yang kucintai, tapi tidak menyakitkan (tidak)
Semua terapi sialan itu benar-benar tidak berhasil (ya)
Katakanlah aku butuh cinta diri, tapi kata-kataku sendiri
Tapi aku tahu aku harus membiarkan jiwaku memutuskan (uh)
Pikirkan tentang kedamaian saat saya memejamkan mata
Hanya aku yang bisa menyelamatkanku dari kematianku sendiri (kematianku sendiri...)
Saya melihat monster-monster ini sepanjang waktu
Mereka menunjukkan hal-hal buruk dalam pikiranku (ya)
Aku mencoba lari, aku mencoba bersembunyi
Tapi mereka masih kembali setiap malam (uh)
Ooh, aku tidak ingin melihat monster (uh, uh)
Ooh, aku tidak ingin melihat monster (ya)
Saya melihat monster-monster ini sepanjang waktu
Mereka menunjukkan hal-hal buruk dalam pikiranku (ya, ya, uh)
Dan saya tahu bahwa tidak ada orang yang sempurna
Saya melihat diri saya sendiri, tidak tahu siapa orang ini
Alter egoku adalah versi diriku yang sangat berbeda
Ketika diriku yang sebenarnya menutup tirai (ya)
Saya mencoba membuat perubahan, saya harap itu sepadan
Aku dihantui trauma, aku menahan kearifan
Monster di dalam jiwaku sedang muncul
Lagu ini adalah terapiku, kuharap itu sepadan (ya)
Jika kamu bisa memahaminya, kuharap kamu bisa melarikan diri (yeah)
Apa pun yang bersifat internal yang tidak dapat Anda hadapi (uh)
Ia akan menatap ke cermin, menatap wajahmu
Aku berdoa untukmu jika kamu kehilangan imanmu (ya)
Semoga Anda sembuh dari omong kosong yang menghalangi Anda
Jika kamu merasa terjebak dan tersesat (ya)
Maka ketahuilah bahwa ada orang seperti Anda yang dapat mengatakannya
Kami adalah musuh terburuk kami dan kami berdua adalah musuh yang sama
Saya melihat monster-monster ini sepanjang waktu
Mereka menunjukkan hal-hal buruk dalam pikiran saya
Aku mencoba lari, aku mencoba bersembunyi
Tapi mereka masih kembali setiap malam