Lagu lain dari Nanpa Básico
Lagu lain dari DFZM
Deskripsi
Pemain Terkait: Nanpa Básico, DFZM
Pemain Terkait: Nanpa Básico
Pelaku Terkait: DFZM
Penulis Lirik, Komposer: Francisco David Rosero Serna
Komposer : Jonathan Alberto Angulo
Penulis Lirik: Dylan Ferney Zambrano Montaño "DFZM"
Komposer: Dylan Ferney Zambrano Montaño "DZFM"
Produser, Insinyur Rekaman: Jonylams
Insinyur Pencampur: Stefano Pizzaia
Insinyur Utama: Carlos Freitas
Asisten Insinyur Mastering: Natalia Bohórquez
Direktur A&R: Rafa Arcaute
Direktur A&R: Alejandro Jiménez
Direktur A&R: Oriana Hidalgo
Koordinator A&R: Mariana Mondragon
Lirik dan terjemahan
Asli
En tu boca el humo me sabe mejor.
Juega conmigo que yo dejo que me gane.
Yo estoy aquí para quitarte ese dolor.
Para escucharte y pa' besarte sin afán.
Es que yo miro esos ojitos, itos.
Y ellos me dicen que quieres, quieres.
Mami, tú me tienes loquito, quito.
Pero no quiero que te enteres, teres.
Cuando yo te tengo cerquita, todo se agita.
En ti no hay maldad, me siento por acá. Mai, qué bonita es tu carita. Me haces olvidar todo lo que está mal.
Está tranquila aunque no me conoce. En el discurso se juntan las voces.
Hábleme claro, ¿usted qué quiere entonces? Ya son las doce, yo te quiero para mí.
Bebé, aleluya.
Esa carita tú, tú sabes que es más mía que tuya. Déjame conocerte, deja que todo fluya.
Eres linda y noble y ni hablar de esa cadera.
Cuando te pido, responde. Eres de buena madera.
Donde estás, estoy. Donde estoy, estás. Donde quieras vos no te haré protesta.
De todo lo que sos, nada me molesta. Es jugar al dos y no perder la apuesta.
Cuando te beso, me gusta cómo te pones. Calientita como el barrio de Al Capone.
Qué bonito encontrarnos entre millones. Ve cómo me tienes escribiéndote canciones.
Dime si hay manera de tenerte la vida entera.
Si te vas, mi palpito se queda.
No creo que, no creo que pueda. Peli negra medio rara así.
Blanca, cocaine, cara y mala. Pero una ternura, si la veo, se me para.
Donde vamos, mami, pídeme señales. Un amor patético y romántico.
Divertido y tierno, tú haces que yo flote. Nampa, diles que lo nuestro no es básico.
Te llevaré al Pacífico pa' bailar salsa choque.
Es que yo miro esos ojitos, itos.
Y ellos me dicen que quieres, quieres.
Mami, tú me tienes loquito, quito.
Pero no quiero que te enteres, teres.
Terjemahan bahasa Indonesia
Di mulutmu asapnya terasa lebih enak bagiku.
Bermainlah denganku dan aku akan membiarkanmu mengalahkanku.
Aku di sini untuk menghilangkan rasa sakit itu darimu.
Untuk mendengarkanmu dan menciummu tanpa usaha.
Hanya saja aku memandangi mata kecil itu, mata kecil itu.
Dan mereka memberitahuku kamu mau, kamu mau.
Bu, kamu membuatku gila, aku sudah selesai.
Tapi aku tidak ingin kamu mengetahuinya, Teres.
Saat aku dekat denganmu, segalanya bergetar.
Tidak ada kejahatan dalam dirimu, aku merasakannya di sini. Mai, betapa cantiknya wajahmu. Kamu membuatku melupakan semua yang salah.
Dia tenang meskipun dia tidak mengenalku. Dalam pidatonya, suara-suara itu bersatu.
Bicaralah padaku dengan jelas, lalu apa yang kamu inginkan? Ini sudah jam dua belas, aku menginginkanmu untukku.
Sayang, haleluya.
Wajah kecilmu itu, kamu tahu itu lebih milikku daripada milikmu. Biarkan aku mengenalmu, biarkan semuanya mengalir.
Anda cantik dan mulia dan belum lagi pinggul itu.
Saat aku bertanya padamu, jawablah. Anda terbuat dari kayu yang bagus.
Dimana kamu berada, aku berada. Dimana aku berada, kamu berada. Dimanapun Anda mau, saya tidak akan protes.
Dari semua dirimu, tidak ada yang menggangguku. Ini bermain dua dan tidak kalah taruhan.
Saat aku menciummu, aku menyukai penampilanmu. Hangat seperti lingkungan tinggal Al Capone.
Betapa senangnya menemukan diri kita di antara jutaan orang. Lihat bagaimana Anda menyuruh saya menulis lagu untuk Anda.
Katakan padaku jika ada cara untuk memilikimu seumur hidupku.
Jika kamu pergi, hatiku tetap ada.
Menurutku tidak, menurutku aku tidak bisa. Jenis film hitam yang aneh seperti itu.
Putih, kokain, mahal dan buruk. Tapi kelembutan, jika saya melihatnya, itu menghentikan saya.
Kemana kita akan pergi, Bu, tanyakan tandanya padaku. Cinta yang menyedihkan dan romantis.
Menyenangkan dan lembut, kamu membuatku melayang. Nampa, beri tahu mereka bahwa milik kita tidak mendasar.
Saya akan membawa Anda ke Pasifik untuk menari salsa shock.
Hanya saja aku memandangi mata kecil itu, mata kecil itu.
Dan mereka memberitahuku kamu mau, kamu mau.
Bu, kamu membuatku gila, aku sudah selesai.
Tapi aku tidak ingin kamu mengetahuinya, Teres.