Lagu lain dari Peter White
Deskripsi
Pemain Terkait: Pietro Bianchi
Insinyur Utama: Dario Riboli
Produser: Niagara
Komposer: Gabriele Fossataro
Komposer, Penulis Lirik: Pietro Bianchi
Komposer: Marco Pasquariello
Lirik dan terjemahan
Asli
Oggi come ieri, le mani in tasca, il tuo sorriso e il tempo passa.
E che sete che aveva il destino per farci incontrare in un bar.
Sembra una vita fa, non parlavamo mai. Se mi guardavi morivo per te.
E quell'esame, sai, io l'ho passato poi, non mi è passato ciò che provo per te.
Cara Baby Blue, cosa c'è?
Volevi solamente far festa.
Avevi gli occhi solo per me.
A volte ti girava la testa.
Correvamo forte, ci baciavamo fuori da scuola, da scuola.
E se ci penso sento il cuore che dal petto va in gola, va in gola.
Se ti perdi cercami tutte le volte, tutte le volte.
Se mi perdo cercami tutte le volte che puoi.
Cara Baby Blue, io lo so come ti senti quando sei alle feste e no, non ti diverti.
Lo so quanto fa male passare le giornate, ore ad aspettare senza che nulla accade.
Allora esci, fai due passi mentre spuntano le stelle e sarai la prima che oggi va a vederle.
E mentre noi cerchiamo le risposte, la vita passa e non si fa domande.
Cara Baby Blue, cosa c'è?
Volevi solamente far festa.
Avevi gli occhi solo per me.
A volte ti girava la testa.
Correvamo forte, ci baciavamo fuori da scuola, da scuola.
E se ci penso sento il cuore che dal petto va in gola, va in gola.
Se ti perdi cercami tutte le volte, tutte le volte.
Se mi perdo cercami tutte le volte che puoi.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hari ini seperti kemarin, tangan di saku, senyummu dan waktu berlalu.
Dan betapa hausnya takdir kami bertemu di sebuah bar.
Sepertinya sudah lama sekali, kami tidak pernah berbicara. Jika kamu melihatku, aku akan mati untukmu.
Dan tahukah Anda, saya lulus ujian itu, saya tidak lulus apa yang saya rasakan terhadap Anda.
Sayang Baby Blue, ada apa?
Anda hanya ingin berpesta.
Kamu hanya memperhatikanku.
Terkadang kepala Anda akan berputar.
Kami berlari kencang, kami berciuman di luar sekolah, dari sekolah.
Dan kalau dipikir-pikir, rasanya jantungku mengalir dari dadaku ke tenggorokanku, ke tenggorokanku.
Jika kamu tersesat, carilah aku setiap saat, setiap saat.
Jika saya tersesat, carilah saya kapan pun Anda bisa.
Baby Blue sayang, aku tahu bagaimana perasaanmu saat berada di pesta dan tidak, kamu tidak bersenang-senang.
Saya tahu betapa menyakitkannya menghabiskan hari-hari, berjam-jam menunggu tanpa terjadi apa-apa.
Jadi pergilah keluar, berjalan-jalanlah saat bintang-bintang muncul dan Anda akan menjadi orang pertama yang pergi dan melihatnya hari ini.
Dan saat kita mencari jawaban, kehidupan berlalu begitu saja dan tidak ada pertanyaan yang diajukan.
Sayang Baby Blue, ada apa?
Anda hanya ingin berpesta.
Kamu hanya memperhatikanku.
Terkadang kepala Anda akan berputar.
Kami berlari kencang, kami berciuman di luar sekolah, dari sekolah.
Dan kalau dipikir-pikir, rasanya jantungku mengalir dari dadaku ke tenggorokanku, ke tenggorokanku.
Jika kamu tersesat, carilah aku setiap saat, setiap saat.
Jika saya tersesat, carilah saya kapan pun Anda bisa.