Lagu lain dari Ebony
Lagu lain dari 1T1
Deskripsi
Perkusi: Benjy Gibson
Vokal Pendukung: Benjy Gibson
Vokal: Ed Sheeran
Penata Kuningan: Emma Corby
Bass: FRED
Drum, Keyboard: FRED
Insinyur, Produser: FRED
Gitar, Pemrogram: FRED
Vokal Pendukung: FRED
Vokal Beatbox: FRED
Saksofon: Georgia Gibson
Asisten: Inaam Haq
Vokal Pendukung: Jason "Poo Bear" Boyd
Insinyur: John Hanes
Insinyur Rekaman Vokal Tambahan: Josh Gudwin
Tidak Diketahui: Josh Gudwin
Vokal: Justin Bieber
Keyboard: Max Martin
Produser: Max Martin
Vokal Pendukung: Max Martin
Insinyur: Michael Ilbert
Pengaduk: Serban Ghenea
Keyboard, Programmer: Shellback
Produser: Shellback
Master: Stuart Hawkes
Komposer, Penulis Lirik: Ed Sheeran
Komposer, Penulis Lirik: Fred Gibson
Komposer, Penulis Lirik: Jason Boyd
Komposer, Penulis Lirik: Justin Bieber
Komposer, Penulis Lirik: Max Martin
Komposer: Shellback
Penulis Lirik: Shellback
Lirik dan terjemahan
Asli
C'que tu penses de moi, j'en ai rien à péter.
Un seul objectif pour moi, c'est de tout péter. On dit de moi que je suis bonne qu'à me montrer.
Bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne.
P'têt un trop gros pétard pour un mannequin des magazines. P'têt un petit peu trop noir pour les électeurs de
Marine. P'têt un petit peu trop folle, pourtant j'ai rien dans les narines.
Ah.
J'crois bien que j'suis trop sexy, c'est pour ça qu'tu m'as signalée.
Si moi, j'en fais trop, c'est p'têt parce que toi, t'en fais pas assez.
Et si j'en fais trop et que t'aimes pas mon caractère, tu sais c'que j'te dis : I don't care. Moi et mes bonitos, nous, on en a rien à faire.
Tu sais c'que j'te dis : I don't care, I don't care. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
I don't care.
Plein paroles bullshit, yo ka fè chichi. On arrive à l'aise, yo pa ka souri.
Dié ki palé, yo pé palé, yo pé fanm. Los bonitas, los bonitos, tan sa.
Ou lé pa ka fanm ti pawòl, bandi tap pou wòl. La ti fanm, kisa, kisa? Tu colles, tu colles.
Baby, shake your body, we don't give a fuck.
-One, two, one. -Et Bonnie en feat de boss.
Si j'en fais trop et que t'aimes pas mon caractère, tu sais c'que j'te dis : I don't care.
Moi et mes bonitos, nous, on en a rien à faire. Tu sais c'qu'on te dit : I don't care.
Et si j'en fais trop et que t'aimes pas mon caractère, tu sais c'que j'te dis : I don't care. Moi et mes bonitas, nous, on en a rien à faire.
Tu sais c'qu'on te dit : I don't care,
I don't care.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa yang Anda pikirkan tentang saya, saya tidak peduli.
Hanya satu tujuan bagi saya adalah menghancurkan segalanya. Kata orang aku hanya pandai pamer.
Bagus, bagus, bagus, bagus, bagus, bagus, bagus, bagus.
Mungkin petasan yang terlalu besar untuk model majalah. Mungkin agak terlalu gelap bagi para pemilih
Angkatan Laut. Mungkin sedikit terlalu gila, tapi tidak ada apa pun di lubang hidungku.
Oh.
Menurutku aku terlalu seksi, itu sebabnya kamu melaporkanku.
Jika saya berbuat terlalu banyak, itu mungkin karena Anda kurang berbuat.
Dan jika saya melakukan terlalu banyak dan Anda tidak menyukai karakter saya, Anda tahu apa yang saya katakan: Saya tidak peduli. Aku dan bonitosku, kami tidak peduli.
Anda tahu apa yang saya katakan: Saya tidak peduli, saya tidak peduli. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Saya tidak peduli.
Lirik penuh omong kosong, yo ka fè chichi. Kami tiba dengan nyaman, yo pa ka tersenyum.
Dié ki pucat, yo pé pucat, yo pé fanm. Los bonitas, los bonitos, tan sa.
Atau lé pa ka fanm ti pawòl, lalu tap pou wòl. Fanmnya, kisa, kisa? Kamu tetap, kamu tetap.
Sayang, goyangkan tubuhmu, kami tidak peduli.
-Satu, dua, satu. -Dan Bonnie sebagai prestasi bos.
Jika saya melakukan terlalu banyak dan Anda tidak menyukai karakter saya, Anda tahu apa yang saya katakan: Saya tidak peduli.
Aku dan bonitosku, kami tidak peduli. Anda tahu apa yang mereka katakan kepada Anda: Saya tidak peduli.
Dan jika saya melakukan terlalu banyak dan Anda tidak menyukai karakter saya, Anda tahu apa yang saya katakan: Saya tidak peduli. Aku dan bonitasku, kami tidak peduli.
Anda tahu apa yang mereka katakan kepada Anda: Saya tidak peduli,
Saya tidak peduli.