Lagu lain dari Alexander Eder
Deskripsi
Produser: capelli
Penulis Lirik Komposer: Alexander Eder
Penulis Lirik Komposer: Katharina Schwarz
Penulis Lirik Komposer: Thorsten Schroth
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich kenn dich erst zehn Minuten, doch bin schon in love.
Vielleicht klingt das crazy, doch sag mal, hast du heut' noch bisschen Zeit?
Wir machen's wie in Vegas, skippen alle Rendezvous. Hey Baby, unser erstes Date wird unser Hochzeitskuss.
Vielleicht klingt's übertrieben, doch ich will es wirklich tun.
Doch wen juckt das schon? I think I wanna marry you.
Komm, lass uns heiraten. Wenn du willst, kannst du heut' noch meinen Namen haben.
Ich hol' uns einfach rein 'n weißen Mietwagen.
Wo-o-oh, willst du mich heiraten?
-Willst du mich, wi-wi-wi-willst du mich? -Würdest du Ja sagen?
Wenn du willst, kann ich schnell noch deinen Dad fragen.
Werd' dich in guten und in schlechten Tagen liebhaben. Wo-o-oh, komm, lass uns heiraten.
Du kennst mich schon zehn Minuten, doch bist immer noch bei mir.
Für immer ist nicht lange, komm, wir starten jetzt 'n Deal.
Hab 'nen Kaugummiring, deine Augen machen bling. Ich hör' die Hochzeitsglocken und meine Freunde singen.
Vielleicht klingt's übertrieben, doch er will es wirklich tun.
Doch wen juckt das schon? Für immer nur ich und du.
Komm, lass uns heiraten. Wenn du willst, kannst du heut' noch meinen Namen haben.
Ich hol' uns einfach rein 'n weißen Mietwagen.
Wo-o-oh, willst du mich heiraten?
-Willst du mich, wi-wi-wi-willst du mich? -Würdest du Ja sagen?
Wenn du willst, kann ich schnell noch deinen Dad fragen.
Werd' dich in guten und in schlechten Tagen liebhaben. Wo-o-oh, komm, lass uns heiraten.
Komm, lass uns heiraten.
-Wi-wi-wi-wi-wi-wi- -Komm, lass uns heiraten.
-Wi-wi-wi-wi-wi-wi- -Komm, lass uns heiraten.
-Wi-wi-wi-wi-wi-wi- -Wo-o-oh, willst du mich heiraten?
-Wi-wi-wi-wi-wi-wi- -Würdest du Ja sagen?
Wenn du willst, kann ich schnell noch deinen Dad fragen.
Werd' dich in guten und in schlechten Tagen liebhaben.
Wo-o-oh, -komm, lass uns heiraten.
-Willst du mich, wi-wi-wi-willst du mich?
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku baru mengenalmu sepuluh menit, tapi aku sudah jatuh cinta.
Mungkin kedengarannya gila, tapi katakan padaku, apakah kamu masih punya waktu hari ini?
Kami melakukannya seperti di Vegas, lewati semua tanggalnya. Hei sayang, kencan pertama kita adalah ciuman pernikahan kita.
Mungkin terdengar berlebihan, tapi aku sangat ingin melakukannya.
Tapi siapa yang peduli? Sepertinya aku ingin menikah denganmu.
Ayo, kita menikah. Jika kamu mau, kamu masih dapat memiliki namaku hari ini.
Aku akan mengantar kita dengan mobil sewaan berwarna putih.
Wo-o-oh, maukah kamu menikah denganku?
-Apakah kamu menginginkanku, wi-wi-wi-apakah kamu menginginkanku? -Apakah kamu akan menjawab ya?
Jika kamu mau, aku bisa bertanya pada ayahmu secepatnya.
Aku akan mencintaimu di hari baik dan buruk. Wo-o-oh, ayo kita menikah.
Kamu sudah mengenalku selama sepuluh menit, tapi kamu masih bersamaku.
Selamanya tidak lama, ayo mulai kesepakatan sekarang.
Punya cincin permen karet, matamu berbinar. Saya mendengar lonceng pernikahan dan teman-teman saya bernyanyi.
Mungkin terdengar berlebihan, tapi dia sangat ingin melakukannya.
Tapi siapa yang peduli? Selamanya hanya aku dan kamu.
Ayo, kita menikah. Jika kamu mau, kamu masih dapat memiliki namaku hari ini.
Aku akan mengantar kita dengan mobil sewaan berwarna putih.
Wo-o-oh, maukah kamu menikah denganku?
-Apakah kamu menginginkanku, wi-wi-wi-apakah kamu menginginkanku? -Apakah kamu akan menjawab ya?
Jika kamu mau, aku bisa bertanya pada ayahmu secepatnya.
Aku akan mencintaimu di hari baik dan buruk. Wo-o-oh, ayo kita menikah.
Ayo, kita menikah.
-Wi-wi-wi-wi-wi-wi- -Ayo kita menikah.
-Wi-wi-wi-wi-wi-wi- -Ayo kita menikah.
-Wi-wi-wi-wi-wi-wi- -Wo-o-oh, maukah kamu menikah denganku?
-Wi-wi-wi-wi-wi-wi- -Maukah kamu menjawab iya?
Jika kamu mau, aku bisa bertanya pada ayahmu secepatnya.
Aku akan mencintaimu di hari baik dan buruk.
Wo-o-oh, -ayolah kita menikah.
-Apakah kamu menginginkanku, wi-wi-wi-apakah kamu menginginkanku?