Lagu lain dari Ai Otsuka
Deskripsi
Komposer: 愛
Penulis lirik: 愛
Lirik dan terjemahan
Asli
大好きよ。
あなた とひとつになれるのなら、こんな幸せ はないわ。
お味はいかが？
ずっと会いたくて待ってたの。
網の 上に優しく寝かせて。
あなたに火照らされてあたしは色が変わるくら い。
キラキラ光る汁の飾りで。
おしゃれ。
大好き よ。 もっともっとあたしを愛して。 大好きよ。
あなたとひとつになれるのなら、こんな幸せ はないわ。
お味はいかが？
誰よりもあ た しだけ一番にして。
心の中にあたしだけ映して。
あなたに火照らされてあたしは濡れて熟されて く。
ほんのり香るレモンの味で。
おしゃれ。
大好きよ。
もっともっと二つ愛して。
大好きよ。
あなたと ひとつになれることは刻まれてく 愛の味。
お味はいかが？
大好 き よ。
もっともっとあたしを愛して。
大好きよ。
あなたとひとつになれるのなら、こんな幸 せはないわ。
お味はいかが？
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya menyukainya.
Jika aku bisa menyatu denganmu, aku tidak akan sebahagia itu.
Bagaimana rasanya?
Aku sudah lama menunggu untuk bertemu denganmu.
Letakkan dengan lembut di jaring.
Kamu sangat menerangiku hingga warnaku berubah.
Dihiasi dengan jus bersoda.
Modis.
Saya menyukainya. Semakin mencintaiku. Saya menyukainya.
Jika aku bisa menyatu denganmu, tidak akan ada kebahagiaan seperti ini.
Bagaimana rasanya?
Tolong utamakan aku, lebih dari orang lain.
Renungkan hanya aku di hatimu.
Kau menerangiku, membuatku basah dan matang.
Dengan sedikit rasa lemon.
Modis.
Saya menyukainya.
Aku semakin mencintaimu.
Saya menyukainya.
Menyatu bersamamu adalah rasa cinta yang akan terukir.
Bagaimana rasanya?
Aku sangat mencintaimu.
Semakin mencintaiku.
Saya menyukainya.
Jika aku bisa menyatu denganmu, aku tidak akan sebahagia ini.
Bagaimana rasanya?