Lagu lain dari MAZZEL
Deskripsi
Vokalis: MAZZEL
Komposer, Produser: Hiromu
Komposer, Produser, Penulis Lirik: EIKI
Penata rekaman: ZEN
Insinyur Perekaman: Yohei Kunii
Insinyur Pencampur: D.O.I.
Insinyur Utama: Mike Bozzi
Produser Eksekutif: SKY-HI
Penulis Lirik, Komposer: LOAR
Komposer: Satoru Kurihara
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh,
I'm meant to be your clover.
The day we first met.
I'll never forget it.
You were the only one who smiled softly at me.
- There is also the fact that I was buried in the shadows in the bright sunlight.
-It must be because you extended your hand to me.
Hey, at least let me say hey. What is it?
Thank you for finding me. Because I'll always be by your side.
Deliver my feelings to the end of the sky with you.
Even if the wind blows or the rain hits me, I'll hold your hand.
The reason I can smile is because you are by my side.
That's the answer. -Hold me tightly so we don't break up.
I used to be a tough guy, but there were times when I burst into tears.
That's probably because you worked hard.
Are you okay. No pain, no gain. This rain will stop eventually.
Then, let's look up at the rainbow together again from this place. -Thank you for finding me.
Because I'll always be by your side.
Deliver each other's wishes to the end of our dreams with you.
Even if you say it's impossible and you laugh at me again, please hold my hand.
The reason you can smile is because I'm by your side.
-That's the answer.
-How long will you stay with me so we don't break up?
-Only at this time when the dark clouds have cleared.
-Let's take care of it so we don't lose it.
Let's put our little fingers together and run out into the blue sky.
I've been waiting for you until my heart dies.
Even if the wind blows or the rain hits, I'll always be here.
The reason I can smile is because you are by my side.
-That's the answer.
-Hold me so I can't let go.
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh,
Aku dimaksudkan untuk menjadi semanggimu.
Hari pertama kita bertemu.
Saya tidak akan pernah melupakannya.
Hanya kamu yang tersenyum lembut padaku.
- Ada juga fakta bahwa aku terkubur dalam bayangan di bawah sinar matahari yang cerah.
-Itu pasti karena kamu mengulurkan tanganmu padaku.
Hei, setidaknya izinkan aku bilang hei. Apa itu?
Terima kasih telah menemukan saya. Karena aku akan selalu berada di sisimu.
Sampaikan perasaanku sampai ke ujung langit bersamamu.
Sekalipun angin bertiup atau hujan menerpaku, aku akan tetap memegang tanganmu.
Alasan aku bisa tersenyum adalah karena kamu ada di sisiku.
Itulah jawabannya. -Pegang aku erat-erat agar kita tidak putus.
Saya dulunya adalah pria yang tangguh, tetapi ada kalanya saya menangis.
Itu mungkin karena Anda bekerja keras.
Apakah kamu baik-baik saja? Tak ada hasil tanpa usaha. Hujan ini pada akhirnya akan berhenti.
Kalau begitu, mari kita melihat pelangi bersama-sama lagi dari tempat ini. -Terima kasih telah menemukanku.
Karena aku akan selalu berada di sisimu.
Sampaikan keinginan satu sama lain hingga akhir mimpi kita bersamamu.
Bahkan jika kamu mengatakan itu tidak mungkin dan kamu menertawakanku lagi, tolong pegang tanganku.
Alasan kamu bisa tersenyum adalah karena aku ada di sisimu.
-Itulah jawabannya.
-Berapa lama kamu akan tinggal bersamaku agar kita tidak putus?
-Hanya pada saat awan gelap sudah cerah.
-Mari kita jaga agar tidak hilang.
Mari satukan jari kelingking kita dan lari ke langit biru.
Aku telah menunggumu sampai hatiku mati.
Sekalipun angin bertiup atau hujan melanda, aku akan selalu ada di sini.
Alasan aku bisa tersenyum adalah karena kamu ada di sisiku.
-Itulah jawabannya.
-Pegang aku jadi aku tidak bisa melepaskannya.