Lagu lain dari Kelsey Lu
Deskripsi
Vokal, Perkusi, Cello, Programmer, Piano, Synthesizer, Recording Engineer, Produser: Kelsey Lu
Drum, Perkusi, Programmer, Insinyur Rekaman, Produser: Jack Antonoff
Pemrograman Drum, Synthesizer, Perkusi, Insinyur Rekaman, Produser: Yves Rothman
Viola, Biola: Miguel Atwood Ferguson
Vokal Latar Belakang, Piano, Celeste: Sampha
Programmer, Insinyur Pencampur: Oli Jacobs
Produser Vokal, Insinyur Rekaman: Laura Sisk
Insinyur Perekaman: Jake Supple
Insinyur Utama: Ruari O'Flaherty
Asisten Insinyur Perekaman: Francesco Putori
Asisten Insinyur Perekaman: Giacomo Gaspari
Asisten Insinyur Perekaman: Katie May
Asisten Insinyur Perekaman: Jack Manning
Asisten Insinyur Perekaman: Pertunjukan Dom
Asisten Insinyur Perekaman: Jozef Caldwell
Asisten Insinyur Perekaman: Joey Miller
Penulis Lirik Komposer: Kelsey Lu
Komposer: Sampha Sisay
Komposer: Miguel Atwood-Ferguson
Komposer: Yves Rothman
Komposer: Jack Antonoff
Lirik dan terjemahan
Asli
See the rock in my hand.
Took it from another man.
Took it from another plan.
A funnel escape out the back of the door with the swinging handle.
Rusty refrigerator that never worked 'cause it was too full.
Full of your shit that got moldy 'cause there was too much moisture in the air, in the air. Oh.
Look into my eyes and tell me that I'm lying, that I'm lying.
Better than, better than, b-b-b-better than, better than most.
Look me in the eye and say that I am done incanting.
'Cause it's oh, oh, oh.
Better than, b-b-b-b-b-b-b-better than most.
Better than all.
Condescending and a-lying, incantation underlying in the dark.
Picking and without my fingers unlocking our heart.
Said what is it lacking? Said water was a luxury that I don't wanna want it no more.
Want it no more.
I said, b-b-b-b-better than that.
And though I knew I, and though I knew, I knew, I knew, I knew, and though I knew it.
Did that shit anyway.
Took the course anyway.
-Yeah. -I don't take it back.
I don't go back there. I don't take that back for nothing.
Take that back for nothing.
And my life on it. And my life on it.
I said, b-b-b-b-better than. Better than.
Rip the curtain off the plane.
Rip the curtain off the planes.
Let the light in, let the light in.
The black light lines my sins of yesterday.
But I wouldn't, but I wouldn't, but I wouldn't do it differently, differently, differently than it.
Did it in a lounge, on a trip that's into time. When you trip that's into line.
Line, line, line.
Got it any differently,
I'm not. Sleeping 'round in the head, I am taking a clover.
Acting alone, I am taking it over.
Taking the aloneness one more time. Taking the aloneness one time.
Smoke a blunt to the face.
Just so I couldn't get over the things that I know that I didn't know.
Took an aloneness one, I swear.
Ooh, I swear.
And I took, and I took, and I took, and I took.
And I shoved and I pushed and I shoved and I pushed and I shoved, pushed and I shoved.
B-b-b-better than.
B-b-better than rest.
B-b-better than rest.
It's better than, better than rest.
Terjemahan bahasa Indonesia
Lihat batu di tanganku.
Mengambilnya dari pria lain.
Mengambilnya dari rencana lain.
Sebuah corong keluar dari bagian belakang pintu dengan pegangan ayun.
Kulkas berkarat yang tidak berfungsi karena terlalu penuh.
Penuh dengan kotoranmu yang berjamur karena terlalu banyak kelembapan di udara, di udara. Oh.
Tatap mataku dan katakan padaku bahwa aku berbohong, bahwa aku berbohong.
Lebih baik dari, lebih baik dari, b-b-b-lebih baik dari, lebih baik dari kebanyakan.
Tatap mataku dan katakan bahwa aku sudah selesai membaca mantra.
Karena itu oh, oh, oh.
Lebih baik dari, b-b-b-b-b-b-b-lebih baik dari kebanyakan.
Lebih baik dari semuanya.
Merendahkan dan berbohong, mantra yang mendasari kegelapan.
Memetik dan tanpa jemariku membuka kunci hati kita.
Katanya apa yang kurang? Air tersebut adalah sebuah kemewahan yang saya tidak ingin lagi menginginkannya.
Tidak menginginkannya lagi.
Saya berkata, b-b-b-b-lebih baik dari itu.
Dan meskipun saya mengenal saya, dan meskipun saya mengetahuinya, saya mengetahuinya, saya mengetahuinya, saya mengetahuinya, dan meskipun saya mengetahuinya.
Lagi pula, apakah itu omong kosong.
Tetap mengikuti kursus.
-Ya. -Aku tidak mengambilnya kembali.
Saya tidak kembali ke sana. Saya tidak mengambilnya kembali dengan sia-sia.
Ambil kembali itu secara cuma-cuma.
Dan hidupku di atasnya. Dan hidupku di atasnya.
Aku berkata, b-b-b-b-lebih baik dari itu. Lebih baik dari.
Robek tirai pesawat.
Robek tirai pesawat.
Biarkan cahayanya masuk, biarkan cahayanya masuk.
Cahaya hitam menutupi dosa-dosaku kemarin.
Tapi saya tidak akan melakukannya, tapi saya tidak akan melakukannya, tapi saya tidak akan melakukannya dengan cara yang berbeda, berbeda, berbeda dari sebelumnya.
Melakukannya di ruang tunggu, dalam perjalanan yang tepat waktu. Saat Anda tersandung, itu sesuai antrean.
Garis, garis, garis.
Mengerti secara berbeda,
saya tidak. Tidur berputar-putar di kepala, saya mengambil semanggi.
Bertindak sendiri, saya mengambil alih.
Mengambil kesendirian sekali lagi. Mengambil kesendirian satu kali.
Asapnya tumpul ke wajah.
Supaya aku tidak bisa melupakan hal-hal yang aku tahu tapi aku tidak tahu.
Mengambil satu kesendirian, aku bersumpah.
Ooh, aku bersumpah.
Dan aku mengambil, dan aku mengambil, dan aku mengambil, dan aku mengambil.
Dan aku mendorong dan aku mendorong dan aku mendorong dan aku mendorong dan aku mendorong, mendorong dan aku mendorong.
B-b-b-lebih baik dari.
B-b-lebih baik daripada istirahat.
B-b-lebih baik daripada istirahat.
Ini lebih baik daripada istirahat.