Lagu lain dari MIRA
Lagu lain dari Sami G
Deskripsi
Vokal Utama: Mirabela Maria Cismaru
Insinyur Utama: Razvan Matache
Insinyur Utama: Mihai Dumitrescu
Insinyur Pencampur: Razvan Matache
Insinyur Pencampur: Mihai Dumitrescu
Produser: Razvan Matache
Produser: Mihai Dumitrescu
Komposer: Claudia Dumitru
Komposer: Samuel Burtea
Komposer: Mihai Dumitrescu
Komposer: Dan Bittman
Komposer: Antonio Furtună
Komposer: Edi Petroșel
Komposer : Iulian Vrabete
Komposer: Ion Olteanu
Komposer: Razvan Matache
Lirik dan terjemahan
Asli
Lumea-mi zice că m-am schimbat, dar niciunul n-ați fost acolo.
Când n-aveam niciun leu n-a fost bine mereu. Acum sunt mai bine solo.
Mai bine singur decât să am o sută de inși care de sigur că la prima s-ar bucura să pic.
Și desigur, în viață sunt câteva excepții. Excludem familia și ce avem în buzunar.
Am banii cash în buzunar, am poze-n ziare de scandal.
Dar aurul era de fapt aici, în marile lucruri mici.
Am banii cash în buzunar, am poze-n ziare de scandal.
Dar aurul era de fapt aici, în marile lucruri mici. Banii vorbesc, banii vorbesc.
Unii te ridică, alții te lovesc.
-Banii vorbesc, banii vorbesc. -Totul e în mâna lu'.
Mâna întinsă care nu-ți spune o poveste nu primește.
La fel ca tine când stai prost te ocolește.
Pâine cu pâine, pe borduri râzi liniștit, c-am avut zile cu mult eu și zile cu nimic. Pentru asta-s mulțumit. Visele mari, copilul mic.
Din stradă-n studio, tre' s-ajungem la milion. S-ajung eu să stau cu frații, nu se fă pe telefon.
Ridicăm paharu' sus. Și a fost mai greu să ajung.
Mai bine singur decât să am o sută de inși care de sigur că la prima s-ar bucura să pic.
Și desigur, în viață sunt câteva excepții. Excludem familia și ce avem în buzunar.
Am banii cash în buzunar, am poze-n ziare de scandal.
Dar aurul era de fapt aici, în marile lucruri mici.
Am banii cash în buzunar, am poze-n ziare de scandal.
Dar aurul era de fapt aici, în marile lucruri mici.
Banii -vorbesc, banii vorbesc. -Unii te ridică, alții te lovesc.
-Banii vorbesc, banii vorbesc. -Totul e în mâna lu'.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dunia memberitahuku bahwa aku telah berubah, tapi tak satupun dari kalian ada di sana.
Ketika saya tidak mempunyai leu, itu tidak selalu baik. Sekarang aku lebih baik sendirian.
Lebih baik sendirian daripada memiliki seratus diri yang pasti akan dengan senang hati terjatuh pada awalnya.
Dan tentu saja, ada beberapa pengecualian dalam hidup. Kami mengecualikan keluarga dan apa yang kami miliki di saku kami.
Aku punya uang tunai di sakuku, aku punya foto-foto di koran skandal.
Namun emas sebenarnya ada di sini, dalam hal-hal kecil yang besar.
Aku punya uang tunai di sakuku, aku punya foto-foto di koran skandal.
Namun emas sebenarnya ada di sini, dalam hal-hal kecil yang besar. Pembicaraan uang, pembicaraan uang.
Ada yang menjemputmu, ada pula yang memukulmu.
-Pembicaraan uang, pembicaraan uang. - Semuanya ada di tangannya.
Tangan terulur yang tidak menceritakan sebuah kisah kepadamu tidak menerima.
Sama seperti kamu, ketika kamu bodoh, dia menghindarimu.
Roti dengan roti, di pinggir jalan kamu tertawa pelan, karena aku menjalani hari-hari dengan banyak hal dan hari-hari tanpa apa-apa. Untuk itu dia puas. Mimpi besar, anak kecil.
Dari jalanan hingga studio, kami mencapai satu juta. Saya akhirnya tinggal bersama saudara-saudara, jangan lakukan itu melalui telepon.
Kami mengangkat gelas kami tinggi-tinggi. Dan lebih sulit untuk mencapainya.
Lebih baik sendirian daripada memiliki seratus diri yang pasti akan dengan senang hati terjatuh pada awalnya.
Dan tentu saja, ada beberapa pengecualian dalam hidup. Kami mengecualikan keluarga dan apa yang kami miliki di saku kami.
Aku punya uang tunai di sakuku, aku punya foto-foto di koran skandal.
Namun emas sebenarnya ada di sini, dalam hal-hal kecil yang besar.
Aku punya uang tunai di sakuku, aku punya foto-foto di koran skandal.
Namun emas sebenarnya ada di sini, dalam hal-hal kecil yang besar.
Pembicaraan uang, pembicaraan uang. -Beberapa mengangkatmu, yang lain memukulmu.
-Pembicaraan uang, pembicaraan uang. - Semuanya ada di tangannya.