Lagu lain dari Gracy Hopkins
Lagu lain dari Anaïs Cardot
Deskripsi
Produser, Insinyur Pemrograman, Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur, Insinyur Perekaman: Gracy Hopkins
Produser, Arranger: Dani Lascar
Penulis Lirik: Gracy-Anthony Mawa Kilekama-Afonso
Lirik dan terjemahan
Asli
(Amour)
Where are my manners?
The percussions you're doing that keeps me bumping
Kills me softly
Body guilty, your talent is its accomplice
Fresh off it
Watching these waves that came and crashed on me
All these ideas are for your flesh only
You're playing with my tempo
Bring the drums in
Rum pum pum
Rum
Rum pum pum pum
(Rum pum pum pum)
(Catch that rhythm)
Rum pum pum (rum, yeah)
Rum, rum pum pum pum (catch that melody)
Chopping up your samples
Drumming on you while
You're playing with my tempo
142 (take your time now)
Oh yeah (uh-uh)
71 (take your time now)
Oh yeah
Hold it there (wait)
Where are my manners? (talk to me)
You're a menace
Score a "perfect" in attendance (talk to me)
Smashing me like Wimbledon, mastering tennis
One hand on the racket, the other is playing first
(Switching lanes) hmmm, second and third
(Hmmm, do your thing)
Hmmm, I feel sheltered
Baby, you got me inspired (you got it all)
On the sound of your loving
I'm bringing a choir to
You
Rum pum pum (okay)
Ooh baby
Rum, rum pum pum pum
(Catch that rhythm)
(Work the middle, yeah)
Rum pum pum (catch that melody)
(Work) Rum (that medal)
(Work it) pum pum pum
Finish ahead of me
Chopping up your samples (chopping it)
Drumming on you while
You're playing with my tempo
142 (you keep playing with me)
Oh yeah (oh yeah)
71 (you keep playing with me)
Oh yeah
Terjemahan bahasa Indonesia
(Amour)
Dimana sopan santunku?
Perkusi yang Anda lakukan itu membuat saya terbentur
Bunuh aku dengan lembut
Tubuh bersalah, bakat Anda adalah kaki tangannya
Baru saja melakukannya
Menyaksikan ombak yang datang dan menerjangku
Semua gagasan ini hanya untuk dagingmu saja
Kamu mempermainkan tempoku
Bawa drumnya masuk
Rum pum pum
Rum
Rum pum pum pum
(Rum pum pum pum)
(Tangkap ritme itu)
Rum pum pum (rum, ya)
Rum, rum pum pum pum (tangkap melodi itu)
Memotong sampel Anda
Sambil bermain drum untukmu
Kamu mempermainkan tempoku
142 (luangkan waktumu sekarang)
Oh ya (uh-uh)
71 (luangkan waktumu sekarang)
Oh ya
Tahan di sana (tunggu)
Dimana sopan santunku? (bicaralah padaku)
Anda adalah ancaman
Mendapat nilai kehadiran yang "sempurna" (bicaralah dengan saya)
Menghancurkan saya seperti Wimbledon, menguasai tenis
Satu tangan memegang raket, tangan yang lain memainkannya terlebih dahulu
(Berpindah jalur) hmmm, kedua dan ketiga
(Hmmm, lakukan tugasmu)
Hmmm, aku merasa terlindungi
Sayang, kamu membuatku terinspirasi (kamu mendapatkan semuanya)
Pada suara cintamu
Saya membawa paduan suara ke
kamu
Rum pum pum (oke)
Ooh sayang
Rum, rum pum pum
(Tangkap ritme itu)
(Bekerja di tengah, ya)
Rum pum pum (tangkap melodi itu)
(Pekerjaan) Rum (medali itu)
(Kerjakan) pum pum pum
Selesaikan di depanku
Memotong sampel Anda (memotongnya)
Sambil bermain drum untukmu
Kamu mempermainkan tempoku
142 (kamu terus mempermainkanku)
Oh ya (oh ya)
71 (kamu terus bermain denganku)
Oh ya