Lagu lain dari Feo Matif
Deskripsi
Dirilis pada: 08-05-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Söyle nasıl unutabilirim geçmişimizi? Seni düşününce gözyaşımı ben silemedim.
Söyle neden her tarafta ölümün kokusu var? Seni görmeye çalışıyorum uzaklardan.
Yanıyor bak hâlâ içimdeki ateşin. Söyle neden var hâlâ sana bu hevesim?
Kalmadı sebebim, ölürsem iyiyim. Bitmedi sevgim, unutsam iyi mi?
Kimse bilmiyor inan ki düşlerimin halini. Soğuk takılan bu onur aslında samimi.
Herkes bunu biliyor, olabilir tabii ki. Seni gördüm karşımda gece saat tam iki.
Sarıldım bir anda hayaline, içimdeki hislerimin hayaline.
Gülüyorum çünkü onlar harabeler. Hislerimi öldürdü tüm haramiler.
Belki sabrım taşar bugün yine sırahiden. Nedense huzur oluyor içimde bu firardan.
Söyle hislerim nasıl bu kadar talim eder? Gerçekten üzülmeye başladım bu halime ben.
Seni gördüm karşımda gece saat tam iki.
Sarıldım bir anda hayaline, içimdeki hislerimin hayaline. Gerçekten üzülmeye başladım bu halime ben.
Keşke dönebilsem bir gün olsa bile. Sarılsam yeniden kokunu çeksem içime.
Ama bunu düşünmek delirtiyor beni de. Alamam ki bir bilet gitmek için geçmişe.
Seni gördüm yine gece rüyalarımda. Aslında hiçbirinde farklı uyanmadım da.
Resimlerine baktım uyandığımda. Sanki seni taşıyorum sol omzumda.
Seni gördüm karşımda gece saat tam iki.
Sarıldım bir anda hayaline, içimdeki hislerimin hayaline. Gerçekten üzülmeye başladım bu halime ben.
Seni gördüm karşımda gece saat tam iki.
Sarıldım bir anda hayaline, içimdeki hislerimin hayaline.
Terjemahan bahasa Indonesia
Katakan padaku bagaimana aku bisa melupakan masa lalu kita? Aku tidak bisa menghapus air mataku saat memikirkanmu.
Katakan padaku mengapa ada bau kematian dimana-mana? Aku mencoba melihatmu dari jauh.
Lihat, api dalam diriku masih menyala. Katakan padaku mengapa aku masih memiliki keinginan ini padamu?
Saya tidak punya alasan lagi, saya baik-baik saja jika saya mati. Cintaku belum berakhir, apakah lebih baik aku melupakannya?
Percayalah, tidak ada yang tahu keadaan mimpiku. Kehormatan yang terkesan dingin ini sebenarnya tulus.
Semua orang tahu hal ini, tentu saja bisa terjadi. Aku melihatmu di depanku tepat jam dua pagi.
Tiba-tiba aku memeluk mimpimu, mimpi perasaan batinku.
Saya tertawa karena itu adalah reruntuhan. Semua pencuri membunuh perasaanku.
Mungkin aku akan kehabisan kesabaran lagi hari ini. Entah kenapa, aku merasa damai dari pelarian ini.
Katakan padaku, bagaimana perasaanku bisa dilatih sedemikian rupa? Saya mulai merasa sangat sedih dengan situasi ini.
Aku melihatmu di depanku tepat jam dua pagi.
Tiba-tiba aku memeluk mimpimu, mimpi perasaan batinku. Saya mulai merasa sangat sedih dengan situasi ini.
Aku berharap aku bisa kembali, meski hanya satu hari. Jika aku memelukmu dan menghirup aromamu lagi.
Tapi memikirkannya membuatku gila juga. Saya tidak bisa membeli tiket untuk pergi ke masa lalu.
Aku melihatmu lagi dalam mimpiku di malam hari. Sebenarnya, aku tidak bangun dengan cara yang berbeda.
Aku melihat fotomu ketika aku bangun. Ini seperti aku menggendongmu di bahu kiriku.
Aku melihatmu di depanku tepat jam dua pagi.
Tiba-tiba aku memeluk mimpimu, mimpi perasaan batinku. Saya mulai merasa sangat sedih dengan situasi ini.
Aku melihatmu di depanku tepat jam dua pagi.
Tiba-tiba aku memeluk mimpimu, mimpi perasaan batinku.