Lagu lain dari El Nino
Deskripsi
pengatur: Ork Shabala Amhet
Produser: UMG ART MUSIC LTD
Komposer: Ork Shabala Amhet
Penulis Lirik: Ork Shabala Amhet
Arranger: Ork Shabala Amhet
Lirik dan terjemahan
Asli
Corabia iubirii noastre va străbate oceane.
Și când mă strângi la tine în brațe simt că te iubesc mai tare.
Îmi aduci atâta fericire, mi-ai colorat toate visele.
Căldura sufletului tău aprinde toate stelele.
Și orice ar fi, orice ar urma, inima mea e inima ta.
Orice ar fi, orice ar urma, nu voi iubi pe altcineva.
Și orice ar fi, orice ar urma, ești tot la ce am putut visa.
Și orice ar fi, orice ar urma, inima mea e inima ta.
Ești totul meu, tot ce-am mai bun. Ești aer dacă mă pierd în fum.
Ești cerul meu și e mereu senin. Ești antidotul pentru venin. Tu mă ții departe de rău.
Poate de asta și sunt al tău.
Și uite că timpul ne-a învățat ceva, că inima mea e bine lângă ta. Hai să nu ne certăm cu soarta și hai mai bine să urcăm panta.
Cum e viața cu bune, cu rele. Cu tine sunt gata să ajung până la stele.
Cu tine de mână nu dau înapoi. Acum știu de ce zic, e mai simplu în doi.
Cu tine în brațe n-am teamă deloc, cu tine în spate câștig orice joc.
Și orice ar fi, orice ar urma, inima mea e inima ta.
Orice ar fi, orice ar urma, nu voi iubi pe altcineva.
Și orice ar fi, orice ar urma, ești tot la ce am putut visa.
Și orice ar fi, orice ar urma, inima mea e inima ta.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kapal cinta kita akan melintasi lautan.
Dan saat kamu memelukku, aku merasa aku semakin mencintaimu.
Kamu memberiku begitu banyak kebahagiaan, kamu telah mewarnai semua impianku.
Kehangatan jiwamu menerangi semua bintang.
Dan apapun yang terjadi, apapun yang terjadi selanjutnya, hatiku adalah hatimu.
Apapun yang terjadi, apapun yang terjadi, aku tidak akan mencintai yang lain.
Dan apapun yang terjadi, apapun yang terjadi selanjutnya, kamu adalah segalanya yang pernah aku impikan.
Dan apapun yang terjadi, apapun yang terjadi selanjutnya, hatiku adalah hatimu.
Kamu adalah segalanya bagiku, yang terbaik bagiku. Kamu adalah udara jika aku tenggelam dalam asap.
Kamu adalah langitku dan selalu cerah. Anda adalah penawar racun. Anda menjauhkan saya dari bahaya.
Mungkin itu sebabnya aku milikmu.
Dan lihat, waktu telah mengajari kita sesuatu, bahwa hatiku baik-baik saja di sisimu. Jangan berdebat dengan takdir dan mari kita mendaki lereng.
Bagaimana kehidupan dengan baik dan buruk. Bersamamu aku siap meraih bintang.
Dengan tanganmu, aku tidak akan mundur. Sekarang saya tahu mengapa saya mengatakan, lebih mudah dalam dua hal.
Denganmu di pelukanku, aku tidak takut sama sekali, denganmu di belakangku, aku memenangkan pertandingan apa pun.
Dan apapun yang terjadi, apapun yang terjadi selanjutnya, hatiku adalah hatimu.
Apapun yang terjadi, apapun yang terjadi, aku tidak akan mencintai yang lain.
Dan apapun yang terjadi, apapun yang terjadi selanjutnya, kamu adalah segalanya yang pernah aku impikan.
Dan apapun yang terjadi, apapun yang terjadi selanjutnya, hatiku adalah hatimu.