Lagu lain dari Weda Mauve
Deskripsi
Produser, Produser Studio, Arranger: Petra Sihombing
Produser Vokal: Faye Risakotta
Mixing Engineer, Mastering Engineer : Dimas Pradipta
Penulis, Penulis Lirik: Weda Nanda
Lirik dan terjemahan
Asli
Stay alive.
Stay alive.
Stay alive.
They're wearing headphones and makeup.
I'm drowning dry in the bathtub.
Kept on replaying our deepest cuts.
Right at the park, I saw people making out.
Did you remember it used to be us?
Two weeks of summer and I call it love.
You got too scared so you took off.
You never dared to call it what it was.
Say what you want, what you need and I'll listen.
We were something so great for a second.
Kiss me hard up the walls on the streets.
I just want you to know how I feel.
In my bed in your arms all around me.
It's your way of saying your apologies.
You know nobody's had it this easy.
Guess it's easier for you to forget me.
Me. Me.
My cigarettes they all taste like you.
You haunt me more than any past could do.
You almost meant it when you said it too.
You bit your tongue faster than I could chew.
The strings were red, not invisible.
No hopes in love when you're miserable.
You're only sweet once in a million times. Your little sigh when
I called you mine.
Say what you want, what you need and I'll listen.
We were something so great for a second.
Kiss me hard up the walls on the streets.
I just want you to know how I feel. In my bed in your arms all around me.
It's your way of saying your apologies.
You know nobody's had it this easy.
Guess it's easier for you to forget. I wanna try again.
Give this another chance. Oh, baby, come and save me from this soaring pain.
I'll be a better man. See what I didn't see then.
And if you ask for a woman, I bend to fit your hands. I wanna try again.
Give this another chance. Oh, baby, come and save me from this soaring pain.
I'll be a better man. See what I didn't see then.
And if you ask for a woman, I bend to fit your hands.
I bend to fit your hands.
'Cause if you ask for a woman, I would change myself for you again.
Say what you want, what you need and I'll listen.
You can't say we meant nothing in Melbourne.
Kiss me hard up the walls on the streets.
I just want you to know how I feel.
You're still waiting at the bar. Saying over to the band.
Would you play me on your heart? So I miss that you are here. So I wanna be near.
To be honest, take me too.
You cry in the morning light.
And forget where we've been.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tetap hidup.
Tetap hidup.
Tetap hidup.
Mereka memakai headphone dan riasan.
Aku tenggelam kering di bak mandi.
Terus memutar ulang potongan terdalam kami.
Tepat di taman, aku melihat orang-orang bermesraan.
Apakah Anda ingat dulu kita?
Dua minggu musim panas dan aku menyebutnya cinta.
Kamu terlalu takut jadi kamu pergi.
Anda tidak pernah berani menyebutnya apa adanya.
Katakan apa yang kamu inginkan, apa yang kamu butuhkan dan aku akan mendengarkan.
Kami menjadi sesuatu yang luar biasa untuk sesaat.
Cium aku keras-keras di tembok jalanan.
Aku hanya ingin kamu tahu bagaimana perasaanku.
Di tempat tidurku dalam pelukanmu di sekelilingku.
Itu caramu menyampaikan permintaan maafmu.
Anda tahu tidak ada yang bisa semudah ini.
Kurasa lebih mudah bagimu untuk melupakanku.
Aku. Aku.
Rokokku semuanya terasa sepertimu.
Kamu menghantuiku lebih dari yang bisa dilakukan masa lalu mana pun.
Anda hampir bersungguh-sungguh ketika Anda mengatakannya juga.
Kamu menggigit lidahmu lebih cepat dari yang bisa aku kunyah.
Senarnya berwarna merah, bukannya tidak terlihat.
Tak ada harapan dalam cinta saat kau sengsara.
Kamu hanya manis sekali dalam sejuta kali. Desahan kecilmu kapan
Aku menyebutmu milikku.
Katakan apa yang kamu inginkan, apa yang kamu butuhkan dan aku akan mendengarkan.
Kami menjadi sesuatu yang luar biasa untuk sesaat.
Cium aku keras-keras di tembok jalanan.
Aku hanya ingin kamu tahu bagaimana perasaanku. Di tempat tidurku dalam pelukanmu di sekelilingku.
Itu caramu menyampaikan permintaan maafmu.
Anda tahu tidak ada yang bisa semudah ini.
Kurasa lebih mudah bagimu untuk melupakannya. Saya ingin mencoba lagi.
Berikan ini kesempatan lagi. Oh, sayang, datang dan selamatkan aku dari rasa sakit yang luar biasa ini.
Saya akan menjadi pria yang lebih baik. Lihat apa yang tidak saya lihat saat itu.
Dan jika kamu meminta seorang wanita, aku membungkuk agar sesuai dengan tanganmu. Saya ingin mencoba lagi.
Berikan ini kesempatan lagi. Oh, sayang, datang dan selamatkan aku dari rasa sakit yang luar biasa ini.
Saya akan menjadi pria yang lebih baik. Lihat apa yang tidak saya lihat saat itu.
Dan jika kamu meminta seorang wanita, aku membungkuk agar sesuai dengan tanganmu.
Aku membungkuk agar pas dengan tanganmu.
Karena jika kamu meminta seorang wanita, aku akan mengubah diriku lagi untukmu.
Katakan apa yang kamu inginkan, apa yang kamu butuhkan dan aku akan mendengarkan.
Anda tidak bisa mengatakan kami tidak berarti apa-apa di Melbourne.
Cium aku keras-keras di tembok jalanan.
Aku hanya ingin kamu tahu bagaimana perasaanku.
Anda masih menunggu di bar. Mengatakan kepada band.
Maukah kamu mempermainkanku di hatimu? Jadi aku rindu kamu ada di sini. Jadi aku ingin dekat.
Sejujurnya, bawa aku juga.
Kamu menangis di pagi hari.
Dan lupakan di mana kita berada.