Lagu lain dari Iuliana Beregoi
Deskripsi
Ketika seseorang mengatakan bahwa kamu harus menjadi “anak perempuan yang baik”, tapi kamu bahkan tidak bisa memikirkan untuk mengikuti aturan - lagu ini tepat menggambarkan momen-momen seperti itu. Kelembutan dan keceriaan “lip gloss” dengan aroma persik, namun di saat yang sama, tidak ada keinginan sama sekali untuk mengikuti aturan orang lain. Semua berubah menjadi kekacauan, gairah, dan dorongan. Lagu ini seperti pusing kepala, saat ingin menyerah pada momen tanpa memikirkan konsekuensinya, lalu melihat potongan-potongan yang berserakan dan hanya tertawa. Karena pada akhirnya, yang kamu inginkan hanyalah apa yang kamu inginkan sendiri.
Lirik dan terjemahan
Asli
Cine-a spus că trebuie să fiu politicoasă?
Și să fiu fată de casă?
Știu că tu mă vrei la modu’ numa’ pentru tine
Și ne merge de la sine.
Pune-mă pe gânduri, ești mereu în mintea mea
Și, la modul propriu, știi și tu ce-ar însemna.
Îmi plac doar jocurile la care câștig,
Crezi că faci tu regulile? Vin eu să le schimb.
Lip gloss-ul meu cu piersică,
Îl porți pe piele încă.
Tu + eu = haos
Cu mine vrei să te lauzi,
Arată-mi că ești ce caut,
Show me what u gonna do.
Tu + eu e pericol,
Las' că știu că vrei un sequel,
Nu te-opune, fă ce zic eu,
Show me what u gonna do.
Cineva mi-a spus că semăn mult cu fosta ta
(Ha) Probabil că mă copia.
Eu nu stau la vorbe care nu îmi spun ceva,
Nu pentru mine sunt bla bla bla.
Tu pari genu’ ăla rău și asta e o calitate,
E tensiune între noi, sar scânteile departe.
Baby, știu să te atrag,
Că eu știu să te distrag,
Ți-am intrat în cap.
Lip gloss-ul meu cu piersică,
Îl porți pe piele încă.
Tu + eu = haos
Cu mine vrei să te lauzi,
Arată-mi că ești ce caut,
Show me what u gonna do.
Tu + eu e pericol,
Las' că știu că vrei un sequel,
Nu te-opune, fă ce zic eu,
Show me what u gonna do.
Terjemahan bahasa Indonesia
Siapa yang bilang aku harus sopan?
Dan jadi gadis rumahan?
Aku tahu kamu menginginkanku untuk dirimu sendiri
Dan kita cocok begitu saja.
Buat aku berpikir, kamu selalu ada di pikiranku
Dan, secara harfiah, kamu tahu apa artinya itu.
Aku hanya suka permainan yang aku menangkan,
Kamu pikir kamu membuat aturannya? Aku datang untuk mengubahnya.
Lip gloss rasa persikku,
Masih ada di kulitmu.
Kamu + aku = kekacauan
Kamu ingin memamerkanku,
Tunjukkan padaku bahwa kamu yang aku cari,
Tunjukkan padaku apa yang akan kamu lakukan.
Kamu + aku = bahaya,
Biarkan saja, aku tahu kamu ingin sekuel,
Jangan menolak, lakukan apa yang aku katakan,
Tunjukkan padaku apa yang akan kamu lakukan.
Seseorang bilang aku sangat mirip dengan mantanmu
(Ha) Mungkin dia meniruku.
Aku tidak suka percakapan yang tidak berarti apa-apa bagiku,
Tidak untukku omong kosong.
Kamu terlihat seperti tipe yang jahat dan itu adalah kualitas,
Ada ketegangan di antara kita, percikan api beterbangan jauh.
Sayang, aku tahu cara menarikmu,
Karena aku tahu cara mengalihkan perhatianmu,
Aku sudah masuk ke kepalamu.
Lip gloss rasa persikku,
Masih ada di kulitmu.
Kamu + aku = kekacauan
Kamu ingin memamerkanku,
Tunjukkan padaku bahwa kamu yang aku cari,
Tunjukkan padaku apa yang akan kamu lakukan.
Kamu + aku = bahaya,
Biarkan saja, aku tahu kamu ingin sekuel,
Jangan menolak, lakukan apa yang aku katakan,
Tunjukkan padaku apa yang akan kamu lakukan.