Lagu lain dari Metro Boomin
Lagu lain dari Travis Porter
Lagu lain dari Young Dro
Lagu lain dari Gucci Mane
Deskripsi
Metro Boomin Mempersembahkan: Summa Futuristik (Dibawakan oleh DJ Spinz)
Produser: Metro Boomin
Produser: Bobby Kritikal
Produser: Zaytoven
Insinyur Rekaman: Philippe Goudiaby
Insinyur Perekaman: Nicholas “Tyrks” Graham
Insinyur Pencampur: Ethan Stevens
Insinyur Utama: Joe LaPorta
Lainnya: William "Bilz" Dougan
Insinyur Pencampur Tambahan: Victor Luevanos
Penulis Lirik Komposer: Leland Wayne
Penulis Lirik Komposer: Bobby Bernard Turner Jr.
Penulis Lirik Komposer: Xavier Dotson
Penulis Lirik Komposer: Lakeem Grant
Penulis Lirik Komposer: Donquez Woods
Penulis Lirik Komposer: Harold Duncan
Penulis Lirik Komposer: Dro Muda
Penulis Lirik Komposer: Radric Delantic Davis
Penulis Lirik Komposer: Robert Hazard
Lirik dan terjemahan
Asli
Girls just wanna have fun
Yeah, yeah.
-Girls just wanna do something, yeah.
-Ayo, Metro though, Trap and Trap gon' kill -you. -Girls just wanna have fun.
Let's hit Platinum 21.
She wanna have some fun.
Girls just wanna have fun. Big buy me some shot. Big buy me some wine. Come.
My big don't do no cap, no cap. My watch it say what happened, what happened.
This shit so put together. Just spent a hundred racks. She work that shit back honest.
-Work that ass, be steady clapping.
-She only fuck with Trap 'cause these -niggas be capping.
-They wanna be that spin, bring that -motherfucker back, man. You feel me?
-Girls just wanna have fun.
-Boom, boom, boom, boom, 90, bitch. -Let's hit Platinum 21.
She wanna have some fun.
Girls just wanna have fun. Big buy me some shot. Big buy me some wine. Come.
My big don't do no cap, no cap. My watch it say what happened, what happened.
This shit so put together. Just spent a hundred racks. She work that shit back honest.
-Work that ass, be steady clapping.
-She only fuck with Trap 'cause these niggas be capping.
They capping.
Let's hit Platinum 21.
She wanna have some fun. Girls just wanna have fun. Big buy me some shot.
Big buy me some wine. Come.
Girls just wanna have fun.
Check this out. Baby girl groovy. Look at shawty booty.
Say she wanna have fun, tell the bitch prove it. She rocking Lululemon, her buddy rocking Truey.
Her friend got some hips on her, she look like a doodoo.
Hold up, we got a lot of this shit, I'm on top of this shit.
I be popping this shit up in Platinum, fucking with models and shit. My little hoe popping them bottles and shit.
Aye look, she for the street with a bunch of them freak.
When she get in the bed I'ma put her to sleep. I be keeping it P, I'ma give her the D.
And when Traffic through with her they give her to me.
Tell that little bitch I got waves like the ocean. Yeah, I'm having motion.
-Young Dro. -Platinum 21. She wanna have some fun.
Girls just wanna have fun.
Big buy me some shot. Big buy me some wine. Come. Girls just wanna have fun. Let's hit
Platinum 21.
She wanna have some fun.
Big buy me some shot.
-Big buy me some wine. Come. -Girls just wanna have fun.
-It's Gucci Mane world. -Scooch.
-Shots to your earl. Girls having fun. -Girls.
-Girls kissing girls. -Girls.
30K in ones. Bring it to the don. They just made it drizzle. I'ma make it storm.
Shawty having minor problems, I ain't having none.
-None.
-I'ma die with millions, I'ma leave them to -my son. -Ice.
Choppa with the drum. That fresh like the prom.
Broke niggas make me nervous, money -make me calm. -It's Gucci.
Yeah, futuristic business. You know what I'm saying? I meant business.
'Cause she pushing horrors in capital letters. She having on P-salaga, not Balenciaga.
You see what I'm saying?
Terjemahan bahasa Indonesia
Para gadis hanya ingin bersenang-senang
Ya, ya.
-Gadis hanya ingin melakukan sesuatu, ya.
-Ayo, Metro, Trap dan Trap akan membunuh -kamu. -Gadis hanya ingin bersenang-senang.
Ayo raih Platinum 21.
Dia ingin bersenang-senang.
Para gadis hanya ingin bersenang-senang. Belikan aku suntikan. Belikan aku anggur. Datang.
Saya yang besar tidak melakukan tanpa topi, tanpa topi. Jam tanganku menunjukkan apa yang terjadi, apa yang terjadi.
Sialan ini disatukan. Baru saja menghabiskan seratus rak. Dia mengerjakan hal itu dengan jujur.
-Kerjakan itu, bertepuk tanganlah dengan mantap.
-Dia hanya bercinta dengan Trap karena -niggas ini akan membatasi.
-Mereka ingin menjadi seperti itu, kembalikan bajingan itu, kawan. Anda merasakan saya?
-Gadis hanya ingin bersenang-senang.
-Boom, boom, boom, boom, 90, jalang. -Ayo raih Platinum 21.
Dia ingin bersenang-senang.
Para gadis hanya ingin bersenang-senang. Belikan aku suntikan. Belikan aku anggur. Datang.
Saya yang besar tidak melakukan tanpa topi, tanpa topi. Jam tanganku menunjukkan apa yang terjadi, apa yang terjadi.
Sialan ini disatukan. Baru saja menghabiskan seratus rak. Dia mengerjakan hal itu dengan jujur.
-Kerjakan itu, bertepuk tanganlah dengan mantap.
-Dia hanya bercinta dengan Trap karena para niggas ini akan membatasi.
Mereka membatasi.
Ayo raih Platinum 21.
Dia ingin bersenang-senang. Para gadis hanya ingin bersenang-senang. Belikan aku suntikan.
Belikan aku anggur. Datang.
Para gadis hanya ingin bersenang-senang.
Lihat ini. Bayi perempuan asyik. Lihatlah barang rampasan yang jelek.
Katakanlah dia ingin bersenang-senang, suruh wanita jalang itu membuktikannya. Dia mengayunkan Lululemon, temannya mengayunkan Truey.
Temannya mengolok-oloknya, dia terlihat seperti orang bodoh.
Tunggu dulu, kita punya banyak omong kosong ini, aku yang menangani omong kosong ini.
Aku akan memunculkan omong kosong ini di Platinum, dengan model dan omong kosong. Cangkul kecilku memecahkan botol dan kotoran.
Aye lihat, dia jalan bersama sekelompok orang aneh.
Ketika dia naik ke tempat tidur, aku akan menidurkannya. Aku akan menyimpannya P, aku akan memberinya D.
Dan ketika Traffic lewat bersamanya, mereka memberikannya padaku.
Katakan pada perempuan jalang kecil itu aku mendapat ombak seperti lautan. Ya, aku sedang bergerak.
-Dro Muda. -Platinum 21. Dia ingin bersenang-senang.
Para gadis hanya ingin bersenang-senang.
Belikan aku suntikan. Belikan aku anggur. Datang. Para gadis hanya ingin bersenang-senang. Ayo pukul
Platina 21.
Dia ingin bersenang-senang.
Belikan aku suntikan.
-Belikan aku anggur. Datang. -Gadis hanya ingin bersenang-senang.
-Ini dunia Gucci Mane. -Scooch.
-Tembakan ke telingamu. Gadis-gadis bersenang-senang. -Cewek-cewek.
-Gadis mencium gadis. -Cewek-cewek.
30K dalam satuan. Bawa ke don. Mereka hanya membuat gerimis. Aku akan membuat badai.
Shawty mengalami masalah kecil, saya tidak mengalami masalah apa pun.
-Tidak ada.
-Aku akan mati bersama jutaan orang, aku serahkan mereka pada -anakku. -Es.
Choppa dengan drum. Segar seperti pesta prom.
Niggas yang bangkrut membuatku gugup, uang membuatku tenang. -Ini Gucci.
Ya, bisnis futuristik. Anda tahu apa yang saya katakan? Maksudku bisnis.
Karena dia menuliskan kengerian dengan huruf kapital. Dia memakai P-salaga, bukan Balenciaga.
Anda mengerti apa yang saya katakan?