Lagu lain dari Quinn XCII
Deskripsi
Produser, Insinyur Pencampur: Adam Friedman
Insinyur Utama: Joe Joaquin
Lirik dan terjemahan
Asli
It's all good, yeah, it's all right.
We don't need money to get us by 'cause I got you and you got me, and we got a little one running free.
In the backyard, we fall fast asleep under the avocado tree. No wonder there's nothing I don't need. Yeah,
I listen close when the flowers speak to me.
Calm me down, way down.
It's a big, big world, but you make it safe and sound.
When you're around, you scratch that spot on my head. You know how to calm me down.
You know how to calm me.
When I'm on my own up in outer space, jet-lagged and don't know what to say, you wash out the sin from a higher place.
You clear out the pores on my tired face. I'm so obsessed with the girl we made.
I see your eyes in her every day. It's not in the cars or the famous names.
It's not who you are, it's the ones you claim to call your own.
Calm me down, way down.
It's a big, big world, but you make it safe and sound.
When you're around, you scratch that spot on my head. You know how to calm me down.
You know how to calm me down.
You know how to calm me.
I prefer the highs and thunderstorms and rising tides, but beggars can't be choosers.
Rainbow views with lemonade and riding waves, but I'm afraid it won't be smoother. I can feel your frequency in secrecy. It's keeping me above my demons.
Don't deserve your decency and how you always easily calm me down, way down.
It's a big, big world, but you make it safe and sound.
When you're around, you scratch that spot on my head.
You know how to calm me down.
You know how to calm me down.
You know how to calm me
Terjemahan bahasa Indonesia
Semuanya baik-baik saja, ya, tidak apa-apa.
Kita tidak perlu uang untuk bertahan hidup karena aku menangkapmu dan kamu mendapatkanku, dan kita punya seekor anak kecil yang bebas berkeliaran.
Di halaman belakang, kami tertidur lelap di bawah pohon alpukat. Tidak heran tidak ada yang tidak saya butuhkan. Ya,
Saya mendengarkan baik-baik ketika bunga berbicara kepada saya.
Tenangkan aku, turunlah.
Ini adalah dunia yang sangat besar, tetapi Anda membuatnya aman dan sehat.
Saat kamu ada, kamu menggaruk bagian kepalaku itu. Kamu tahu cara menenangkanku.
Anda tahu bagaimana menenangkan saya.
Ketika saya sendirian di luar angkasa, jet-lag dan tidak tahu harus berkata apa, Anda menghapus dosa dari tempat yang lebih tinggi.
Anda membersihkan pori-pori di wajah saya yang lelah. Aku sangat terobsesi dengan gadis yang kita buat.
Aku melihat matamu padanya setiap hari. Bukan pada mobil atau nama-nama terkenalnya.
Yang penting bukanlah siapa Anda, melainkan orang-orang yang Anda klaim sebagai milik Anda.
Tenangkan aku, turunlah.
Ini adalah dunia yang sangat besar, tetapi Anda membuatnya aman dan sehat.
Saat kamu ada, kamu menggaruk bagian kepalaku itu. Kamu tahu cara menenangkanku.
Kamu tahu cara menenangkanku.
Anda tahu bagaimana menenangkan saya.
Aku lebih suka cuaca tertinggi, badai petir, dan air pasang, tapi pengemis tidak bisa memilih.
Pemandangan pelangi dengan limun dan ombak naik, tapi saya khawatir tidak akan lebih mulus. Saya bisa merasakan frekuensi Anda secara rahasia. Itu membuat saya tetap berada di atas iblis saya.
Tidak pantas menerima kesopananmu dan betapa kamu selalu dengan mudahnya menenangkanku, sungguh.
Ini adalah dunia yang sangat besar, tetapi Anda membuatnya aman dan sehat.
Saat kamu ada, kamu menggaruk bagian kepalaku itu.
Kamu tahu cara menenangkanku.
Kamu tahu cara menenangkanku.
Anda tahu bagaimana menenangkan saya