Lagu lain dari Jennifer Lopez
Deskripsi
Vokal Latar Belakang: LaShawn Daniels
Produser Eksekutif, Pemain Terkait, Penulis Lirik: Jennifer Lopez
Vokal Latar Belakang: Jennifer Karr
Vokal Latar Belakang: Shawnyette Harrell
Penata Pertunjukan, Konduktor: Larry Gold
Komposer, Produser: Rodney Jerkins
Komposer, Penulis Lirik: Fred Jenkins III
Produser, Komposer: Lauren Dawson
Produser Eksekutif, Penulis Lirik: Cory Rooney
Penulis Lirik, Komposer: LaShawn Daniels
Pemrogram: Bill Molina
Insinyur: Franklyn Grant
Insinyur, Asisten Insinyur: Robb Williams
Insinyur, Asisten Insinyur: Glen Marchese
Asisten Insinyur: Chuck Bailey
Asisten Insinyur: Brian Calicchia
Insinyur Pencampur: Tony Maserati
Lirik dan terjemahan
Asli
How could you tell me that you love me
When I know you were just trying to play me
But you're the fool
'Cause I know how to switch the game up on you
And in the end I know who will lose
I played this game before
And I can't play no more
What do you take me for
It's not what you thought
So don't play games with me
'Cause I play to teach
And if you want to cheat
It won't be on me
It's not that serious
I never put that much thought into us
It wasn't that I loved you
I was curious
It's not that serious
I never put that much thought into us
It wasn't that I loved you
I was curious
Who did you think that you were involved with
Now baby you should know that it ain't that serious
It should concern you that I'm always one step ahead of you
So that should let you know that what you do
I have done before, it's nothing new
So run those games on someone who can't be fooled
I can almost see lies coming through your teeth
In every word you speak you make it clear to me
That you're playing wrong and your game ain't strong
I've been in this too long, so just be moving on
It's not that serious
I never put that much thought into us
It wasn't that I loved you
I was curious
It's not that serious
I never put that much thought into us
It wasn't that I loved you
I was curious
Don't play games with my heart
I will let you go before you start
It's not that serious
I never put that much thought into us
It wasn't that I loved you
I was curious
Terjemahan bahasa Indonesia
Bagaimana kamu bisa memberitahuku bahwa kamu mencintaiku
Saat aku tahu kamu hanya mencoba mempermainkanku
Tapi kamulah yang bodoh
Karena aku tahu cara mengubah permainanmu
Dan pada akhirnya aku tahu siapa yang akan kalah
Saya memainkan permainan ini sebelumnya
Dan aku tidak bisa bermain lagi
Untuk apa kamu menganggapku?
Bukan itu yang kamu pikirkan
Jadi jangan main-main denganku
Karena aku bermain untuk mengajar
Dan jika Anda ingin menipu
Itu tidak akan terjadi padaku
Ini tidak terlalu serius
Aku tidak pernah terlalu memikirkan kita
Bukannya aku mencintaimu
Saya penasaran
Ini tidak terlalu serius
Aku tidak pernah terlalu memikirkan kita
Bukannya aku mencintaimu
Saya penasaran
Menurut Anda, dengan siapa Anda terlibat
Sekarang sayang kamu harus tahu bahwa itu tidak terlalu serius
Anda harus khawatir karena saya selalu selangkah lebih maju dari Anda
Jadi itu akan membuat Anda tahu apa yang Anda lakukan
Saya telah melakukannya sebelumnya, itu bukan hal baru
Jadi jalankan permainan itu pada seseorang yang tidak bisa dibodohi
Aku hampir bisa melihat kebohongan muncul dari gigimu
Dalam setiap kata yang Anda ucapkan, Anda menjelaskannya kepada saya
Bahwa Anda salah bermain dan permainan Anda tidak kuat
Aku sudah terlalu lama mengalami hal ini, jadi lanjutkan saja
Ini tidak terlalu serius
Aku tidak pernah terlalu memikirkan kita
Bukannya aku mencintaimu
Saya penasaran
Ini tidak terlalu serius
Aku tidak pernah terlalu memikirkan kita
Bukannya aku mencintaimu
Saya penasaran
Jangan main-main dengan hatiku
Aku akan melepaskanmu sebelum kamu mulai
Ini tidak terlalu serius
Aku tidak pernah terlalu memikirkan kita
Bukannya aku mencintaimu
Saya penasaran