Lagu lain dari Jennifer Lopez
Lagu lain dari Marc Anthony
Deskripsi
Pemain Terkait: Jennifer Lopez dengan Marc Anthony
Pemain Terkait: Jennifer Lopez
Pemain Terkait: Marc Anthony
Vokal Latar Belakang: Konesha Owens
Vokal Latar Belakang: Cleytoven Richardson
Penata Pertunjukan, Konduktor: William Ross
Gitar: Dean Parks
Gitar Listrik: Michael Landau
Gitar Listrik: David Rideau
Penata Kinerja, Editor, Keyboard, Insinyur, Produser, Programmer: Dan Shea
Komposer, Penulis Lirik: Giancarlo Bigazzi
Komposer, Penulis Lirik: Aleandro Civai Baldi
Penulis Lirik, Komposer: Marco Falagiani
Adaptor: Ignacio Ballesteros
Insinyur: Franklyn Grant
Insinyur: David Gleeson
Insinyur: David Reitzas
Insinyur: Bobby Fernandez
Asisten Insinyur: Robb Williams
Asisten Insinyur: Peter Krawiec
Insinyur Pencampur: Mick Guzauski
Asisten Insinyur: Tom Bender
Lirik dan terjemahan
Asli
Dime por qué lloras.
De felicidad.
Y por qué te ahogas.
Por la soledad.
Y por qué me tomas fuerte así mis manos y tus pensamientos te van llevando.
Yo te quiero tanto.
Y por qué será.
Lo contesto rudo.
No lo dudes más.
Aunque en el futuro haya un muro enorme, yo no tengo miedo, quiero enamorarme.
No me ames porque pienses que parezco diferente.
Tú no piensas que es lo justo ver pasar el tiempo juntos.
No me ames, que comprendo la mentira que sería.
Si tu amor no merezco, no me ames, mas quédate otro día.
No me ames porque estoy perdido, porque cambie el mundo. Porque es el destino, porque no se puede.
Somos un espejo y tú así serías lo que yo -de mí reflejo.
-No me ames para estar muriendo dentro de una guerra llena de arrepentimientos.
No me ames para estar en tierra.
Quiero alzar el vuelo con tu gran amor por el azul del cielo.
No sé qué decirte.
Esa es la verdad.
Si la gente quiere, -sabe lastimar. -Tú y yo partiremos.
Ellos no se mueven.
-Pero en este cielo sola no me dejes.
-No me dejes, no me dejes. No me escuches si te digo no me ames.
No me dejes. No desarmes mi corazón con ese no me ames.
No me ames. Te lo ruego. Mi amargura déjame.
Sabes bien que no puedo. Que es inútil. Que siempre te amaré.
No me ames, pues te haré sufrir con este -corazón que se llenó de mil inviernos.
-No me ames para así olvidarte de tus días grises.
-Quiero que me ames solo. -No me ames.
Tú y yo volaremos uno con el otro y seguiremos -siempre juntos.
-Este amor es como el sol que sale -tras de la tormenta.
-Como dos cometas en la misma estela.
No me ames, no me ames, no me ames.
-No me ames. -No me ames.
No me ames. Oh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Katakan padaku mengapa kamu menangis.
Kebahagiaan.
Dan kenapa kamu tenggelam.
Untuk kesepian.
Dan kenapa kamu memelukku erat seperti ini, tanganku dan pikiranmu membawamu pergi.
Aku sangat mencintaimu.
Dan mengapa hal itu bisa terjadi?
Saya menjawabnya dengan kasar.
Jangan ragu lagi.
Sekalipun ada tembok besar di masa depan, saya tidak takut, saya ingin jatuh cinta.
Jangan mencintaiku karena kamu pikir aku terlihat berbeda.
Menurutmu tidak adil melihat mereka menghabiskan waktu bersama.
Jangan mencintaiku, aku mengerti betapa bohongnya hal itu.
Jika aku tidak pantas mendapatkan cintamu, jangan cintai aku, tapi tinggallah di lain hari.
Jangan mencintaiku karena aku tersesat, karena aku mengubah dunia. Karena itu takdir, karena itu tidak mungkin.
Kami adalah cermin dan Anda akan menjadi apa yang saya pantulkan dari diri saya sendiri.
-Jangan suka aku sekarat dalam perang yang penuh penyesalan.
Jangan suka aku berada di darat.
Aku ingin terbang dengan cintamu yang besar pada birunya langit.
Aku tidak tahu apa yang harus kukatakan padamu.
Itu kebenarannya.
Jika orang mau, mereka tahu cara menyakiti. -Kamu dan aku akan pergi.
Mereka tidak bergerak.
-Tapi jangan tinggalkan aku sendirian di langit ini.
-Jangan tinggalkan aku, jangan tinggalkan aku. Jangan dengarkan aku jika aku bilang kamu tidak mencintaiku.
Jangan tinggalkan aku. Jangan lucuti hatiku dengan itu, jangan cintai aku.
Jangan mencintaiku. Saya mohon padamu. Kepahitanku tinggalkan aku.
Anda tahu betul bahwa saya tidak bisa. Itu tidak berguna. Bahwa aku akan selalu mencintaimu.
Jangan mencintaiku, karena aku akan membuatmu menderita dengan hati yang dipenuhi seribu musim dingin ini.
-Jangan mencintaiku agar kamu bisa melupakan hari-hari kelabumu.
-Aku ingin kamu mencintaiku sendiri. -Jangan mencintaiku.
Anda dan saya akan terbang bersama dan kami akan melanjutkan - selalu bersama.
-Cinta ini seperti matahari yang terbit -setelah badai.
-Seperti dua komet di bangun yang sama.
Jangan cintai aku, jangan cintai aku, jangan cintai aku.
-Jangan mencintaiku. -Jangan mencintaiku.
Jangan mencintaiku. Oh.