Real

Terjemahan bahasa Indonesia

Saya melakukan apa yang ingin saya lakukan

Aku mengatakan apa yang ingin kukatakan, saat aku merasakannya, dan aku

Lihatlah ke cermin dan ketahuilah aku ada di sana

Dengan tangan terangkat, saya bangga mengatakan ya

Aku nyata, aku nyata, aku sungguh, sungguh, nyata

Aku nyata, aku nyata, aku sungguh, sungguh, nyata

Aku nyata, aku nyata, aku sungguh, sungguh, nyata

Aku nyata, aku nyata, aku sungguh, sungguh, nyata

Saya berjanji bahwa saya mengenal Anda dengan sangat baik

Matamu tidak pernah berbohong meski menceritakannya

Lagu pengantar tidur manis yang datang dengan aroma

Dari selusin mawar yang terbang menuruni bukit hijau

Anda hidup di dunia yang datang dengan rencana B

Karena rencana A tidak pernah memberikan jaminan

Dan rencana C tidak pernah bisa menjelaskan apa sebenarnya rencana itu

Dan rencanamu hanya bisa berjalan berdasarkan cinta

Kamu mencintainya, kamu mencintai mereka, kamu mencintainya

Kamu sangat mencintai, kamu mencintai ketika cinta itu menyakitkan

Anda menyukai bagian bawah berwarna merah dan emas yang bertuliskan "Ratu"

Anda menyukai tas tangan di pinggang jeans Anda

Anda menyukai tip Perancis dan perjalanan yang berbayar

Anda menyukai slip bank yang memberi tahu Anda bahwa kami membayar lebih

Anda menyukai tangan yang bagus setiap kali kartu dibagikan

Tapi apa hubungannya cinta jika Anda tidak mencintai diri sendiri?

Saya melakukan apa yang ingin saya lakukan

Aku mengatakan apa yang ingin kukatakan, saat aku merasakannya, dan aku

Lihatlah ke cermin dan ketahuilah aku ada di sana

Dengan tangan terangkat, saya bangga mengatakan ya

Aku nyata, aku nyata, aku sungguh, sungguh, nyata

Aku nyata, aku nyata, aku sungguh, sungguh, nyata

Aku nyata, aku nyata, aku sungguh, sungguh, nyata

Aku nyata, aku nyata (karena sebelum kamu menyadarinya, semuanya hilang)

Saya berjanji bahwa saya mengenal Anda dengan sangat baik

Matamu tidak pernah berbohong, meski terjatuh

Di luar angkasa dan optik Anda menjadi basi

Di mana mereka membentuk warna hijau, saya dapat melihat Anda sesuai dengan kebutuhan

Hidup di dunia yang datang dengan rencana B

Karena hanya rencana A yang bisa membuat kesalahan lagi

Dan Anda tidak dapat melihat kesuksesan datang dari rencana C

Ketika semuanya rusak, kamu akan tetap mengatakan kamu cantik

Dan cintai mereka dan cintai saat kamu mencintainya

Kamu sangat mencintai, kamu mencintai ketika cinta itu menyakitkan

Anda menyukai mobil kencang dan presiden tua yang sudah mati

Anda menyukai wanita yang cepat, Anda suka menjaga kendali

Dari semua yang Anda sukai, Anda menyukai daging sapi

Anda suka jalanan, Anda suka berlari, menghindari polisi

Anda menyukai kerudung Anda, bahkan mungkin menyukainya sampai mati

Tapi apa hubungannya cinta jika Anda tidak mencintai diri sendiri?

Saya melakukan apa yang ingin saya lakukan

Aku mengatakan apa yang ingin kukatakan, saat aku merasakannya, dan aku

Lihatlah ke cermin dan ketahuilah aku ada di sana

Dengan tangan terangkat, saya bangga mengatakan ya

Aku nyata, aku nyata, aku sungguh, sungguh, nyata

Aku nyata, aku nyata, aku sungguh, sungguh, nyata

Aku nyata, aku nyata, aku sungguh, sungguh, nyata

Aku nyata, aku nyata (karena sebelum kamu menyadarinya, semuanya hilang)

Alasan mengapa aku sangat mengenalmu

Karena kita mempunyai mata yang sama, tidakkah kamu tahu?

Hari-hari dimana aku mencoba untuk menutupi dan menyembunyikannya

Kebanggaanku, itu hanya membuatku semakin sulit menghadapinya

Saat hidup di dunia yang datang dengan rencana B

Kambing hitam menyebabkan rencana A tidak gratis

Dan rencana C hanyalah alasan seperti "karena"

Atau kata "tetapi", tapi bagaimana jika aku mendapat cinta?

Aku mencintai mereka, aku suka ketika aku mencintainya

Aku sangat mencintai, aku suka ketika cinta itu menyakitkan

Saya suka ayat pertama karena Anda adalah gadis yang saya minati

Saya suka ayat kedua karena Anda adalah homie paket itu

Pembakarnya seperti kompor, yang suka memasak dari awal

Saya suka apa yang Anda berdua tawarkan

Faktanya, saya sangat menyukainya, saya tidak menyukai yang lain

Tapi apa hubungannya cinta dengan itu ketika aku tidak mencintai diriku sendiri

Sampai-sampai aku harus membenci semua hal yang kucintai?

Haruskah aku benci menjalani hidupku di dalam klub?

Haruskah aku membencinya karena memperhatikanku karena alasan itu?

Haruskah aku membencinya karena memberitahuku bahwa aku sedang sibuk?

Haruskah aku membenci mereka karena memberitahuku "ball out"?

Haruskah saya membenci kredibilitas jalanan yang saya bicarakan

Membenci semua uang, kekuasaan, rasa hormat dalam keinginanku

Atau membenci kenyataan bahwa semua itu tidak membuatku nyata?

"Kenny, aku tidak akan tersandung kartu domino lagi

Hanya menelepon, turut prihatin mendengar apa yang terjadi pada anak rumahan Anda

Tapi jangan belajar dengan cara yang sulit seperti yang saya lakukan, kawan

Nigga mana pun bisa membunuh seorang pria, itu tidak menjadikanmu seorang nigga sejati

Nyata adalah tanggung jawab

Real sedang mengurus keluarga sialanmu

Nyata itu Tuhan, nigga"

Saya melakukan apa yang ingin saya lakukan

Aku mengatakan apa yang ingin kukatakan, saat aku merasakannya, dan aku

Lihatlah ke cermin dan ketahuilah aku ada di sana

Dengan tangan terangkat, saya bangga mengatakan ya

Aku nyata, aku nyata, aku sungguh, sungguh, nyata

Aku nyata, aku nyata, aku sungguh, sungguh, nyata

Aku nyata, aku nyata, aku sungguh, sungguh, nyata

Aku nyata, aku nyata (karena sebelum kamu menyadarinya, semuanya hilang)

"Baiklah, itu saja yang ingin kukatakan padamu

Pastikan Anda menghubungi kami kembali ketika Anda menerima pesan ini

Ini ibumu"

"Nak, sebaiknya selama ini mobilku terisi penuh

Kau sudah punya mobilku, tapi lihat, aku tidak tersandung

Lihat, para tetangga bilang mereka melihatmu dan teman-teman kecilmu di sana dekat Food for Less

Dan mereka sedang berkhotbah kepada Anda di sana, menceritakan kepada Anda tentang buku yang bagus itu

Karena saat ini itulah yang kalian butuhkan

Oh, dan Top Dawg menelepon rumah itu juga

Saya kira mereka ingin Anda dan Dave datang ke studio

Tapi lihat, Anda menganggap serius bisnis musik itu

Dan keluarkan sesuatu yang aku dan ayahmu bisa lakukan

Sial, kamu tahu kami dari Chicago, kamu tahu itu yang kami lakukan"

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

Nyanyikan laguku, itu semua untukmu

"Jika aku tidak mendapat kabar darimu besok

Saya harap Anda kembali dan belajar dari kesalahan Anda

Kembalilah, ceritakan kisah Anda kepada anak-anak kulit hitam dan coklat di Compton ini

Biarkan mereka tahu bahwa Anda sama seperti mereka, namun Anda tetap bangkit dari tempat gelap yang penuh kekerasan

Menjadi orang yang positif

Namun ketika Anda berhasil, balaslah dengan kata-kata penyemangat Anda

Dan itulah cara terbaik untuk memberi kembali kepada kota Anda

Dan aku mencintaimu Kendrick, jika aku tidak mendengarmu mengetuk pintu

Anda tahu di mana saya biasanya meninggalkan kuncinya, oke?

Nanti kita ngobrol lagi, sampai jumpa"