Lagu lain dari Kendrick Lamar
Lagu lain dari Bilal
Lagu lain dari Anna Wise
Lagu lain dari Thundercat
Deskripsi
Produser: Teras Martin
Produser: Larrance Dopson
Penulis Lirik Komposer: Kendrick Lamar
Penulis Lirik Komposer: T. Martin
Penulis Lirik Komposer: L. Dopson
Penulis Lirik Komposer: R. McKinney
Penulis Lirik Komposer: J. Fauntleroy
Lirik dan terjemahan
Asli
I remember you was conflicted, misusing your influence
Sometimes, I did the same
If these walls could talk
If these walls could talk
If these walls could talk
If these walls could talk
If these walls could talk
If these walls could talk
Sex
She just want to close her eyes and sway
If you, if you, if you exercise your right to work it out
It's true, it's true, it's true, shout out to the birthday girls say hey
Say hey, everyone deserves a night to play
And she plays only when you tell her no
If these walls could talk
(I can feel your reign when it cries gold lives inside of you)
If these walls could talk
(I love it when I'm in it, I love it when I'm in it)
If these walls could talk they'd tell me to swim good
No boat I float better than he would
No life jacket I'm not the guard in Nazareth
But your flood can be misunderstood
Wall telling me they full of pain, resentment
Need someone to live in them just to relieve tension
Me? I'm just a tenant
Landlord said these walls vacant more than a minute
These walls are vulnerable, exclamation
Interior pink, color coordinated
I interrogated every nook and cranny
I mean its still amazing before they couldn't stand me
These walls want to cry tears
These walls happier when I'm here
These walls never could hold up
Everytime I come around demolition might crush
If these walls could talk
(I can feel your reign when it cries gold lives inside of you)
If these walls could talk
(I love it when I'm in it, I love it when I'm in it)
If these walls could talk they'd tell me to go deep
Yelling at me continuously I can see
Your defense mechanism is my decision
Knock these walls down that's my religion
Walls feeling like they ready to close in
I suffocate then catch my second wind
I resonate in these walls
I don't know how long I can wait in these walls
I've been on these streets too long looking at you from the outside in
They sing the same old song about how they walls are always the cleanest
I beg to differ, I must've missed them
I'm not involved I'd rather diss them
I'd rather call all you put your wall up
Cause when I come around demolition gon' crush
If these walls could talk
(I can feel your reign when it cries gold lives inside of you)
If these walls could talk
(I love it when I'm in it, I love it when I'm in it)
If your walls could talk they'd tell you it's too late
Your destiny accepted your fate
Burn accessories and stash them where they are
Take the recipe, the bible and god
Wall telling you that commissary is low
Race wars happening no calling CO
No calling your mother to save you
Homies to say you're reputable, not acceptable
Your behavior is Sammy Da Bull like
A killer that turned snitch
Walls is telling me you a bitch
You pray for appeals hoping the warden could afford them
That sentence so important
Walls telling you to listen to "Sing About Me"
Retaliation is strong you even dream about me
Killed my homeboy and God spared your life
Dumb criminal got indicted, same night
So when you play this song rewind the first verse
About me abusing my power so you can hurt
About me and her in the shower whenever she horny
About me and her in the after hours of the morning
About her baby daddy currently serving life
And how she think about you until we meet up at night
About the only girl that cared about you when you asked her
And how she fucking on a famous rapper
Walls could talk
I remember you was conflicted
Misusing your influence
Sometimes I did the same
Abusing my power full of resentment
Resentment that turned into a deep depression
Found myself screaming in a hotel room
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingat Anda mengalami konflik, menyalahgunakan pengaruh Anda
Terkadang, saya melakukan hal yang sama
Andai tembok ini bisa berbicara
Andai tembok ini bisa berbicara
Andai tembok ini bisa berbicara
Andai tembok ini bisa berbicara
Andai tembok ini bisa berbicara
Andai tembok ini bisa berbicara
Seks
Dia hanya ingin memejamkan mata dan bergoyang
Jika Anda, jika Anda, jika Anda menggunakan hak Anda untuk menyelesaikannya
Itu benar, itu benar, itu benar, teriaklah kepada gadis yang berulang tahun, katakan hai
Katakan hei, semua orang berhak mendapatkan satu malam untuk bermain
Dan dia hanya bermain jika Anda mengatakan tidak padanya
Andai tembok ini bisa berbicara
(Aku bisa merasakan pemerintahanmu saat ia menangis, emas hidup di dalam dirimu)
Andai tembok ini bisa berbicara
(Saya menyukainya ketika saya berada di dalamnya, saya menyukainya ketika saya berada di dalamnya)
Jika tembok ini bisa berbicara, mereka akan menyuruhku berenang dengan baik
Tidak ada perahu yang bisa saya gunakan untuk melayang lebih baik daripada dia
Tanpa jaket pelampung, saya bukan penjaga di Nazareth
Tapi banjir Anda bisa disalahpahami
Wall memberitahuku bahwa mereka penuh dengan rasa sakit, kebencian
Butuh seseorang untuk tinggal di dalamnya hanya untuk meredakan ketegangan
saya? Saya hanya penyewa
Pemilik rumah mengatakan tembok ini kosong lebih dari satu menit
Dinding-dinding ini rentan, seru
Interior berwarna merah muda, warna terkoordinasi
Saya menginterogasi setiap sudut dan celah
Maksudku, itu masih luar biasa sebelum mereka tidak tahan denganku
Dinding-dinding ini ingin menangis
Dinding ini lebih bahagia saat aku di sini
Tembok-tembok ini tidak akan pernah bisa bertahan
Setiap kali saya datang, pembongkaran mungkin akan hancur
Andai tembok ini bisa berbicara
(Aku bisa merasakan pemerintahanmu saat ia menangis, emas hidup di dalam dirimu)
Andai tembok ini bisa berbicara
(Saya menyukainya ketika saya berada di dalamnya, saya menyukainya ketika saya berada di dalamnya)
Jika tembok ini bisa berbicara, mereka akan menyuruhku masuk lebih dalam
Berteriak padaku terus menerus, aku bisa melihatnya
Mekanisme pertahanan Anda adalah keputusan saya
Robohkan tembok ini, itulah agamaku
Dinding terasa seperti siap untuk ditutup
Aku tercekik lalu terkena angin kedua
Saya beresonansi di dinding ini
Saya tidak tahu berapa lama saya bisa menunggu di tembok ini
Aku sudah terlalu lama berada di jalanan ini, memandangimu dari luar ke dalam
Mereka menyanyikan lagu lama yang sama tentang bagaimana tembok mereka selalu terbersih
Saya mohon berbeda, saya pasti merindukannya
Saya tidak terlibat, saya lebih suka membubarkan mereka
Saya lebih suka memanggil semua yang Anda pasang temboknya
Sebab saat aku datang, pembongkaran akan hancur
Andai tembok ini bisa berbicara
(Aku bisa merasakan pemerintahanmu saat ia menangis, emas hidup di dalam dirimu)
Andai tembok ini bisa berbicara
(Saya menyukainya ketika saya berada di dalamnya, saya menyukainya ketika saya berada di dalamnya)
Jika tembokmu bisa berbicara, mereka akan memberitahumu bahwa itu sudah terlambat
Takdirmu menerima takdirmu
Bakar aksesori dan simpan di tempatnya
Ambil resepnya, Alkitab dan Tuhannya
Wall memberitahu Anda bahwa komisaris rendah
Perang ras terjadi tanpa panggilan CO
Jangan memanggil ibumu untuk menyelamatkanmu
Homies mengatakan Anda memiliki reputasi baik, tidak dapat diterima
Tingkah lakumu mirip Sammy Da Bull
Seorang pembunuh yang berubah menjadi pengadu
Walls memberitahuku bahwa kamu menyebalkan
Anda berdoa memohon permohonan dengan harapan sipir mampu membayarnya
Kalimat itu sangat penting
Dinding memberitahu Anda untuk mendengarkan "Sing About Me"
Pembalasannya kuat, kamu bahkan bermimpi tentang aku
Membunuh anak rumahanku dan Tuhan menyelamatkan hidupmu
Penjahat bodoh didakwa, malam itu juga
Jadi saat Anda memutar lagu ini, putar ulang bait pertamanya
Tentang aku yang menyalahgunakan kekuatanku agar kamu bisa terluka
Tentang aku dan dia di kamar mandi setiap kali dia terangsang
Tentang aku dan dia di pagi hari
Tentang ayah bayinya yang saat ini menjalani kehidupan
Dan bagaimana dia memikirkanmu sampai kita bertemu di malam hari
Tentang satu-satunya gadis yang peduli padamu saat kau bertanya padanya
Dan bagaimana dia meniduri rapper terkenal
Dinding bisa berbicara
Saya ingat Anda mengalami konflik
Menyalahgunakan pengaruh Anda
Terkadang saya melakukan hal yang sama
Menyalahgunakan kekuasaanku dengan penuh kebencian
Kebencian yang berubah menjadi depresi berat
Menemukan diriku berteriak di kamar hotel