Lagu lain dari SiR
Lagu lain dari Kendrick Lamar
Deskripsi
Dirilis pada: 30-08-2019
Lirik dan terjemahan
Asli
I been goin' silly for the Westside (Westside)
You might catch me rollin' where the reps ride (Real reps)
Ain't no opposition, I'm the best, right? (Yeah, yeah)
I might take my city on a test drive (Test drive)
You don't wanna see me on a good day (Oh no, oh no)
You don't wanna see me on a bad day (No, no, no, oh no)
I was just a nigga with some hoop dreams (Hoop dreams)
Now, I'm in the league, bitch
Now, I'm in the lead, bitch
I can slam dunk but I just layup (I just layup, ayy)
Smokin' marijuana 'til I, ooh (Ooh), what? (What?) wake up
May not understand me 'cause it's all real (I'm all real, all real)
And I don't really give a damn how y'all feel (No, no)
Baby, I'm just tryna let my hair down (My hair down)
Baby, I'm just tryna let my hair down (My hair down)
Everybody's watchin', I'm aware now (I'm aware now)
But I can't find a reason I should care now (I should care now)
Baby, I'm just tryna let my–
If I take off my coat, do you promise to stay?
If I give you my heart, would you throw it away?
Do you mean what you say when you tell me you love me?
Do you really?
Do you really?
Itty-bitty bitch is a numerologist
Got your number where I live
I'ma get you outta pocket like a quarterback blitz
That's a everyday faucet, make it wet, make it rinse
Skeletons in your closet but your past don't exist
Got a pad on your list, got a pad on your lock
Calabas' ain't the move, that's where everybody live
Plus the mountain is hot, you forgot what you got, ah!
Hol' up, nuisance (I say it, I say it, I say it)
I recommend 'em all with acoustics (I say it, I say it, I say it)
I recommend a bed for the juices (I say it, I say it, I say it)
I recommend you live where the truth is (I say it, I say it, I say it)
Psychedelic views and infinity pools, yeah, checking out
Once I sweat them edges out
Hair down like vanity
I got the fuck-ups, I got the damage fees
I got the gold dust, I got the anesthesia
When you chose up, this ain't a fantasy
We 'bout to go up, see underhanding me never got no love
But understandin' me maybe can mold us and–
Baby, I'm just tryna let my hair down (My hair down)
Baby, I'm just tryna let my hair down (My hair down)
Everybody's watching, I'm aware now (I'm aware now)
But I can't find a reason I should care now (I should care now)
Baby, I'm just tryna let my–
If I take off my coat, do you promise to stay?
If I give you my heart, would you throw it away?
Do you mean what you say when you tell me you love me?
Do you really?
Do you really
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku bersikap konyol untuk Westside (Westside)
Anda mungkin melihat saya berguling-guling di mana repetisi naik (Repetisi nyata)
Tidak ada oposisi, aku yang terbaik, kan? (Ya, ya)
Saya mungkin membawa kota saya pada test drive (Test drive)
Anda tidak ingin melihat saya di hari yang baik (Oh tidak, oh tidak)
Kamu tidak ingin melihatku di hari yang buruk (Tidak, tidak, tidak, oh tidak)
Aku hanyalah seorang nigga dengan beberapa mimpi lingkaran (mimpi lingkaran)
Sekarang, aku di liga, jalang
Sekarang, aku yang memimpin, jalang
Aku bisa slam dunk tapi aku hanya layup (aku hanya layup, ayy)
Mengisap ganja sampai aku, ooh (Ooh), apa? (Apa?) bangun
Mungkin tidak mengerti aku karena semuanya nyata (aku semua nyata, semua nyata)
Dan aku tidak peduli bagaimana perasaan kalian (Tidak, tidak)
Sayang, aku hanya mencoba membiarkan rambutku tergerai (Rambutku tergerai)
Sayang, aku hanya mencoba membiarkan rambutku tergerai (Rambutku tergerai)
Semua orang menonton, aku sadar sekarang (aku sadar sekarang)
Tapi aku tidak bisa menemukan alasan mengapa aku harus peduli sekarang (aku harus peduli sekarang)
Sayang, aku hanya mencoba membiarkan–
Jika saya melepas mantel saya, apakah Anda berjanji untuk tetap tinggal?
Jika aku memberikan hatiku padamu, apakah kamu akan membuangnya?
Apakah kamu bersungguh-sungguh dengan apa yang kamu katakan ketika kamu memberitahuku bahwa kamu mencintaiku?
Benarkah?
Benarkah?
Wanita jalang itu adalah seorang numerolog
Punya nomormu di tempat aku tinggal
Aku akan mengeluarkanmu dari kantongmu seperti serangan quarterback
Itu kran sehari-hari, bikin basah, bikin bilas
Tengkorak di lemarimu tapi masa lalumu tidak ada
Punya buku catatan di daftarmu, ada buku catatan di gembokmu
Calabas tidak pindah, di sanalah semua orang tinggal
Ditambah lagi gunungnya panas, kamu lupa apa yang kamu dapat, ah!
Hol' up, gangguan (aku mengatakannya, aku mengatakannya, aku mengatakannya)
Saya merekomendasikan semuanya dengan akustik (Saya mengatakannya, saya mengatakannya, saya mengatakannya)
Saya merekomendasikan tempat tidur untuk jus (saya katakan, saya katakan, saya katakan)
Saya sarankan Anda tinggal di tempat yang sebenarnya (saya katakan, saya katakan, saya katakan)
Pemandangan psikedelik dan kolam renang tanpa batas, ya, lihatlah
Begitu saya mengeluarkan keringat, ujung-ujungnya keluar
Rambut tergerai seperti kesombongan
Aku mendapat masalah, aku mendapat biaya kerusakan
Saya mendapat debu emas, saya mendapat anestesi
Ketika Anda memilih, ini bukan fantasi
Kami akan naik, lihat curang saya tidak pernah mendapat cinta
Tapi memahamiku mungkin bisa membentuk kita dan–
Sayang, aku hanya mencoba membiarkan rambutku tergerai (Rambutku tergerai)
Sayang, aku hanya mencoba membiarkan rambutku tergerai (Rambutku tergerai)
Semua orang memperhatikan, aku sadar sekarang (aku sadar sekarang)
Tapi aku tidak bisa menemukan alasan mengapa aku harus peduli sekarang (aku harus peduli sekarang)
Sayang, aku hanya mencoba membiarkan–
Jika saya melepas mantel saya, apakah Anda berjanji untuk tetap tinggal?
Jika aku memberikan hatiku padamu, apakah kamu akan membuangnya?
Apakah kamu bersungguh-sungguh dengan apa yang kamu katakan ketika kamu memberitahuku bahwa kamu mencintaiku?
Benarkah?
Apakah kamu benar-benar