Lagu lain dari SiR
Deskripsi
Dirilis pada: 30-08-2019
Lirik dan terjemahan
Asli
I better fall back, I don't mean to mislead her
But if she believe every word that I said
I take it all back, she playin' follow the leader
But that doesn't mean that I ain't gotta leave her, oh no
She say she could give me what I need
I should make her more than company
I swear she got that fire
But does it compare to Cali? No
She's so happy when she's next to me
Thought she had me, baby really thought she had me
Now she's fiendin' for the rest of me (rest of me)
But that isn't in the recipe
Let it go, let it go, girl
This ain't what you want and you know
We could never be
I don't care how it feels
This could never be real and you know
That isn't in the recipe
Let it go, let it go, girl
This ain't what you want and you know
We could never be
I don't care how it feels
This could never be real and you know (ay)
We hit a rhythm, no control of emotion
The more time we spend playin' house with no rhythm
The more you hate it, you're a real one, speak of devotion
Told 'em to leave and came lookin' for me
I wonder, di-did I stutter when I told her ass
None of this was ever meant to last?
When I'm in it, it's that fire
But does it compare to Cali? No
She's so happy when she's next to me
Thought she had me, baby really thought she had me
Now she's fiendin' for the rest of me
But that isn't in the recipe
Let it go, let it go, girl
This ain't what you want and you know
Oh, we could never be
I don't care how it feels
This could never be real and you know
This ain't the recipe
Let it go, let it go, girl
This ain't what you want and you know
We could never be
I don't care how it feels
This could never be real and you know
Oh, let it go, let it go, let it go, let it go, let it...
Let it go, let it go, let it go, let it go, let it...
Terjemahan bahasa Indonesia
Lebih baik aku mundur, aku tidak bermaksud menyesatkannya
Tapi jika dia percaya setiap kata yang kuucapkan
Aku mengambil semuanya kembali, dia bermain mengikuti pemimpinnya
Tapi bukan berarti aku tidak boleh meninggalkannya, oh tidak
Dia bilang dia bisa memberiku apa yang kubutuhkan
Aku harus menjadikannya lebih dari sekedar teman
Aku bersumpah dia terkena api itu
Tapi apakah itu sebanding dengan Cali? Tidak
Dia sangat bahagia saat berada di sampingku
Kukira dia melahirkanku, sayang benar-benar mengira dia melahirkanku
Sekarang dia jahat pada diriku yang lain (aku yang lain)
Tapi itu tidak ada dalam resepnya
Biarkan saja, biarkan saja, Nak
Ini bukan yang Anda inginkan dan Anda tahu
Kita tidak akan pernah bisa menjadi seperti itu
Saya tidak peduli bagaimana rasanya
Ini tidak akan pernah nyata dan Anda tahu
Itu tidak ada dalam resepnya
Biarkan saja, biarkan saja, Nak
Ini bukan yang Anda inginkan dan Anda tahu
Kita tidak akan pernah bisa menjadi seperti itu
Saya tidak peduli bagaimana rasanya
Ini tidak akan pernah nyata dan kamu tahu (ay)
Kita mengikuti ritme, tidak ada kendali emosi
Semakin banyak waktu yang kita habiskan untuk bermain rumah tanpa ritme
Semakin kamu membencinya, kamu yang asli, bicaralah tentang pengabdian
Menyuruh mereka pergi dan datang mencariku
Aku bertanya-tanya, apakah aku tergagap saat mengatakan hal itu padanya
Semua ini tidak dimaksudkan untuk bertahan lama?
Saat saya di dalamnya, itulah apinya
Tapi apakah itu sebanding dengan Cali? Tidak
Dia sangat bahagia saat berada di sampingku
Kukira dia melahirkanku, sayang benar-benar mengira dia melahirkanku
Sekarang dia jahat pada diriku yang lain
Tapi itu tidak ada dalam resepnya
Biarkan saja, biarkan saja, Nak
Ini bukan yang Anda inginkan dan Anda tahu
Oh, kita tidak akan pernah bisa menjadi seperti itu
Saya tidak peduli bagaimana rasanya
Ini tidak akan pernah nyata dan Anda tahu
Ini bukan resepnya
Biarkan saja, biarkan saja, Nak
Ini bukan yang Anda inginkan dan Anda tahu
Kita tidak akan pernah bisa menjadi seperti itu
Saya tidak peduli bagaimana rasanya
Ini tidak akan pernah nyata dan Anda tahu
Oh, biarkan saja, biarkan saja, biarkan saja, biarkan saja, biarkan...
Biarkan saja, biarkan saja, biarkan saja, biarkan saja, biarkan...