Lagu lain dari Lordofon
Deskripsi
Pemain Terkait: Lordofon
Komposer, Produser: Michał Jurek
Penulis Lirik, Komposer: Maciej Poreda
Lirik dan terjemahan
Asli
Jak byłem mały, miałem kumpla o imieniu Olek
Był cztery lata starszy, uczył się w publicznej szkole
A ja w prywatnej, ale było to nieważne
Bo po lekcjach grywaliśmy razem w piłkę gdzieś pod blokiem
Czasem graliśmy w "króla śmieci", ta gra tak leci
Że jak ktoś nie trafi w ścianę, to zbiera literki
Czasem PlayStation, Władca Pierścieni
Ja grałem Aragornem, a Olek wybierał elfy, więc
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Ale dużo bardziej straszna krew z rozbitych kolan jest
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Wybierał Legolasa, podstawówki trzecia klasa
Chciałem zostać mistrzem świata w trikach na huśtawkach
A teraz robię triki na słuchawkach
Się zastanawiam, czy to Olek sprawdza
Się w końcu wyprowadził na Fieldorfa
Raz go spotkałem potem, ale wiesz jak to wygląda
Kontakt się urwał - szkoda, bo to była dobra morda
Nie ma ziomka, ale sentyment pozostał, więc
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Ale dużo bardziej straszna krew z rozbitych kolan jest
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat aku masih kecil, aku punya teman bernama Olek
Dia empat tahun lebih tua dan belajar di sekolah umum
Dan saya berada di tempat pribadi, tapi itu tidak masalah
Karena sepulang sekolah kami bermain sepak bola bersama di suatu tempat dekat blok
Terkadang kami bermain "raja sampah", begitulah permainannya
Bahwa jika ada yang luput dari tembok, mereka mengumpulkan surat
Terkadang PlayStation, Lord of the Rings
Saya berperan sebagai Aragorn dan Olek memilih para elf, jadi
Ini adalah pujian untuk Olek
Keripik dan Coca-Cola
Keduanya berada di rumah yang rusak
Tapi darah dari patah lutut jauh lebih mengerikan
Ini adalah pujian untuk Olek
Keripik dan Coca-Cola
Keduanya berada di rumah yang rusak
Dia memilih Legolas, kelas tiga sekolah dasar
Saya ingin menjadi juara dunia dalam trik ayunan
Dan sekarang saya melakukan trik pada headphone
Saya ingin tahu apakah Olek sedang memeriksanya
Dia akhirnya pindah ke Fieldorfa
Saya bertemu dengannya sekali setelah itu, tapi Anda tahu bagaimana kelanjutannya
Kontak terputus - sayang sekali, karena wajahnya bagus
Tidak ada homie, tapi sentimennya tetap ada, begitu
Ini adalah pujian untuk Olek
Keripik dan Coca-Cola
Keduanya berada di rumah yang rusak
Tapi darah dari patah lutut jauh lebih mengerikan
Ini adalah pujian untuk Olek
Keripik dan Coca-Cola
Keduanya berada di rumah yang rusak