Lagu lain dari Ninajirachi
Deskripsi
Mimpi dan layar saling berjalin sehingga sulit untuk memahami di mana realitas berakhir dan ingatan dimulai. Kilatan ketakutan anak-anak - sosok tanpa wajah, yang muncul terlalu cepat dan terlalu tajam. Saat itu itu adalah kebetulan, sekarang - teka-teki: mengapa setelah bertahun-tahun gambar itu kembali dan kembali menuntut perhatian?
Musiknya berada di antara mimpi buruk dan kenangan, seperti saat Anda memutar kaset lama yang secara tidak sengaja merekam adegan yang seharusnya tidak ada di sana. Sedikit menyeramkan, sedikit menarik - dan sama sekali tidak mungkin untuk mengalihkan pandangan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Strange New Place
Classic
In my dream, I saw him
The man without a head
On my screen, I saw him
When I was four and ten
I didn't mean to see him
It all happened so fast
What does it mean to see him
Now all this time has passed?
In my dream
On my screen
In my dream
On my screen
In my dream, I saw him
The man without a head
On my screen, I saw him
When I was four and ten
I didn't mean to see him
It all happened so fast
What does it mean to see him
Now all this time has passed?
In my dream
On my screen
In my dream
On my screen
In my dream
On my screen
In my dream
On my screen
In my dream
On my screen
In my dream
Terjemahan bahasa Indonesia
Tempat Baru yang Aneh
Klasik
Dalam mimpiku, aku melihatnya
Pria tanpa kepala
Di layarku, aku melihatnya
Saat aku berumur empat dan sepuluh tahun
Aku tidak bermaksud menemuinya
Semuanya terjadi begitu cepat
Apa artinya melihatnya
Sekarang selama ini sudah berlalu?
Dalam mimpiku
Di layar saya
Dalam mimpiku
Di layar saya
Dalam mimpiku, aku melihatnya
Pria tanpa kepala
Di layarku, aku melihatnya
Saat aku berumur empat dan sepuluh tahun
Aku tidak bermaksud menemuinya
Semuanya terjadi begitu cepat
Apa artinya melihatnya
Sekarang selama ini sudah berlalu?
Dalam mimpiku
Di layar saya
Dalam mimpiku
Di layar saya
Dalam mimpiku
Di layar saya
Dalam mimpiku
Di layar saya
Dalam mimpiku
Di layar saya
Dalam mimpiku