Lagu lain dari Blessing Offor
Deskripsi
Terkadang malam terasa tak berujung - pikiran menekan, bahu merosot, dan seolah-olah dari segala arah hanya ada hakim dan bisikan: “menyerahlah”. Namun, dalam lagu ini ada sesuatu yang teguh dan cerah, seperti alarm yang tidak akan bertanya apakah Anda siap - ia hanya akan berbunyi, karena matahari akan tetap terbit.
Suara itu menarik tanganmu, menjanjikan bahwa bersama-sama akan lebih mudah untuk bertahan, bahkan jika di dalam hatimu sedang terjadi badai. Dan mantra sederhana “ya, matahari akan terbit” ini tiba-tiba terdengar lebih meyakinkan daripada semua risalah filosofis.
Lirik dan terjemahan
Asli
Show me all your burdens, and I will show you mine.
Tell me how you're hurting in the middle of the night.
'Cause you're not the only one, no, no.
You're not the only one who's thought about giving in, who's thought about giving up.
Oh, the sun's gonna rise in the morning. Yes, it will. Oh, yes, it will.
Oh, the sun's gonna shine in the morning. Yes, it will. Oh, yes, it will.
When no one understands you, but there's a judge on every side.
And isn't love supposed to be humble and be kind?
'Cause you're not the only one, no, no.
You're not the only one who's thought about giving in, who's thought about giving up.
Oh, the sun's gonna rise in the morning. Yes, it will. Oh, yes, it will.
Oh, the sun's gonna shine in the morning. Yes, it will. Oh, yes, it will.
I know it's hard to believe right now. The midnight hour is the turnaround.
Oh, the sun's gonna rise in the morning. Yes, it will. Oh, yes, it will.
So keep holding on together, together.
Everyone together, together, mm.
Keep holding on together, together, yeah.
Oh, everyone, everyone together, together, yeah.
Keep holding on, keep holding on, keep holding on together.
Oh, the sun's gonna rise in the morning. Yes, it will. Oh, yes, it will.
Oh, the sun's gonna shine in the morning. Yes, it will. Oh, yes, it will.
I know it's hard to believe right now. The midnight hour is the turnaround.
Oh, the sun's gonna rise in the morning. Yes, it will. Oh, yes, it will.
Oh, the sun's gonna rise in the morning. Yes, it will.
Oh, yes, it will.
Terjemahan bahasa Indonesia
Show me all your burdens, and I will show you mine.
Tell me how you're hurting in the middle of the night.
Karena kamu bukan satu-satunya, tidak, tidak.
You're not the only one who's thought about giving in, who's thought about giving up.
Oh, matahari akan terbit di pagi hari. Ya, itu akan terjadi. Oh ya, itu akan terjadi.
Oh, matahari akan bersinar di pagi hari. Ya, itu akan terjadi. Oh ya, itu akan terjadi.
When no one understands you, but there's a judge on every side.
And isn't love supposed to be humble and be kind?
Karena kamu bukan satu-satunya, tidak, tidak.
You're not the only one who's thought about giving in, who's thought about giving up.
Oh, matahari akan terbit di pagi hari. Ya, itu akan terjadi. Oh ya, itu akan terjadi.
Oh, matahari akan bersinar di pagi hari. Yes, it will. Oh ya, itu akan terjadi.
Saya tahu sulit dipercaya saat ini. Jam tengah malam adalah perubahan haluan.
Oh, matahari akan terbit di pagi hari. Ya, itu akan terjadi. Oh ya, itu akan terjadi.
Jadi teruslah bertahan bersama, bersama-sama.
Semuanya bersama-sama, bersama-sama, mm.
Tetap bertahan bersama, bersama, ya.
Oh, semuanya, semuanya bersama-sama, bersama-sama, ya.
Keep holding on, keep holding on, keep holding on together.
Oh, matahari akan terbit di pagi hari. Ya, itu akan terjadi. Oh ya, itu akan terjadi.
Oh, matahari akan bersinar di pagi hari. Ya, itu akan terjadi. Oh ya, itu akan terjadi.
Saya tahu sulit dipercaya saat ini. Jam tengah malam adalah perubahan haluan.
Oh, matahari akan terbit di pagi hari. Ya, itu akan terjadi. Oh ya, itu akan terjadi.
Oh, matahari akan terbit di pagi hari. Ya, itu akan terjadi.
Oh ya, itu akan terjadi.