Lagu lain dari Blessing Offor
Deskripsi
Seperti surat yang tidak terburu-buru untuk dibaca. Di sini semuanya tentang kesabaran: matahari akan terbit, laut bernafas dengan ritmenya sendiri, kesalahan menjadi pelajaran, dan cinta memperbaiki retakan di hati sama mudahnya dengan gravitasi yang menahan bumi di bawah kaki kita. Ada sedikit ironi dalam hal ini, bahwa setiap orang ingin semuanya terjadi dengan cepat - tetapi semuanya terjadi tepat pada waktunya. Dan dalam kesabaran ini bahkan ada kemewahan tersendiri: membiarkan dunia memperbaiki dirinya sendiri secara perlahan tapi pasti.
Lirik dan terjemahan
Asli
Middle of midnight waiting for noon.
Swimming in lies, reaching for the truth.
Whatever it is that you are going through,
I'll be right there next to you.
Oh, you know the sun will show its face.
Oh, there's a rhythm to the waves. It just takes the time it takes.
You're gonna fall, so teach yourself to laugh.
When you turn wrong, just turn right back.
Set your pace, but don't you go too fast.
You know they say the first will be last.
Oh, you're gonna learn from your mistakes.
Oh, slow and steady wins the race. It just takes the time it takes.
Everything, everything, by and by.
Everything, everything, try and try.
Oh, like gravity and grace, it just takes the time it takes.
Saints turn sinners and turn right back again.
This beautiful old world we're in.
It's broken, but it just keeps on spinning.
To where we're going from where we've been.
Oh, you know hope will conquer hate.
Oh, love will bind up any break. It just takes the time it takes.
Everything, everything, by and by.
Everything, everything, try and try.
Oh, but like gravity and grace.
Oh, just like falling into place.
Oh, you know something's gotta change. It just takes the time it takes.
Mm.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tengah malam menunggu siang.
Berenang dalam kebohongan, meraih kebenaran.
Apapun yang sedang kamu alami,
Aku akan berada di sana, di sampingmu.
Oh, tahukah kamu matahari akan menampakkan wajahnya.
Oh, ada ritme pada ombaknya. Itu hanya membutuhkan waktu yang diperlukan.
Kamu akan jatuh, jadi ajari dirimu untuk tertawa.
Kalau kamu salah belok, belok kanan saja kembali.
Atur kecepatan Anda, tetapi jangan terlalu cepat.
Anda tahu mereka bilang yang pertama akan menjadi yang terakhir.
Oh, kamu akan belajar dari kesalahanmu.
Oh, lambat dan mantap memenangkan perlombaan. Itu hanya membutuhkan waktu yang diperlukan.
Semuanya, segalanya, perlahan-lahan.
Semuanya, semuanya, coba dan coba.
Oh, seperti gravitasi dan anugerah, itu hanya membutuhkan waktu.
Orang Suci berubah menjadi orang berdosa dan kembali lagi.
Dunia lama yang indah tempat kita berada.
Itu rusak, tapi terus berputar.
Ke tempat yang kita tuju dari tempat yang telah kita datangi.
Oh, tahukah kamu harapan akan mengalahkan kebencian.
Oh, cinta akan mengikat setiap perpisahan. Itu hanya membutuhkan waktu yang diperlukan.
Semuanya, segalanya, perlahan-lahan.
Semuanya, semuanya, coba dan coba.
Oh, tapi seperti gravitasi dan rahmat.
Oh, seperti jatuh pada tempatnya.
Oh, kamu tahu ada sesuatu yang harus berubah. Itu hanya membutuhkan waktu yang diperlukan.
Mm.