Lagu lain dari Kacper HTA
Lagu lain dari PSR
Deskripsi
Seniman: Kacper HTA
Musik: PSR
Mix/master: Krypa
Produksi video: Distort Media
Skenario: Kacper HTA
Sutradara: Adrian Kawa
Fotografi dan penyuntingan: Adrian Kawa
Asisten sutradara: Michał Dedyk
Pencahayaan: Marcin Wojdalowicz
Bantuan teknis: Suzy Latan, Andrzej Kawa
Pencarian bakat: Tomasz Szymikowski
Pengisian suara: Patryk Skrzydło
Lirik dan terjemahan
Asli
Kto ci niby mówił, że życie jest sprawiedliwe? Cały czas się uczył.
Teraz błądzi wzrokiem o napiwek. W tym samym czasie ona robi zwij z pięciu stówek.
Chwilę potem wrzuca nagie zdjęcia bez obróbek. I szmal wpada.
Jej dniówka, jego miesiąc. Na live zjedzą gówno, żeby przelali im żeton.
Jednego chował beton, drugiego start był metą. Trzeci na fabryce w Anglii miał zostać poetą. Pudło.
Najładniejsza w szkole, potem w mieście.
Miała być aktorką, skończyła na prajsersie. On był kapitanem.
Lokalny Cristiano, ale zeżarł tyle prochu, ile w nos by mu wsypano w psychiatryku. Jeszcze chwila wcześniej na odwyku.
Nie będzie piłkarzem. Dzieciak nie dotykaj narkotyków. Nie musisz znać streetu.
Wrócić, by kraść typów. Sprawiedliwości tutaj nie ma. Teraz patrz byku.
Sprawiedliwości to nie było tutaj nigdy. Choć od małego uczyli pracy o cyfry.
Nie bądź naiwny, wygrywaj bitwy. Odszukaj eter, zanim otuli nas wprost.
Sprawiedliwości to nie było tutaj nigdy. Choć od małego uczyli pracy o cyfry.
Nie bądź naiwny, wygrywaj bitwy. Odszukaj eter, zanim otuli nas wprost.
Od urodzenia mieli wszystko pozornie. Nawet nie wiedzieli, że ich przyszłość jest ogniem.
Prysnął jak czary. No bo przyszło do wspomnień.
Z policją po niego i walizką z wyrokiem. Niedługo później żonę nowotwór pokonał. Syna to przerosło.
Schizofrenia i lekoman, i alkohol, który był tam, zanim wszystko się sypnęło.
Wcześniej miał w kieszeni miasto było prawie jego. Sprawiedliwości zero. Na początku i końcu.
Sprawiedliwości nie ma. Nie zdążył powiedzieć ojcu.
Doceniamy zdrowie godzinę przed śmiercią. Doceniamy miłość, kiedy motyle nam pedną. Jedno jest na pewno.
Chociaż tak wiele dróg. Na przekór przeznaczeniu jak niespodziewany wróg.
Co byś zrobił, gdybyś mógł? Czy przewinąłbyś wstecz?
Czemu trzymasz samą tarczę, skoro potrzebujesz miecz? Sprawiedliwości to nie było tutaj nigdy.
Choć od małego uczyli pracy o cyfry. Nie bądź naiwny, wygrywaj bitwy.
Odszukaj eter, zanim otuli nas wprost. Sprawiedliwości to nie było tutaj nigdy.
Choć od małego uczyli pracy o cyfry. Nie bądź naiwny, wygrywaj bitwy. Odszukaj eter, zanim otuli nas wprost.
Terjemahan bahasa Indonesia
Siapa yang memberitahumu bahwa hidup ini adil? Dia belajar sepanjang waktu.
Sekarang dia sedang mencari tip. Pada saat yang sama dia melakukan lima ratus lemparan.
Sesaat kemudian, ia mengunggah foto bugil tanpa proses apa pun. Dan uangnya masuk.
Harinya, bulannya. Mereka akan makan kotoran secara langsung agar token mereka ditransfer.
Satunya tersembunyi oleh beton, satu lagi adalah garis start dan finish. Yang ketiga di sebuah pabrik di Inggris seharusnya menjadi seorang penyair. Kotak.
Gadis tercantik di sekolah, lalu di kota.
Dia seharusnya menjadi seorang aktris, tetapi dia akhirnya menjadi seorang pujian. Dia adalah kaptennya.
Cristiano lokal, tapi dia makan obat bius sebanyak yang dituangkan ke hidungnya di bangsal psikiatri. Beberapa saat sebelumnya, di rehabilitasi.
Dia tidak akan menjadi pesepakbola. Anak-anak jangan menyentuh narkoba. Anda tidak perlu tahu jalannya.
Kembalilah untuk mencuri tipe. Tidak ada keadilan di sini. Sekarang perhatikan, banteng.
Tidak pernah ada keadilan di sini. Padahal mereka mengajari mereka cara bekerja dengan angka sejak dini.
Jangan naif, menangkan pertempuranmu. Temukan aether sebelum ia menyelimuti kita.
Tidak pernah ada keadilan di sini. Padahal mereka mengajari mereka cara bekerja dengan angka sejak dini.
Jangan naif, menangkan pertempuranmu. Temukan aether sebelum ia menyelimuti kita.
Tampaknya sejak lahir mereka memiliki segalanya. Mereka bahkan tidak tahu bahwa masa depan mereka adalah api.
Itu muncul seperti sihir. Ya, itu tergantung pada kenangan.
Dengan polisi menjemputnya dan koper berisi putusan. Segera setelah itu, istri saya terserang kanker. Anak saya kewalahan karenanya.
Skizofrenia dan kecanduan narkoba serta alkohol, yang sudah ada sebelum semuanya hancur.
Sebelum dia memasukkannya ke dalam sakunya, kota itu hampir menjadi miliknya. Keadilan nol. Di awal dan di akhir.
Tidak ada keadilan. Dia tidak punya waktu untuk memberitahu ayahnya.
Kami menghargai kesehatan satu jam sebelum kematian. Kami menghargai cinta ketika kami mendapatkan kupu-kupu. Satu hal yang pasti.
Meski banyak sekali jalannya. Melawan takdir, seperti musuh yang tak terduga.
Apa yang akan kamu lakukan jika kamu bisa? Maukah Anda memundurkannya?
Mengapa kamu hanya memegang perisai ketika kamu membutuhkan pedang? Tidak pernah ada keadilan di sini.
Padahal mereka mengajari mereka cara bekerja dengan angka sejak dini. Jangan naif, menangkan pertempuranmu.
Temukan aether sebelum ia menyelimuti kita. Tidak pernah ada keadilan di sini.
Padahal mereka mengajari mereka cara bekerja dengan angka sejak dini. Jangan naif, menangkan pertempuranmu. Temukan aether sebelum ia menyelimuti kita.