Lagu lain dari Ásgeir
Deskripsi
Insinyur Menguasai: Calbi / Fallone
Produser, Insinyur, Mixer: Ásgeir Trausti Einarsson
Insinyur, Mixer, Produser: Guðmundur Kristinn Jónsson
Insinyur, Pengaduk: Gestur Sveinsson
Komposer, Penulis Lirik: Ásgeir Trausti Einarsson
Lirik dan terjemahan
Asli
An early autumn day
Clouds hang low, looks like it might rain
All the trees are changing clothes
Throwin' on their winter coats
We've been on this Ferris wheel
Up and down, goin' 'round and 'round
Watching seasons come and go
Dreamin' of something more
Take my hand at the crack of dawn
Don't know 'bout you, honey, but I'm ready to run
Into the great unknown, there's no time like now
Don't worry 'bout money, we will figure it out, I'm sure
We can buy that old American car
Left for long, we've dreamt about
Build a cabin by the lake
Miles and miles away
Live off the fat of the land
People talk, think we've lost the plot
But we won't care what they say
It's just noise anyway
Take my hand at the crack of dawn
Don't know 'bout you, honey, but I'm ready to run
Into the great unknown, there's no time like now
Don't worry 'bout money, we will figure it out
I'm sure the universe will be on our side
As it favors the brave that put it all on the line
So take a chance with me, honey, got nothing to lose
Let's burn down the bridges without further ado, mm
Terjemahan bahasa Indonesia
Suatu hari di awal musim gugur
Awan menggantung rendah, sepertinya akan turun hujan
Semua pohon sedang berganti pakaian
Mengenakan mantel musim dingin mereka
Kami sudah berada di bianglala ini
Naik turun, berputar-putar
Menyaksikan musim datang dan pergi
Memimpikan sesuatu yang lebih
Pegang tanganku saat fajar menyingsing
Aku tidak tahu tentangmu, sayang, tapi aku siap lari
Ke dalam hal yang tidak diketahui, tidak ada waktu seperti sekarang
Jangan khawatir soal uang, kami akan mencari tahu, saya yakin
Kita bisa membeli mobil tua Amerika itu
Ditinggal lama, kita sudah memimpikannya
Bangun kabin di tepi danau
Bermil-mil jauhnya
Hidup dari lemak tanah
Orang-orang bicara, mengira kita sudah kehilangan alur ceritanya
Tapi kami tidak akan peduli dengan apa yang mereka katakan
Lagipula itu hanya kebisingan
Pegang tanganku saat fajar menyingsing
Aku tidak tahu tentangmu, sayang, tapi aku siap lari
Ke dalam hal yang tidak diketahui, tidak ada waktu seperti sekarang
Jangan khawatir soal uang, kami akan mencari tahu
Saya yakin alam semesta akan berpihak pada kita
Karena hal itu menguntungkan pihak pemberani yang mempertaruhkan segalanya
Jadi ambillah kesempatan ini bersamaku, sayang, tidak ada ruginya
Mari kita bakar jembatannya tanpa basa-basi lagi, mm