Lagu lain dari Ásgeir
Deskripsi
Insinyur Menguasai: Calbi / Fallone
Produser, Insinyur, Mixer: Ásgeir Trausti Einarsson
Insinyur, Mixer, Produser: Guðmundur Kristinn Jónsson
Insinyur, Pengaduk: Gestur Sveinsson
Komposer, Penulis Lirik: Ásgeir Trausti Einarsson
Lirik dan terjemahan
Asli
Stare into the water, see myself swimming in the sky.
Every part of me comes to life.
Vulnerable and naked, I've been tossed around by every wind, trying to fit into what you want me to be.
Floating with the stream will in time be the death of me.
Wanna break from the boundaries and flow wild and free up against the current.
I'm just an idea, a reflection of your beliefs, far removed from reality.
A new version of me wakes up every morning.
I've been in a battle, waging wars on the enemy.
I'm the hero and the enemy.
The wind disturbs the water, and I split into a thousand parts.
I'm not alone, there's an army within my heart.
Floating with the stream will in time be the death of me.
Wanna break from the boundaries and flow wild and free up against the current.
I'm just an idea, a reflection of your beliefs, far removed from reality.
A new version of me wakes up every morning.
Terjemahan bahasa Indonesia
Menatap ke dalam air, melihat diriku berenang di langit.
Setiap bagian dari diriku menjadi hidup.
Rentan dan telanjang, aku telah diombang-ambingkan oleh setiap angin, mencoba menyesuaikan diri dengan apa yang kau inginkan.
Terapung mengikuti arus pada waktunya akan menjadi kematianku.
Ingin keluar dari batasan dan mengalir liar serta bebas melawan arus.
Saya hanyalah sebuah ide, cerminan keyakinan Anda, jauh dari kenyataan.
Versi baru diriku bangun setiap pagi.
Saya telah berperang, berperang melawan musuh.
Akulah pahlawan sekaligus musuh.
Angin mengganggu air, dan aku terbelah menjadi ribuan bagian.
Saya tidak sendirian, ada tentara di dalam hati saya.
Terapung mengikuti arus pada waktunya akan menjadi kematianku.
Ingin keluar dari batasan dan mengalir liar serta bebas melawan arus.
Saya hanyalah sebuah ide, cerminan keyakinan Anda, jauh dari kenyataan.
Versi baru diriku bangun setiap pagi.