Lagu lain dari Ásgeir
Deskripsi
Insinyur Menguasai: Calbi / Fallone
Produser, Insinyur, Mixer: Ásgeir Trausti Einarsson
Insinyur, Mixer, Produser: Guðmundur Kristinn Jónsson
Insinyur, Pengaduk: Gestur Sveinsson
Komposer, Penulis Lirik: Ásgeir Trausti Einarsson
Lirik dan terjemahan
Asli
He traveled in the valley under the lone night moon.
Only the sound of his steps on the snow-cloaked dune.
As he walked in the dead of night, suddenly he heard a cry coming from the lake between the mountains.
And the hair stood upon his neck, cold sweat ran down his back. He knew that he was not the only one there.
Julia, Julia,
Julia,
Julia.
It broke their arranged son when he broke it off.
One night she walked into the lake and never came back up.
As he walked in the dead of night, suddenly he saw her eyes glowing white within the swirling vapor.
And the hair stood upon his neck, froze up, scared to death.
Knew he wouldn't be able to escape her.
Julia,
Julia, Julia,
Julia.
Sadly, he never made it all the way back home.
After a while, someone found the scattered bones.
If you walk in the dead of night, when the moon's the only light, look for the lake down in the valley.
You can see them standing there, two shadows holding hands, side by side for now and always.
Julia,
Julia, Julia,
Julia
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia melakukan perjalanan di lembah di bawah satu-satunya bulan malam.
Hanya suara langkah kakinya di atas bukit pasir yang berselimut salju.
Saat dia berjalan di tengah malam, tiba-tiba dia mendengar tangisan yang datang dari danau di antara pegunungan.
Dan bulu kuduk berdiri, keringat dingin mengalir di punggungnya. Dia tahu bahwa dia bukan satu-satunya orang di sana.
Yulia, Yulia,
Julia,
Julia.
Itu menghancurkan putra mereka yang diatur ketika dia memutuskannya.
Suatu malam dia berjalan ke danau dan tidak pernah kembali lagi.
Saat dia berjalan di tengah malam, tiba-tiba dia melihat matanya bersinar putih di dalam uap yang berputar-putar.
Dan bulu kuduknya berdiri, membeku, ketakutan setengah mati.
Tahu dia tidak akan bisa melarikan diri darinya.
Julia,
Yulia, Yulia,
Julia.
Sayangnya, dia tidak pernah berhasil sampai ke rumah.
Setelah beberapa saat, seseorang menemukan tulang-tulang yang berserakan.
Jika Anda berjalan di tengah malam, saat bulan adalah satu-satunya cahaya, carilah danau di lembah.
Anda dapat melihat mereka berdiri di sana, dua bayangan berpegangan tangan, berdampingan untuk saat ini dan selamanya.
Julia,
Yulia, Yulia,
Julia