Lagu lain dari Malou Lovis
Lagu lain dari Tokio Hotel
Deskripsi
Komposer: Malou Lovis, Martin Fliegenschmidt, David Jürgens
Penulis Lirik: Malou Lovis, Martin Fliegenschmidt, David Jürgens
Lirik dan terjemahan
Asli
You're chasing shadows, smoking echoes
What are we looking for?
We drink the sky and breathe in fire
Caught between love and war
I see the pendulum swinging
There's no way we're stopping the clock
Feel how the seconds are stringing
And if all our days are numbered
I don't wanna lose a single one
If this world is going under
Then hold my hand, we start to run
Losing time until we find
That if all our days are numbered
One day we'll give all we got for just one more day
The town is sleeping, silence creeping
Tell me, what's left here for us? (Mm)
Uncap the red bricks, fill the blank space
Can't take our stories from us
Beautiful magical moments
There's no way we're stopping the clock
Our memories are all that we hold in
And if all our days are numbered
I don't wanna lose a single love
If this world is going under
Then hold my hand, we start to run
Losing time until we find
That if all our days are numbered
One day we'll give all we got for just one more day
One day we'll give all we got for just one more day
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda mengejar bayangan, gema merokok
Apa yang kita cari?
Kami meminum langit dan menghirup api
Terjebak antara cinta dan perang
Saya melihat pendulum berayun
Tidak mungkin kita menghentikan waktu
Rasakan bagaimana detik-detik merangkai
Dan jika seluruh hari-hari kita dihitung
Aku tidak ingin kehilangan satu pun
Jika dunia ini sedang tenggelam
Lalu pegang tanganku, kita mulai berlari
Kehilangan waktu sampai kita menemukannya
Itu jika hari-hari kita dihitung
Suatu hari kita akan memberikan semua yang kita punya hanya untuk satu hari lagi
Kota sedang tidur, keheningan merayap
Katakan padaku, apa yang tersisa di sini untuk kita? (Mm)
Buka tutup bata merah, isi ruang kosong
Tidak dapat mengambil cerita kami dari kami
Momen ajaib yang indah
Tidak mungkin kita menghentikan waktu
Kenangan kita adalah semua yang kita simpan
Dan jika seluruh hari-hari kita dihitung
Aku tidak ingin kehilangan satu cinta pun
Jika dunia ini sedang tenggelam
Lalu pegang tanganku, kita mulai berlari
Kehilangan waktu sampai kita menemukannya
Itu jika hari-hari kita dihitung
Suatu hari kita akan memberikan semua yang kita punya hanya untuk satu hari lagi
Suatu hari kita akan memberikan semua yang kita punya hanya untuk satu hari lagi