Lagu lain dari Marc Seguí
Lagu lain dari Rauw Alejandro
Lagu lain dari Pol Granch
Deskripsi
No entra Babylon.Feat:Durán ,Sketch,Renzo · GUARDIÃO POETA MISTIKO · Dj lapiz · Lapiz
Lirik dan terjemahan
Asli
Cuando tú empiezas
Ojalá nunca termine
Porque siempre que me besas
Florecen to' los jardines
Pero se fue el sol y nunca volvió
Me sentí como un niño sin luz, con miedo
Este cuento de hadas al final cambió
Me llenó de promesas que nunca cumplió
Me dijiste que te vas
Que estás en busca de algo más
Yo como un tonto en tu portal (ey)
Sí, como un perro soy leal
Y ahora quiero que vuelvas como un niño los findes
Desde que te has ido no hacen gracia los chistes
Me he cortado el pelo, me he comprado otro tinte
Buscando a ver si encuentro alguna como tú en Tinder
Mi niña, eres la musa de mis canciones tristes
No puedo cerrar los ojos mientras te me desvistes
Haces que de mí se vayan to' mis despiste'
Y es que olvidarte no será una tarea simple
No, no-oh, oh-oh-oh
Se me congela el mundo siempre que no' vemo'
Discutir contigo es como un tiroteo
Y pienso en morirme el primero, ah, ah-ah, ah-ah
Tú y yo, los dos juntito' frente al mar
Sé por dónde quieres ir a parar
Aunque mires así, no servirá
Si es que nos entendemos sin hablar
Muero cuando te vas
Toco el cielo si estás
Sentada en mi portal
Siempre haciéndote esperar
Y ahora quiero que vuelvas como un niño los findes
Desde que te has ido no hacen gracia los chistes
Me he cortado el pelo, me he comprado otro tinte
Buscando a ver si encuentro alguna como tú en Tinder
Mi niña, eres la prota de mis canciones tristes
No puedo cerrar los ojos mientras te me desvistes
Tú dile a las demás que no me quedan más chicles
Solo te doy a ti, el amor es así de simple
Woh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Se me congela el mundo siempre que nos vemos
Discutir contigo e' como un tiroteo
Y pienso en morirme el primero, ah, ah-ah, ah-ah
Tú y yo, los dos juntitos, sin pensar
Contigo, como un niño en Toys "R" Us
Que se apague la luz en Navidad
Si desprendemos electricidad
Mira que yo lo intento, pero te desvaneces
Siempre me hago el contento, pero hoy no me apetece
Y no entienden que siempre has sido diferente
Como Venecia sin agua, como Madrid sin gente
Y ahora quiero que vuelvas como un niño los findes
Desde que te has ido no hacen gracia los chistes
Me he cortado el pelo, me he comprado otro tinte
Buscando a ver si encuentro alguna como tú en Tinder
Mi niña, eres la prota de mis canciones tristes
No puedo cerrar los ojos mientras te me desvistes
Tú dile a las demás que no me quedan más chicles
Solo te doy a ti, el amor es así de simple
Woh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Se me congela el mundo siempre que nos vemos
Discutir contigo es como un tiroteo
Y pienso en morirme el primero, oh, oh-oh, oh-oh
Siempre te vas de mí (siempre te vas de mí)
Siempre te vas de mí (siempre te vas de mí)
Siempre te vas de mí (de mí)
De mí, oh-oh, oh-oh
This is the remix
Rauw Alejandro
Marc Seguí
Pol Granch
Terjemahan bahasa Indonesia
ketika Anda mulai
Saya harap ini tidak pernah berakhir
Karena setiap kali kamu menciumku
Semua taman bermekaran
Namun matahari pergi dan tidak pernah kembali
Saya merasa seperti anak kecil tanpa cahaya, takut
Dongeng ini akhirnya berubah
Dia memenuhiku dengan janji-janji yang tidak pernah dia tepati
Kamu bilang padaku kamu akan pergi
bahwa Anda mencari sesuatu yang lebih
Aku makan orang bodoh di portalmu (hei)
Ya, seperti anjing aku setia
Dan sekarang saya ingin Anda kembali seperti anak kecil di akhir pekan
Karena kamu sudah pergi, leluconnya tidak lucu
Saya memotong rambut saya, saya membeli pewarna lain
Mencari tahu apakah saya dapat menemukan seseorang seperti Anda di Tinder
Gadisku, kamu adalah inspirasi dari lagu sedihku
Aku tidak bisa menutup mataku saat kamu menanggalkan pakaianku
Kau membuat semua kesalahanku hilang dariku
Dan melupakanmu bukanlah tugas yang mudah.
Tidak, tidak-oh, oh-oh-oh
Duniaku membeku setiap kali aku tidak melihatnya
Berdebat denganmu seperti baku tembak
Dan aku berpikir tentang mati dulu, ah, ah-ah, ah-ah
Kamu dan aku, kita berdua bersama di depan laut
Saya tahu ke mana Anda ingin pergi
Meskipun kamu terlihat seperti ini, itu tidak akan membantu
Jika kita saling memahami tanpa berbicara
Aku mati saat kamu pergi
Aku menyentuh langit jika kamu melakukannya
Duduk di teras rumahku
Selalu membuatmu menunggu
Dan sekarang saya ingin Anda kembali seperti anak kecil di akhir pekan
Karena kamu sudah pergi, leluconnya tidak lucu
Saya memotong rambut saya, saya membeli pewarna lain
Mencari tahu apakah saya dapat menemukan seseorang seperti Anda di Tinder
Gadisku, kamu adalah protagonis dari lagu sedihku
Aku tidak bisa menutup mataku saat kamu menanggalkan pakaianku
Anda memberi tahu yang lain bahwa saya tidak punya permen karet lagi
Aku hanya memberi padamu, cinta itu sesederhana itu
Woh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Duniaku membeku setiap kali kami bertemu
Berdebat denganmu seperti baku tembak
Dan aku berpikir tentang mati dulu, ah, ah-ah, ah-ah
Kamu dan aku, kita berdua bersama, tanpa berpikir
Bersamamu, seperti anak kecil di Toys "R" Us
Biarkan lampu padam saat Natal
Jika kita melepaskan listrik
Dengar, aku mencoba, tapi kamu menghilang
Aku selalu berpura-pura bahagia, tapi hari ini aku tidak merasakannya
Dan mereka tidak mengerti bahwa Anda selalu berbeda
Seperti Venesia tanpa air, seperti Madrid tanpa manusia
Dan sekarang saya ingin Anda kembali seperti anak kecil di akhir pekan
Karena kamu sudah pergi, leluconnya tidak lucu
Saya memotong rambut saya, saya membeli pewarna lain
Mencari tahu apakah saya dapat menemukan seseorang seperti Anda di Tinder
Gadisku, kamu adalah protagonis dari lagu sedihku
Aku tidak bisa menutup mataku saat kamu menanggalkan pakaianku
Anda memberi tahu yang lain bahwa saya tidak punya permen karet lagi
Aku hanya memberi padamu, cinta itu sesederhana itu
Woh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Duniaku membeku setiap kali kami bertemu
Berdebat denganmu seperti baku tembak
Dan aku memikirkan tentang kematian terlebih dahulu, oh, oh-oh, oh-oh
Kamu selalu meninggalkanku (kamu selalu meninggalkanku)
Kamu selalu meninggalkanku (kamu selalu meninggalkanku)
Kamu selalu meninggalkanku (dariku)
Dari saya, oh-oh, oh-oh
Ini adalah remixnya
Rauw Alejandro
Marc Segui
Pol Nenek