Lagu lain dari Al Safir
Deskripsi
Produser : Al Safir
Komposer : Al Safir
Lirik dan terjemahan
Asli
Me lo estaban pidiendo
Pues yo lo saco y nos quedamos to's contentos
Que ni lo he escrito, pero ya sé de qué va esto
S-H-A-R-S, por supuesto
Con las mismas que me subo al gym, me subo al tren
Con las mismas que me subo al escenario bajo a por papel
Vuelvo de empalme no hay pa hotel
Y yo, cada vez que pueda, Golden Boyz al cartel
Y mientras, los wannabes, cogiendo cheese de mi nombre
Pero la baja calidad, al final, se rompe
Porque se nota cuándo es puro y cuándo es corte
No identificado, clasifícame aparte
Sudo, sueños o pesadillas
Me acuerdo de ti, me falta el aire, me pongo en cuclillas
Te me has clavao como una astilla
Me has dejao caer, me empujaste sin barandilla
Te has quedao sin cuchillos en la cocina
Así que tira, lo peor de mi vida
Seguir contigo hubiese sido un atentado suicida
Jugar con sida, tenerte consentida
Perder el puto tiempo en algo que no sentías y paso, piba
Y yo sigo a la mía, cada vez menos for real
Esos que creía que no eran solo compañía
Sino parte de mi vida, pero mira
Estoy corriendo a 200 por hora, así que tira
Es uno sin ti, ni siquiera he vuelto a verte
Claro que he vuelto a sentir, pero no ha sido tan fuerte
Son dos casi ya que no me ponen los grilletes
Y me encuentro por Madrí a chavales del módulo 7
Si no es el viejo, dime tú quién me avala
Si mi hermano mata a alguien, yo aparezco con pala
Porque sé que, si disparo, él me recoge las balas
Y nos vamos pa la casa y aquí no ha pasao nada
Lo tengo en London, carrera de fondo (Tyger)
Mi hermanito, desde porras en el rondo
El mar por medio, pero estilo hombro con hombro
La música va bien, mano, yo te traigo pronto
Con el mechero boca abajo, prenso mora y cuajo
Me apoyo en la ventana y me acuerdo de tanto
Y me lo fumo por haber salío del paso
Y por seguir en las mismas sin hacer ni puto caso
¿Qué tengo que pensar de qué, si ya m'ha quedado claro?
Me llevé la negra, si quieres, te la regalo
Que baje a por ella con la excusa de ir drogado
Con la herida abierta del puñal de mi hermano
Pero mira, loco, son mil lecciones de vida
No te fíes de tu amigo ni te fíes de tu piba
Porque muchos te la pegan, porque to's se la estiran
Y once de cada diez promesas son mentira
A cachitos, como Camel, yo, comiendo ramen
Claro que he escrito algún tema pa que me llames
Como he jugado a medio gas pa que me ganen
Y han tenío que venir cinco furgones pa que me paren
Me cuadro con el Diablo, yo me escribo otro cuadro
Caballo ganador duerme lejos del establo
Que, pa decir tonterías, mejor me callo
¿Y tú a dónde vas de gánster, si mataron a Pablo?
Me tratan distinto como si no fuese el de antes
Yo sé a quién tengo al lao, por mil mensajes que me manden
Entre lo bueno y lo malo, entre mis dos partes
No sé si lo hago bien, sé que lo hago a lo grande
Ni casa ni cama ni dinero ni fama
Ni tu piba ni otra vida ni oro puro en la tana
Que yo también sé de penas que se hacen drama
Así que me fumo otro porro y hasta mañana
Terjemahan bahasa Indonesia
Mereka bertanya padaku
Baiklah, saya mengeluarkannya dan kami semua senang
Aku bahkan belum menulisnya, tapi aku sudah tahu tentang apa ini
S-H-A-R-S, tentu saja
Dengan yang sama yang saya dapatkan di gym, saya naik kereta
Dengan yang sama yang saya naikkan ke atas panggung, saya turun untuk mengambil kertas
Saya kembali dari persimpangan, tidak ada hotel
Dan saya, setiap kali saya bisa, Golden Boyz ada di poster
Dan sementara itu, para wannabes, mengambil keju dari namaku
Tapi kualitas rendah akhirnya rusak
Karena Anda bisa membedakannya mana yang murni dan mana yang sudah dipotong
Tidak teridentifikasi, klasifikasikan saya secara terpisah
keringat, mimpi atau mimpi buruk
Aku ingat kamu, aku kehabisan nafas, aku jongkok
Kamu terjebak dalam diriku seperti serpihan
Kamu membiarkanku terjatuh, kamu mendorongku tanpa pagar
Anda kehabisan pisau di dapur
Jadi tariklah, yang terburuk dalam hidupku
Tinggal bersamamu akan menjadi serangan bunuh diri
Bermainlah dengan AIDS, manjakan diri Anda
Buang-buang waktumu untuk sesuatu yang tidak kamu rasakan dan itu terjadi, Nak
Dan aku semakin tidak mengikuti jejakku secara nyata
Mereka yang saya pikir bukan sekadar teman
Tapi bagian dari hidupku, tapi lihat
Saya berlari 200 jam, jadi tariklah
Ini adalah satu tanpamu, aku bahkan belum pernah melihatmu lagi
Tentu saja saya sudah merasakannya lagi, namun belum sekuat itu
Hampir ada dua karena mereka tidak membelenggu saya
Dan saya bertemu anak-anak dari modul 7 di Madrid
Jika bukan orang tua itu, beri tahu saya siapa yang mendukung saya
Jika saudara laki-laki saya membunuh seseorang, saya muncul dengan sekop
Karena saya tahu jika saya menembak, dia akan mengumpulkan peluru saya
Dan kami pulang dan tidak terjadi apa-apa di sini
Saya memilikinya di London, balapan jarak jauh (Tyger)
Adikku, dari porras di rondo
Laut di antaranya, tapi gaya bahu-membahu
Musiknya berjalan dengan baik, kawan, aku akan segera membawamu
Dengan korek api terbalik, saya tekan blackberry dan rennet
Aku bersandar di jendela dan aku mengingat banyak hal
Dan saya merokok karena telah keluar dari masalah
Dan untuk melanjutkan dengan cara yang sama tanpa memperhatikan
Apa yang harus saya pikirkan, jika itu sudah menjadi jelas bagi saya?
Saya ambil yang hitam, jika Anda mau, saya akan memberikannya kepada Anda
Biarkan dia turun untuknya dengan alasan mabuk
Dengan luka terbuka akibat belati kakakku
Tapi lihatlah, gilanya, ada seribu pelajaran hidup
Jangan percaya teman Anda atau percaya gadis Anda
Karena banyak yang memukulmu, karena semua orang merentangkannya
Dan sebelas dari sepuluh janji adalah kebohongan
Potongan-potongan kecil, seperti Unta, aku, sedang makan ramen
Tentu saja saya telah menulis topik sehingga Anda dapat menghubungi saya
Bagaimana saya bermain dengan setengah kecepatan sehingga mereka mengalahkan saya
Dan lima truk harus datang untuk menghentikan saya.
Saya melukis diri saya dengan Iblis, saya menulis lukisan lain
Kuda pemenang tidur jauh dari kandang
Kalau bicara omong kosong, lebih baik aku diam saja
Dan kemana Anda akan pergi sebagai gangster jika mereka membunuh Pablo?
Mereka memperlakukan saya secara berbeda seolah-olah saya tidak sama seperti sebelumnya
Saya tahu siapa yang ada di samping saya, tidak peduli berapa banyak pesan yang mereka kirimkan kepada saya
Antara baik dan buruk, antara dua bagianku
Saya tidak tahu apakah saya melakukannya dengan benar, saya tahu saya melakukannya secara besar-besaran
Baik rumah, tempat tidur, uang, maupun ketenaran
Baik gadismu, maupun kehidupan lain, atau emas murni di Tana
Bahwa aku juga mengetahui kesedihan yang menjadi drama
Jadi aku merokok lagi dan sampai jumpa besok