Lagu lain dari Bente
Lagu lain dari Beste Zangers
Deskripsi
Dirilis pada: 21-09-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Er is geen borrelpassie naar de hemel. Geen melodie.
Ik blijf staan, maar iets wil dat ik meeloop. Meer hoor ik niet.
Oh, ik wil hier nooit meer heen. Nee, ik wil hier nooit meer heen.
God, SOS, SOS, amen.
Ben dankbaar dat ik leef nog steeds.
Enkeling op zee.
En de stilte ligt er leegte voor.
Stilte die niemand hoort.
Niets is te veel, niets is te groot, niets is te mooi.
Niemand kan blijven liever bij jou, liever bij jou.
Niets is te veel, niets is te groot, niets is te mooi.
Niemand kan blijven liever bij jou, liever bij jou.
Gooi er eentje op de eindigheid.
En oké, we blijven bezig. Het is alles op zijn tijd en zijn tijd is geleende.
Dus ik vrees dat ik mijn hand ga overspelen. Vergeef me.
Laat je niet verrassen door de golven. Spirits slaan me wakker.
Het komt harder aan dan voorheen. Goede moed in bruikleen op het nulpunt van hoop.
Bang dat ik achterblijf. Angst in één adem. Hoog.
Water, wind, wind, dan niets, dan leeg.
En deze nacht is niet anders dan die van vorige week. Ik was donker, kwam terug.
Ik was alles, voelde niets. Ik bleef niets. Wilde niet verder. Hoorde jou en voelde iets.
Zo licht en zo heerlijk. Geen leugens meer. Dit is hoe ik bidden leerde.
Ik hoorde dat je moest huilen om mij. Ik kom terug en dit keer voor ons allebei.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Tan amor obetre mistre fico.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Oh, sina boya noa niko.
Tan amor obetre mistre fico.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak ada nafsu minum sampai ke surga. Tidak ada melodi.
Aku tetap berdiri, tapi ada sesuatu yang ingin aku ikuti. Hanya itu yang saya dengar.
Oh, aku tidak ingin pergi ke sini lagi. Tidak, aku tidak ingin pergi ke sini lagi.
Ya Tuhan, SOS, SOS, amin.
Aku bersyukur aku masih hidup.
Lajang di laut.
Dan ada kekosongan di depan kesunyian.
Keheningan yang tidak didengar siapa pun.
Tidak ada yang terlalu berlebihan, tidak ada yang terlalu besar, tidak ada yang terlalu indah.
Tidak ada seorang pun yang lebih suka tinggal bersamamu, lebih baik bersamamu.
Tidak ada yang terlalu berlebihan, tidak ada yang terlalu besar, tidak ada yang terlalu indah.
Tidak ada seorang pun yang lebih suka tinggal bersamamu, lebih baik bersamamu.
Lempar satu di akhir.
Dan oke, kami akan tetap sibuk. Semuanya ada pada waktunya dan waktunya dipinjam.
Jadi saya khawatir saya akan memainkan tangan saya secara berlebihan. Maafkan aku.
Jangan kaget dengan ombaknya. Roh membangunkanku.
Pukulannya lebih keras dari sebelumnya. Keberanian yang baik dipinjamkan pada titik nol harapan.
Takut aku tertinggal. Ketakutan dalam nafas yang sama. Tinggi.
Air, angin, angin, lalu tidak ada apa-apa, lalu kosong.
Dan malam ini tidak ada bedanya dengan minggu lalu. Aku gelap, kembali.
Aku adalah segalanya, tidak merasakan apa pun. Aku tidak punya apa-apa lagi. Tidak ingin melangkah lebih jauh. Mendengarmu dan merasakan sesuatu.
Sangat ringan dan sangat lezat. Tidak ada lagi kebohongan. Beginilah cara saya belajar berdoa.
Aku mendengarmu menangis untukku. Aku akan kembali dan kali ini untuk kita berdua.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Tan amor obetre mistre fico.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Oh, sina boya noa niko.
Tan amor obetre mistre fico.