Lagu lain dari Bente
Lagu lain dari Beste Zangers
Deskripsi
Tayang Perdana: 18 Oktober 2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Er is verrekte veel te zeggen.
En te liegen nog veel meer.
Heel veel bagger bloot te leggen. Al doet het graven nog zo'n zeer.
Ik ben een eikel, maar ik leer.
Een oceaan om in te vluchten.
Nooit jaloers te hoeven zijn.
Liefde om je hart te luchten.
Een oceaan. Hoe lekker zou het zijn?
Was er iets waar ik om wenste.
Voordat de put droog kwam te staan.
Dan was er langzame leven.
Familie waar ik veel van hou en voor wie ik sterven zou.
Een oceaan om in te schuilen. Nooit alleen te hoeven zijn.
Ik heb gesmeekt niet meer te huilen.
Alsjeblieft, het leven jaagt geen angst meer aan. Ik heb al zo ver moeten kruipen.
Laatste stuk zal ook wel gaan tot ik ga staan.
Een oceaan om in te vluchten.
Nooit jaloers te hoeven zijn.
Liefde om je hart te luchten.
Een oceaan. Leef van mij.
Een oceaan om te verzuipen.
Dagen op wat een hel te zijn.
Laat die ander nu maar kruipen.
Een oceaan vol tranen is van mij.
Van jou en mij.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada banyak hal yang ingin dikatakan.
Dan berbohong lebih banyak lagi.
Banyak sampah yang harus diekspos. Meski menggali tetap saja menyakitkan.
Aku memang brengsek, tapi aku sedang belajar.
Lautan untuk melarikan diri.
Tidak pernah harus cemburu.
Senang melampiaskan hatimu.
Lautan. Betapa enaknya?
Apakah ada sesuatu yang kuinginkan?
Sebelum sumur mengering.
Lalu ada kehidupan yang lambat.
Keluarga yang sangat saya cintai dan untuk siapa saya akan mati.
Lautan untuk berlindung. Tidak perlu sendirian.
Aku memohon untuk tidak menangis lagi.
Tolong, hidup tidak membuatmu takut lagi. Aku sudah harus merangkak sejauh ini.
Bagian terakhir juga akan berfungsi sampai saya berdiri.
Lautan untuk melarikan diri.
Tidak pernah harus cemburu.
Senang melampiaskan hatimu.
Lautan. Hidup dari saya.
Lautan untuk ditenggelamkan.
Hari-hari yang pasti seperti apa.
Sekarang biarkan yang satunya merangkak.
Lautan penuh air mata adalah milikku.
Dari kamu dan aku.