Lagu lain dari SDM
Deskripsi
Ketika perasaan berubah menjadi negosiasi, dan cinta menjadi poin dalam perhitungan. Semuanya tampak jujur: dia menginginkan keseriusan, dia menginginkan kehangatan, tetapi masing-masing memiliki mata uangnya sendiri. Dia memberikan hatinya, dia meminta Cartier. Di antara “tinggallah” dan ‘pindahlah’, antara kebanggaan dan kerinduan - ada kebisingan kota, asap rokok, dan ungkapan abadi “aku tidak akan menulis lagi”. Namun, pada akhirnya, dia tetap menulis. Karena bahkan orang yang paling lelah dengan cinta pun ingin ada seseorang yang tetap tinggal - bukan demi keuntungan, tetapi hanya karena itu.
Lirik dan terjemahan
Asli
STN sur moi.
-I love you.
-Hey, faudra de la foi et du courage, une relation remplie de rage qui démarre sur des bases pourries.
Elle m'a quitté genre triste à mort alors que son cœur criait hourra et que le mien cassé en mille.
En bas du bâtiment, on te surnomme la petite fumeuse des réseaux.
J'ai longtemps cru que j'étais le seul, que c'était moi le numéro un.
En fait, j'avais que la dernière.
Connue dans la ville, sans but précis dans la vie.
Un shit caché dans la vue, que ce vierb dans ma vie pour combler un vide.
La vie de ma mère, bébé, ma chop sans coco, j'peux être ton bébé.
Elle savait me parler. Au bout de deux, trois dates, je me mets à rêver.
Que je prends sur moi.
Dès le début, elle est là seulement pour lui prendre des sous sur mi.
Quand j'avais pas one sur moi, pas de souci pour elle.
Toute façon, j'étais le huitième de tous ces mecs.
Faudra de la foi et du courage, une relation remplie de rage.
J'vois jamais le soleil, que l'orage.
Elle veut son blase, son tatouage, que je me sépare de mon entourage, la dernière collection Courrèges.
Mon Dieu, dans quel film on est?
Mais comment je me suis attaché sans la connaître? Que elle veut si elle veut ça.
Pourtant, on m'a juré que le bonheur se trouvait pas dans la monnaie.
J'l'élimine, assez vu. C'est qu'une shit assez, j'l'assimile.
Oh là là, passé vite, elle me dit : Tu bouges pas ton son, j'ai pas assez bu.
J'prends plus sur moi. C'est fini, j'y ai réfléchi toute la semaine.
Elle me répond : Est-ce que t'es sûr, man?
C'est dommage, j'avais bloqué ma soirée pour que tu montes sur moi.
D'un coup, mon cœur est navré.
Elle sait plus quoi nous toucher pour que je retourne ma veste.
C'est ma bouche qui a dit non, alors que mon cœur voulait dire oui et mon cerveau qui demande ce que je fais.
Faudra de la foi et du courage, une relation remplie de rage. À la fin, je m'en suis pas remis.
Vie sans elle, j'y arrive pas.
J'trouve plus le sommeil quand je suis sobre, j'm'endors après plusieurs réveils.
Elle, elle fait genre tout va bien.
Nouvelle relation, elle vit la vie qu'elle rêvait.
Pour elle, j'étais pas l'homme capable.
Un homme capable, c'est celui qui déboule en bas de chez elle, en fait.
J'lui dis : J'peux pas vivre sans toi. Elle m'a dit que si tu me payais une
Cartier Santos.
Mais avec tout le temps qu'on passe, tu veux pas mettre un peu plus de sérieux sur le dossier. Tu sais que l'argent, ça compte pas.
Tu te rendras compte un jour à quel point je t'ai aimé. J'lui dis : Je lui souhaite le meilleur. Elle m'a dit :
Souhaite-moi la richesse, moi, fuck la santé.
Terjemahan bahasa Indonesia
STN pada saya.
-Aku mencintaimu.
-Hei, itu membutuhkan keyakinan dan keberanian, hubungan yang penuh dengan kemarahan yang dimulai di atas fondasi yang buruk.
Dia meninggalkanku dengan sedih setengah mati sementara hatinya menjerit hore dan hatiku hancur berkeping-keping.
Di bagian bawah gedung, mereka menjuluki Anda si perokok jaringan kecil.
Untuk waktu yang lama saya percaya bahwa saya adalah satu-satunya, bahwa saya adalah nomor satu.
Sebenarnya, saya hanya punya yang terakhir.
Dikenal di kota, tanpa tujuan hidup tertentu.
Sebuah omong kosong yang tersembunyi di depan mata, bahwa getaran dalam hidupku ini mengisi kekosongan.
Kehidupan ibuku, sayang, potonganku tanpa kelapa, aku bisa menjadi bayimu.
Dia tahu bagaimana cara berbicara dengan saya. Setelah dua atau tiga kencan, saya mulai bermimpi.
Itu yang saya tanggung sendiri.
Sejak awal, dia hanya ada di sana untuk mengambil uang darinya.
Ketika saya tidak memilikinya, jangan khawatir untuknya.
Bagaimanapun, saya adalah orang kedelapan dari semua orang ini.
Dibutuhkan keyakinan dan keberanian, hubungan yang penuh dengan kemarahan.
Saya tidak pernah melihat matahari, hanya badai.
Dia menginginkan blase-nya, tatonya, yang saya pisahkan dari orang-orang di sekitar saya, koleksi Courrèges terbaru.
Ya Tuhan, kita berada di film apa?
Tapi bagaimana aku bisa terikat tanpa mengenalnya? Itu dia inginkan jika dia menginginkan itu.
Namun, saya bersumpah bahwa kebahagiaan tidak didapat dari uang.
Aku akan menghilangkannya, cukup. Cukup sial, saya mengasimilasinya.
Ya ampun, cepat berlalu, dia berkata kepadaku: Jangan gerakkan suaramu, aku belum cukup mabuk.
Saya mengambil lebih banyak pada diri saya sendiri. Ini sudah berakhir, aku sudah memikirkannya sepanjang minggu.
Dia menjawabku: Apakah kamu yakin, kawan?
Sayang sekali, aku menghalangi malamku agar kamu bisa naik ke atasku.
Tiba-tiba, hatiku hancur.
Dia tidak tahu harus menyentuh kami lagi sehingga aku membalikkan mantelku.
Mulutkulah yang berkata tidak, saat hatiku ingin berkata iya, dan otakku yang bertanya apa yang sedang kulakukan.
Dibutuhkan keyakinan dan keberanian, hubungan yang penuh dengan kemarahan. Pada akhirnya, saya tidak bisa melupakannya.
Aku tidak bisa menjalani hidup tanpa dia.
Saya tidak menemukan tidur lebih banyak ketika saya sadar, saya tertidur setelah bangun beberapa kali.
Dia bertingkah seolah semuanya baik-baik saja.
Hubungan baru, dia menjalani kehidupan yang dia impikan.
Baginya, saya bukanlah pria yang cakap.
Faktanya, pria yang cakap adalah pria yang jatuh dari rumahnya.
Saya katakan padanya: Saya tidak bisa hidup tanpamu. Dia memberitahuku jika kamu membayarku satu
Cartier Santos.
Namun dengan banyaknya waktu yang kita habiskan, tidakkah Anda ingin menjadikan masalah ini lebih serius. Anda tahu bahwa uang tidak penting.
Suatu hari kamu akan menyadari betapa aku mencintaimu. Saya katakan padanya: Saya mendoakan yang terbaik untuknya. Dia memberitahuku:
Doakan aku kaya, persetan dengan kesehatan.