Lagu lain dari La Fouine
Lagu lain dari Leto
Deskripsi
Kota ini pahit, tapi bersinar seperti krom. Di sini, aroma uang bercampur dengan debu, dan gelang di pergelangan kaki hanyalah aksesori biasa. Setiap bait lagu seperti membanggakan nasib: lihat, aku selamat, dan bukan hanya selamat, tapi bersinar. Mobil-mobil menderu, rantai-rantai berdenting, waktu berlalu lebih cepat daripada peluru, dan semua itu diiringi irama khas yang beraroma kemenangan dan kelelahan. Dunia di mana kemewahan berpelukan dengan kotoran, tetapi melakukannya dengan indah.
Lirik dan terjemahan
Asli
Ah
Tou-tou-to, tou-tou-to-to
Nouvelle 911, nouveau 3.5.7
L'argent, ça sent bon, toi, t'es grave à sec (han-han)
Tu lui fais l'amour, du kamasutra sous le sunset
Eux, c'est mes petits donc c'est normal qu'ils m'appellent "Sensei" (ouh)
J'ai le seum si tu reviens pas comme un junkie (han, han)
Mentalité Johnson Bumpy (han, han)
Sku dans la caisse, j'ai jumpé (sku)
Espèce de Vieux-Condé, tu peux pas m'palper (nan)
Bitchies a déjà les jambes écartées (ah)
C'est une baltringue, lui, j'ai capté
J'remplis mon gobelet, gobelet, je sors ma queue, gobe-la
Ils veulent nous ressembler, y a pas d'money, j'suis pas là
Quand je coupe la quette-pla, les boloss ne s'inquiètent pas
Tu connais, ça ment pas, la misère ne me mate pas
Pah, pah, pah, pah, pour toi, c'est l'enterrement
Fouiny Babe, Leto, t'as capté l'enchaînement
Tou-tou-to, tou-tou-to-to (t'es fou ou quoi?)
Ban-, ban-, banlieue Sale Music (for sure)
Eyo White (tou-tou-to, tou-tou-to-to)
Nouvelle Audemars, série limitée, le cercle est limité (wow)
On est full de métaux, c'est sur moi qu'j'ai misé (poh, poh, poh)
On veut l'or d'Mésopotamie, j'ai beaucoup de frères et j'ai très peu d'amis (ah, ah)
Et j'fais plus de cash que les pieds d'Tootatis (ah), ici, rien qu'ça shoot feat Leto, fils (ah)
Et j'marche sur des cadavres, sur des tas d'tunes
Bébé, dis-moi qu'tu m'aimes, mais sans autotune (wow)
Il m'fait des guillis, nouveau 9 milli'
J'le fous dans le Keepall, si on a un qui parle
Les petits sont équipés, c'est pas pour clipper
On a ton adresse, même ton adresse IP (tou-tou-tou-tou)
Si j'sors le gamos, c'est pas pour le mariage
Montre-moi ton vrai visage, mais sans maquillage
Y a des impacts de balles sur le carénage (hey)
Banlieue Sale, fous deux pétasses dans le Carrera
Il rentre à 18 heures, il a le bracelet sur la cheville
On a gagné bien plus que les attaquants de Séville
J'rigole dans le Urus Lamborghini
Et j'souris quand il tire, car après la mort, je revis
T'en reveux, c'est normal, j't'ai bien servi (normal)
Les Rolex sur l'poignet, c'est bien certi'
Armes, gue-dro, gamos sont de sortie (BS, PSO Thug sous VSOP)
Il rentre à 18 heures, il a le bracelet sur la cheville
On a gagné bien plus que les attaquants de Séville
J'rigole dans le Urus Lamborghini
Et j'souris quand il tire, car après la mort, je revis
T'en reveux, c'est normal, j't'ai bien servi (ah)
Les Rolex sur l'poignet, c'est bien certi' (ah)
Armes, gue-dro, gamos sont de sortie (BS, PSO Thug sous VSOP)
Ban-, ban-, banlieue Sale Music
Tou-tou-to, tou-tou-to-to
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh
Tou-tou-ke, tou-tou-ke-ke
Baru 911, baru 3.5.7
Uang wanginya enak, kamu serius sekali (han-han)
Kamu bercinta dengannya, kamasutra di bawah matahari terbenam
Mereka adalah anak-anakku jadi wajar kalau mereka memanggilku "Sensei" (ooh)
Aku baik-baik saja jika kamu tidak kembali seperti pecandu (han, han)
Mentalitas Johnson Bumpy (han, han)
Sku di dalam peti, aku melompat (sku)
Kamu Condé tua, kamu tidak bisa merasakanku (nah)
Pelacur sudah melebarkan kakinya (ah)
Dia bodoh, dia, aku tertangkap
Aku mengisi cangkirku, cangkirku, aku mengeluarkan penisku, menelannya
Mereka ingin terlihat seperti kita, tidak ada uang, saya tidak ada di sana
Saat saya potong ekornya, bolossnya jangan khawatir
Anda tahu, itu tidak bohong, kemiskinan tidak menatap saya
Pah, pah, pah, pah, bagimu, ini pemakamannya
Fouiny Babe, Leto, kamu menangkap urutannya
Tou-tou-to, tou-tou-to-to (apakah kamu gila atau apa?)
Larangan-, larangan-, pinggiran kota Sale Musik (pasti)
Eyo White (tou-tou-ke, tou-tou-ke-ke)
Audemars baru, seri terbatas, lingkarannya terbatas (wow)
Kita penuh dengan logam, aku yakin (poh, poh, poh)
Kami menginginkan emas Mesopotamia, saya punya banyak saudara dan teman saya sangat sedikit (ah, ah)
Dan saya menghasilkan lebih banyak uang daripada kaki Tootatis (ah), ini, hanya prestasi menembak Leto, nak (ah)
Dan aku berjalan di atas mayat, di atas tumpukan lagu
Sayang, katakan padaku kamu mencintaiku, tapi tanpa autotune (wow)
Dia menjadikanku guillies, baru 9 mili ‘
Aku akan melemparkannya ke Keepall, jika ada yang bisa bicara
Yang kecil dilengkapi, bukan untuk digunting
Kami memiliki alamat Anda, bahkan alamat IP Anda (tou-tou-tou-tou)
Kalau gamonya saya cabut, itu bukan untuk nikah
Tunjukkan wajah aslimu, tapi tanpa riasan
Ada lubang peluru di fairingnya (hei)
Pinggiran kota yang kotor, persetan dengan dua pelacur di Carrera
Dia pulang jam 6 sore, gelang itu ada di pergelangan kakinya
Kami menang lebih banyak dibandingkan penyerang Sevilla
Saya tertawa di Urus Lamborghini
Dan saya tersenyum ketika dia menembak, karena setelah kematian, saya hidup kembali
Kamu menginginkannya, itu normal, aku melayanimu dengan baik (normal)
Rolex di pergelangan tangan, itu sudah pasti
Senjata, gue-dro, gamos habis (BS, PSO Thug dibawah VSOP)
Dia pulang jam 6 sore, gelang itu ada di pergelangan kakinya
Kami menang lebih banyak dibandingkan penyerang Sevilla
Saya tertawa di Urus Lamborghini
Dan saya tersenyum ketika dia menembak, karena setelah kematian, saya hidup kembali
Kamu memimpikannya, itu normal, aku melayanimu dengan baik (ah)
Rolex di pergelangan tangan, itu pasti (ah)
Senjata, gue-dro, gamos habis (BS, PSO Thug dibawah VSOP)
Larangan-, larangan-, pinggiran kota Sale Musik
Tou-tou-ke, tou-tou-ke-ke