Lagu lain dari 落日飛車 Sunset Rollercoaster
Deskripsi
Seolah-olah lukisan itu hidup kembali ketika warna-warna tiba-tiba mulai terasa. Pipi memerah, bibir membiru karena penantian, dan mata berkedip mengikuti irama nama seseorang. Segala sesuatu di sekitarnya berkilauan dengan nuansa cinta - kadang ungu, kadang abu-abu, kadang emas. Bahkan langit, dengan semua hukum gravitasi, sepertinya menyerah.
Ini adalah penerbangan tanpa navigasi, tanpa rencana, tetapi dengan hati sebagai kompas. Di tempat di mana abu-abu menjadi perak, dan ketakutan hanyalah bulu-bulu yang tersisa di angin. Dan, mungkin semua ini sedikit naif - melukiskan perasaan seperti sayap, tetapi di sinilah letak keindahannya: dalam keinginan yang mustahil untuk terbang menuju kehangatan, bahkan jika matahari menyilaukan.
Asisten, rekaman: Bert Yen
Elektrobas: Chen Hong Li
Sintetizer: Huang Hao Ting
Drum, perkusi: Luo Zong Long
Aransemen: Sunset Rollercoaster
Vokal: Sunset Rollercoaster
Gitar akustik: Zeng Kuo Hong
Gitar listrik: Zeng Kuo Hong
Produser: Zeng Kuo Hong
Programmer, vokal: Zeng Kuo Hong
Piano, synthesizer: Wang Shao Xuan
Teknisi suara: Yuqin Wang
Programmer: Yuqin Wang
Produser: Yuqin Wang
Tidak diketahui: anpu
Komposer, penulis lirik: Zeng Kuo Hong
Lirik dan terjemahan
Asli
Don't tell me that you love me.
Put purple on my cheeks.
Just let my blue lips softly speak to you.
Put gray on my wings.
I'll fly to where you are.
Flying under the sun.
Flying with my golden heart. Fly into your arms.
The sky couldn't stop me from flying to your love.
My tears have all dried. I'll fly through the dark.
Don't tell me that you miss me.
Put yellow on my cheeks.
Just let my green eyes softly blink at you.
Put dash on my wings. I'll fly to where you are.
Flying under the sun.
Flying with my golden heart. Fly into your arms.
The sky couldn't stop me from flying to your love.
My tears have all dried. I'll fly through the dark.
Thousands of feathers surrounding lovers in the red chambered ivory.
I'll fly to where you are. Flying under the sun.
Flying with my golden heart. Fly into your arms.
The sky couldn't stop me from flying to your love.
My fears have all gone. I'll fly to where you are.
Flying under the sun.
Flying with my golden heart. Fly into your arms.
The sky couldn't stop me from flying to your love.
My fears have all gone. I'll fly through the dark.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jangan bilang kalau kamu mencintaiku.
Beri warna ungu pada pipiku.
Biarkan saja bibir biruku berbicara lembut kepadamu.
Letakkan warna abu-abu di sayapku.
Aku akan terbang ke tempatmu berada.
Terbang di bawah matahari.
Terbang dengan hati emasku. Terbang ke pelukanmu.
Langit tidak bisa menghentikanku untuk terbang menuju cintamu.
Air mataku sudah kering semua. Aku akan terbang menembus kegelapan.
Jangan bilang kalau kamu merindukanku.
Beri warna kuning pada pipiku.
Biarkan saja mata hijauku berkedip lembut padamu.
Letakkan tanda hubung di sayapku. Aku akan terbang ke tempatmu berada.
Terbang di bawah matahari.
Terbang dengan hati emasku. Terbang ke pelukanmu.
Langit tidak bisa menghentikanku untuk terbang menuju cintamu.
Air mataku sudah kering semua. Aku akan terbang menembus kegelapan.
Ribuan bulu mengelilingi sepasang kekasih dalam bilik berwarna merah gading.
Aku akan terbang ke tempatmu berada. Terbang di bawah matahari.
Terbang dengan hati emasku. Terbang ke pelukanmu.
Langit tidak bisa menghentikanku untuk terbang menuju cintamu.
Semua ketakutanku telah hilang. Aku akan terbang ke tempatmu berada.
Terbang di bawah matahari.
Terbang dengan hati emasku. Terbang ke pelukanmu.
Langit tidak bisa menghentikanku untuk terbang menuju cintamu.
Semua ketakutanku telah hilang. Aku akan terbang menembus kegelapan.